Device/SoC Info Overlay (#166)

Signed-off-by: crueter <swurl@swurl.xyz>
Co-authored-by: Pavel Barabanov <pavelbarabanov94@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/166
Co-authored-by: crueter <swurl@swurl.xyz>
Co-committed-by: crueter <swurl@swurl.xyz>
This commit is contained in:
crueter 2025-06-10 03:07:00 +00:00 committed by crueter
parent 9bbf2c3df2
commit 2665c5cc24
34 changed files with 2663 additions and 940 deletions

View file

@ -35,12 +35,28 @@
<string name="overlay_position_bottom_right">Canto Inferior Direito</string>
<string name="overlay_position_center_top">Centro Superior</string>
<string name="overlay_position_center_bottom">Centro Inferior</string>
<string name="overlay_background">Fundo do Overlay</string>
<string name="overlay_background_description">Adiciona fundo para melhor legibilidade</string>
<string name="perf_overlay_background">Fundo do Overlay</string>
<string name="perf_overlay_background_description">Adiciona fundo para melhor legibilidade</string>
<string name="show_shaders_building">Mostrar construção de shaders</string>
<string name="show_shaders_building_description">Mostra o número atual de shaders a serem construídos</string>
<!-- Device Overlay settings -->
<string name="show_soc_overlay">Mostrar sobreposição de informações do dispositivo</string>
<string name="enable_soc_overlay">Ativar sobreposição do dispositivo</string>
<string name="soc_overlay_options">Sobreposição do dispositivo</string>
<string name="soc_overlay_options_description">Configurar quais informações são mostradas na sobreposição do dispositivo</string>
<string name="show_device_model">Mostrar modelo do dispositivo</string>
<string name="show_device_model_description">Exibir o modelo do dispositivo anfitrião</string>
<string name="show_gpu_model">Mostrar modelo da GPU</string>
<string name="show_gpu_model_description">Exibir o modelo da GPU anfitriã</string>
<string name="show_soc_model">Mostrar modelo do SoC</string>
<string name="show_soc_model_description">Exibir o modelo do SoC anfitrião</string>
<!-- Eden`s Veil -->
<string name="veil_extensions">Extensões da GPU</string>
<string name="veil_renderer">Renderizador</string>
<string name="veil_misc">Diversos</string>
<string name="eden_veil">Véu do Éden</string>
<string name="eden_veil_description">Definições experimentais para melhorar o desempenho e capacidade. Estas definições podem causar ecrãs pretos ou outros problemas no jogo.</string>
<string name="eden_veil_warning_title">Definições experimentais</string>
@ -129,74 +145,92 @@
<!-- Multiplayer -->
<string name="multiplayer">Multijogador</string>
<string name="multiplayer_description">Crie ou entre em salas para jogar online.</string>
<string name="multiplayer_description">Crie a sua própria sala de jogo ou entre numa existente para jogar com outras pessoas</string>
<string name="multiplayer_room_title">Sala: %1$s</string>
<string name="multiplayer_console_id">ID: %1$s</string>
<string name="multiplayer_console_id">ID da consola: %1$s</string>
<string name="multiplayer_create_room">Criar</string>
<string name="multiplayer_join_room">Entrar</string>
<string name="multiplayer_username">Utilizador</string>
<string name="multiplayer_ip_address">IP</string>
<string name="multiplayer_public_room">Navegar por salas públicas</string>
<string name="multiplayer_username">Nome de utilizador</string>
<string name="multiplayer_ip_address">Endereço IP</string>
<string name="multiplayer_ip_port">Porta</string>
<string name="multiplayer_create_room_success">Sala criada.</string>
<string name="multiplayer_join_room_success">Entrou na sala.</string>
<string name="multiplayer_create_room_failed">Falha ao criar.</string>
<string name="multiplayer_join_room_failed">Falha ao entrar.</string>
<string name="multiplayer_input_invalid">IP/nome inválido.</string>
<string name="multiplayer_port_invalid">Porta inválida.</string>
<string name="multiplayer_exit_room">Sair</string>
<string name="multiplayer_network_error">Erro de rede.</string>
<string name="multiplayer_lost_connection">Conexão perdida.</string>
<string name="multiplayer_name_collision">Nome em uso.</string>
<string name="multiplayer_mac_collision">MAC em uso.</string>
<string name="multiplayer_console_id_collision">ID em uso.</string>
<string name="multiplayer_wrong_version">Versão incorreta.</string>
<string name="multiplayer_wrong_password">Senha incorreta.</string>
<string name="multiplayer_could_not_connect">Falha na conexão.</string>
<string name="multiplayer_room_is_full">Sala cheia.</string>
<string name="multiplayer_host_banned">Banido.</string>
<string name="multiplayer_permission_denied">Permissão negada.</string>
<string name="multiplayer_no_such_user">Utilizador não existe.</string>
<string name="multiplayer_already_in_room">Já está na sala.</string>
<string name="multiplayer_create_room_error">Erro ao criar.</string>
<string name="multiplayer_host_kicked">Expulso.</string>
<string name="multiplayer_unknown_error">Erro desconhecido.</string>
<string name="multiplayer_room_uninitialized">Sala não inicializada.</string>
<string name="multiplayer_room_idle">Sala inativa.</string>
<string name="multiplayer_room_joining">Entrando...</string>
<string name="multiplayer_room_joined">Entrou.</string>
<string name="multiplayer_room_moderator">Moderador.</string>
<string name="multiplayer_member_join">%1$s entrou.</string>
<string name="multiplayer_member_leave">%1$s saiu.</string>
<string name="multiplayer_member_kicked">%1$s expulso.</string>
<string name="multiplayer_member_banned">%1$s banido.</string>
<string name="multiplayer_address_unbanned">IP desbanido.</string>
<string name="multiplayer_create_room_success">Sala criada com sucesso!</string>
<string name="multiplayer_join_room_success">Entrou na sala com sucesso!</string>
<string name="multiplayer_create_room_failed">Falha ao criar sala!</string>
<string name="multiplayer_join_room_failed">Falha ao entrar na sala!</string>
<string name="multiplayer_input_invalid">Endereço inválido ou nome muito curto!</string>
<string name="multiplayer_port_invalid">Porta inválida!</string>
<string name="multiplayer_exit_room">Sair da sala</string>
<string name="multiplayer_network_error">Erro de rede</string>
<string name="multiplayer_lost_connection">Ligação perdida</string>
<string name="multiplayer_name_collision">Conflito de nomes</string>
<string name="multiplayer_mac_collision">Conflito de MAC</string>
<string name="multiplayer_console_id_collision">Conflito de ID da consola</string>
<string name="multiplayer_wrong_version">Versão incorreta</string>
<string name="multiplayer_wrong_password">Palavra-passe incorreta</string>
<string name="multiplayer_could_not_connect">Não foi possível ligar</string>
<string name="multiplayer_room_is_full">Sala está cheia</string>
<string name="multiplayer_host_banned">Anfitrião banido</string>
<string name="multiplayer_permission_denied">Permissão negada</string>
<string name="multiplayer_no_such_user">Utilizador não encontrado</string>
<string name="multiplayer_already_in_room">Já está na sala</string>
<string name="multiplayer_create_room_error">Erro ao criar sala</string>
<string name="multiplayer_host_kicked">Anfitrião expulso</string>
<string name="multiplayer_unknown_error">Erro desconhecido</string>
<string name="multiplayer_room_uninitialized">Sala não inicializada</string>
<string name="multiplayer_room_idle">Sala inativa</string>
<string name="multiplayer_room_joining">A entrar na sala</string>
<string name="multiplayer_room_joined">Entrou na sala</string>
<string name="multiplayer_room_moderator">Moderador da sala</string>
<string name="multiplayer_member_join">%1$s entrou</string>
<string name="multiplayer_member_leave">%1$s saiu</string>
<string name="multiplayer_member_kicked">%1$s foi expulso</string>
<string name="multiplayer_member_banned">%1$s foi banido</string>
<string name="multiplayer_address_unbanned">Endereço desbanido</string>
<string name="multiplayer_kick_member">Expulsar</string>
<string name="multiplayer_chat_input_hint">Mensagem...</string>
<string name="multiplayer_password">Senha</string>
<string name="multiplayer_chat_input_hint">Enviar mensagem…</string>
<string name="multiplayer_password">Palavra-passe</string>
<string name="original_button_text">Entrar</string>
<string name="disabled_button_text">Entrando...</string>
<string name="multiplayer_room_name">Nome da Sala</string>
<string name="multiplayer_room_name_invalid">Nome inválido (3-20 caracteres).</string>
<string name="multiplayer_max_players">Máx. Jogadores (16)</string>
<string name="multiplayer_max_players_value">Máx: %d</string>
<string name="disabled_button_text">A entrar...</string>
<string name="multiplayer_room_name">Nome da sala</string>
<string name="multiplayer_room_name_invalid">O nome da sala deve ter entre 3 e 20 caracteres</string>
<string name="multiplayer_max_players">Jogadores máx. (16)</string>
<string name="multiplayer_max_players_value">Jogadores máx.: %d</string>
<string name="multiplayer_chat">Chat</string>
<string name="multiplayer_more_options">Opções</string>
<string name="multiplayer_ip_copied">IP copiado.</string>
<string name="multiplayer_server_address">Servidor</string>
<string name="multiplayer_more_options">Mais opções</string>
<string name="multiplayer_ip_copied">Endereço IP copiado para a área de transferência</string>
<string name="multiplayer_server_address">Endereço do servidor</string>
<string name="chat">Chat</string>
<string name="type_message">Mensagem...</string>
<string name="type_message">Escreva uma mensagem…</string>
<string name="send">Enviar</string>
<string name="send_message">Enviar</string>
<string name="send_message">Enviar mensagem</string>
<string name="multiplayer_moderation">Moderação</string>
<string name="multiplayer_moderation_title">Banidos</string>
<string name="multiplayer_no_bans">Nenhum ban.</string>
<string name="multiplayer_unban_title">Desbanir</string>
<string name="multiplayer_moderation_title">Lista de banidos</string>
<string name="multiplayer_no_bans">Nenhum utilizador banido</string>
<string name="multiplayer_unban_title">Desbanir utilizador</string>
<string name="multiplayer_unban">Desbanir</string>
<string name="multiplayer_unban_message">Desbanir %1$s?</string>
<string name="multiplayer_ban">Banir</string>
<string name="multiplayer_unban_message">Tem a certeza que deseja desbanir %1$s?</string>
<string name="multiplayer_ban">Banir utilizador</string>
<string name="multiplayer_room_browser">Salas públicas</string>
<string name="multiplayer_no_rooms_found">Nenhuma sala pública encontrada</string>
<string name="multiplayer_password_required">Palavra-passe necessária</string>
<string name="multiplayer_player_count">: %1$d/%2$d</string>
<string name="multiplayer_game">Jogo</string>
<string name="multiplayer_no_game_info">Qualquer jogo</string>
<string name="multiplayer_password_protected">Sala protegida por palavra-passe</string>
<string name="multiplayer_hide_full_rooms">Ocultar salas cheias</string>
<string name="multiplayer_hide_empty_rooms">Ocultar salas vazias</string>
<string name="multiplayer_tap_refresh_to_check_again">Toque em atualizar para verificar novamente</string>
<string name="multiplayer_search_public_lobbies">Procurar salas…</string>
<string name="emulation_multiplayer">Multijogador</string>
<string name="multiplayer_game_name">Jogos preferidos</string>
<string name="multiplayer_preferred_game_name">Jogo preferido</string>
<string name="multiplayer_no_game">Nenhum jogo encontrado</string>
<string name="multiplayer_preferred_game_name_invalid">Deve escolher um jogo preferido para criar uma sala.</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="refresh">Atualizar</string>
<string name="room_list">Lista de salas</string>
<!-- Static Themes -->
<string name="static_theme_color">Cor do tema</string>
@ -411,6 +445,11 @@
<string name="use_custom_rtc_description">Permite a você configurar um relógio em tempo real separado do relógio do seu dispositivo.</string>
<string name="set_custom_rtc">Defina um relógio em tempo real personalizado</string>
<!-- Network settings strings -->
<string name="web_token">Token web</string>
<string name="web_token_description">Token web usado para criar salas públicas. É uma string de 48 caracteres contendo apenas letras minúsculas a-z.</string>
<string name="network">Rede</string>
<!-- Graphics settings strings -->
<string name="renderer_accuracy">Nível de precisão</string>
<string name="renderer_resolution">Resolução (Portátil/Ancorado)</string>
@ -591,6 +630,33 @@ uma tentativa de mapeamento automático</string>
<string name="system_gpu_driver">Driver do GPU padrão</string>
<string name="installing_driver">A instalar o Driver...</string>
<!-- GPU driver fetcher -->
<string name="gpu_driver_fetcher">Obtentor de drivers GPU</string>
<string name="fetch">Obter</string>
<string name="fetch_error">Erro ao obter</string>
<string name="check_connection">Verifique a sua ligação e tente novamente.</string>
<string name="show_releases">Mostrar versões</string>
<string name="view_full_release_notes">Notas de versão</string>
<string name="failed_to_fetch">Falha ao obter</string>
<string name="error_during_fetch">Erro durante a obtenção</string>
<string name="toggle_release_notes">Alternar notas de versão</string>
<string name="downloads">Transferências</string>
<string name="show_downloads">Mostrar transferências</string>
<string name="hide_downloads">Ocultar transferências</string>
<string name="failed_cache_dir">Diretório de cache indisponível</string>
<string name="empty_response_body">Corpo de resposta vazio</string>
<string name="successfully_installed">%1$s instalado com sucesso</string>
<string name="driver_failed_title">Falha na instalação do driver</string>
<string name="failed_install_driver">Falha ao instalar o driver %1$s, o seu sistema é compatível?</string>
<string name="driver_empty">O driver transferido está vazio, verifique a sua ligação à internet</string>
<string name="downloading">A transferir…</string>
<string name="installing">A instalar…</string>
<string name="latest">Mais recente</string>
<string name="recommended_driver">Driver recomendado:</string>
<string name="gpu_model">Modelo GPU:</string>
<string name="unsupported_gpu">GPU não suportada</string>
<string name="unsupported_gpu_warning">A sua GPU não suporta injeção de driver. Não é recomendado definir drivers personalizados.</string>
<!-- Preferences Screen -->
<string name="preferences_settings">Configurações</string>
<string name="preferences_general">Geral</string>