Plexi09/eden-miror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden synced 2026-06-27 12:05:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

[dist, android] Update translations from Transifex for Jun 09 (#4073)

Browse source 
Automatic translation update for Jun 09

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/4073
This commit is contained in:
Eden CI 2026-06-09 23:32:44 +02:00 • committed by crueter
parent 3e31831cb0
commit eaad33adcd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 425ACD2D4830EBC6
29 changed files with 1465 additions and 1327 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
dist/languages/uk.ts vendored
View file

@ -6375,32 +6375,32 @@ Please go to Configure -&gt; System -&gt; Network and make a selection.</source>
<message>
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="285"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Назва</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="286"/>
<source>Compatibility</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Сумісність</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="287"/>
<source>Add-ons</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Додатки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="288"/>
<source>File type</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Тип файлу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="289"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Розмір</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="290"/>
<source>Play time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Награний час</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -8282,7 +8282,7 @@ If you wish to clean up the files which were left in the old data location, you
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/migration_worker.h" line="74"/>
<location filename="../../src/yuzu/migration_worker.h" line="73"/>
<source>Data was migrated successfully.</source>
<translation>Дані перенесено успішно.</translation>
</message>
@ -10658,66 +10658,66 @@ By selecting &quot;From Eden&quot;, previous save data stored in Ryujinx will be
<translation>%1 доступно для завантаження.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="78"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="79"/>
<source>New Version Location</source>
<translation>Розташування нової версії</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="81"/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Усі файли (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="88"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="128"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="143"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="89"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="144"/>
<source>Failed to save file</source>
<translation>Не вдалося зберегти файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="89"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="90"/>
<source>Could not open file %1 for writing.</source>
<translation>Не вдалося відкрити файл «%1» для запису.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="111"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="112"/>
<source>Downloading...</source>
<translation>Завантаження...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="111"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="112"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Скасувати</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="130"/>
<source>Could not write to file %1.</source>
<translation>Не вдалося записати до файлу «%1».</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="144"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="145"/>
<source>Could not commit to file %1.</source>
<translation>Не вдалося вкласти до файлу «%1».</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="157"/>
<source>Failed to download file</source>
<translation>Не вдалося завантажити файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="158"/>
<source>Could not download from %1%2
Error code: %3</source>
<translation>Не вдалося завантажити з %1%2
Код помилки: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="171"/>
<source>Download Complete</source>
<translation>Завантажено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="171"/>
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="172"/>
<source>Successfully downloaded %1. Would you like to open it?</source>
<translation>%1 успішно завантажено. Хочете відкрити?</translation>
</message>