mirror of
https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden
synced 2026-06-27 12:05:56 +02:00
[dist, android] Update translations from Transifex for Jun 09 (#4073)
Automatic translation update for Jun 09 Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/4073
This commit is contained in:
Eden CI
crueter
parent
3e31831cb0
commit
eaad33adcd
29 changed files with 1465 additions and 1327 deletions
53
dist/languages/pt_BR.ts
vendored
53
dist/languages/pt_BR.ts
vendored
|
|
@ -723,7 +723,7 @@ Resoluções mais altas exigem mais VRAM e largura de banda.
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>Determines how sharpened the image will look using FSR's or SGSR's dynamic contrast.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Determina o quão nítida a imagem ficará usando o contraste dinâmico do FSR ou do SGSR.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="153"/>
|
||||
|
|
@ -870,13 +870,14 @@ O modo agressivo pode impactar a performance de outros aplicativos, como softwar
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Anti-Flicker</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Anti-Cintilação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="197"/>
|
||||
<source>Forces GPU fence callbacks to wait for submitted GPU work.
|
||||
Use with Fast GPU mode, to avoid flicker with lower performance impact.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Força os callbacks de GPU fence a aguardarem o trabalho enviado da GPU.
|
||||
Use com o modo Fast GPU para evitar tremores com menor impacto no desempenho.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/config/shared_translation.cpp" line="199"/>
|
||||
|
|
@ -6364,32 +6365,32 @@ Por favor vá para Configuração -> Sistema -> Rede e selecione.</transla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="285"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Compatibilidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Add-ons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Complementos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tipo de arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tamanho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/qt_common/game_list/model.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Play time</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tempo de jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -7350,12 +7351,12 @@ Mensagem de Depuração: </translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1000"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Velocidade atual da emulação. Valores altos ou mais baixo que 100% indicam que o emulador está rodando mais rápido ou mais lento que um Switch.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1003"/>
|
||||
<source>How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Quantos quadros por segundo o jogo está mostrando atualmente. Isto varia de jogo para jogo e de cena a cena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/main_window.cpp" line="1007"/>
|
||||
|
|
@ -8242,7 +8243,7 @@ If you wish to clean up the files which were left in the old data location, you
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/migration_worker.h" line="74"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/migration_worker.h" line="73"/>
|
||||
<source>Data was migrated successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10602,65 +10603,65 @@ Ao selecionar "Do Eden", os dados salvos anteriores armazenados no Ryu
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>New Version Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="80"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>All Files (*.*)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="88"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="128"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Failed to save file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Could not open file %1 for writing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Downloading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Could not write to file %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>Could not commit to file %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Failed to download file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Could not download from %1%2
|
||||
Error code: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>Download Complete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/updater/update_dialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Successfully downloaded %1. Would you like to open it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue