diff --git a/dist/languages/ar.ts b/dist/languages/ar.ts index 8eb16efe96..e38d7ca6c9 100644 --- a/dist/languages/ar.ts +++ b/dist/languages/ar.ts @@ -782,36 +782,36 @@ Disabling it is only intended for debugging. لا يُقصد من تعطيله سوى تصحيح الأخطاء. - + Use asynchronous GPU emulation استخدم محاكاة وحدة معالجة الرسومات غير المتزامنة - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. يستخدم خيط معالجة إضافي للمعالجة الرسومية. يجب أن يبقى هذا الخيار مُفعّلاً دائماً. - + NVDEC emulation: NVDEC محاكاة: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. يُحدد كيفية فك تشفير الفيديوهات.يمكن استخدام وحدة المعالجة المركزية CPU أو وحدة معالجة الرسومات GPU لفك التشفير، أو عدم فك التشفير إطلاقًا (شاشة سوداء على الفيديوهات).في معظم الحالات، يُوفر فك تشفير وحدة معالجة الرسومات GPU أفضل أداء. - + ASTC Decoding Method: ASTC طريقة فك تشفير: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -823,12 +823,12 @@ stuttering but may present artifacts. وحدة المعالجة المركزية بشكل غير متزامن: استخدمها لفك تشفير قوام ASTC عند الطلب. يزيل هذا الخيار تقطع فك تشفير ASTC، ولكنه قد يُظهر بعض العيوب. - + ASTC Recompression Method: ASTC طريقة إعادة ضغط: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -836,44 +836,44 @@ BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, BC1/BC3: سيتم إعادة ضغط الصيغة الوسيطة إلى صيغة BC1 أو BC3، مما يوفر مساحة على ذاكرة الوصول العشوائي للفيديو VRAM ولكنه يُضعف جودة الصورة. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) (Vulkan فقط) وضع توقيت الإطارات - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. يتحكم في كيفية إدارة المحاكي لسرعة الإطارات لتقليل التقطع وجعل معدل الإطارات أكثر سلاسة واتساقًا. - + VRAM Usage Mode: VRAM وضع استهلاك: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. يُحدد ما إذا كان ينبغي على المُحاكي تفضيل توفير الذاكرة أو الاستفادة القصوى من ذاكرة الفيديو المُتاحة لتحسين الأداء. قد يؤثر الوضع المُكثّف على أداء تطبيقات أخرى، مثل برامج التسجيل. - + Skip CPU Inner Invalidation تخطي إبطال وحدة المعالجة المركزية الداخلية - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. يتخطى بعض عمليات إبطال ذاكرة التخزين المؤقتة أثناء تحديثات الذاكرة، مما يقلل من استخدام وحدة المعالجة المركزية ويحسّن زمن الوصول. قد يؤدي هذا إلى أعطال مؤقتة. - + VSync Mode: VSync وضع: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -884,12 +884,12 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te يُظهر الوضع الفوري (بدون مزامنة) كل ما هو متاح، وقد يُظهر تمزقًا. - + Sync Memory Operations مزامنة عمليات الذاكرة - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -898,99 +898,99 @@ Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. التغييرات الأكثر أهمية Unreal Engine 4 غالبًا ما تشهد ألعاب. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) (Vulkan فقط) تمكين العرض التقديمي غير المتزامن - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. تحسين الأداء بشكل طفيف عن طريق نقل العرض التقديمي إلى مؤشر ترابط منفصل في وحدة المعالجة المركزية. - + Force maximum clocks (Vulkan only) (Vulkan فقط) فرض الحد الأقصى للساعات - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. يعمل في الخلفية أثناء انتظار أوامر الرسومات لمنع وحدة معالجة الرسومات من خفض سرعة الساعة. - + Anisotropic Filtering: الترشيح المتباين الخواص: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. يتحكم بجودة عرض الملمس بزوايا مائلة. من الآمن ضبطه على 16x على معظم وحدات معالجة الرسومات. - + GPU Mode: وضع وحدة معالجة الرسومات: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. يتحكم في وضع محاكاة وحدة معالجة الرسومات.تُعرض معظم الألعاب بشكل جيد في الوضعين السريع أو المتوازن، ولكن الوضع الدقيق لا يزال مطلوبًا لبعض الألعاب.تميل الجسيمات إلى العرض بشكل صحيح فقط في الوضع الدقيق. - + DMA Accuracy: DMA دقة: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. الدقة الآمنة تعمل على إصلاح المشكلات في بعض الألعاب ولكنها قد تؤدي إلى انخفاض الأداء DMA يتحكم في دقة - + Enable asynchronous shader compilation تفعيل تجميع التظليل غير المتزامن - + May reduce shader stutter. قد يقلل من تقطع التظليل. - + Fast GPU Time وقت معالجة الرسومات السريع - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. يزيد من سرعة وحدة معالجة الرسومات المحاكية لزيادة الدقة الديناميكية ومسافة العرض.استخدم 256 للحصول على أقصى أداء و 512 للحصول على أقصى دقة للرسومات. - + GPU Unswizzle إلغاء ترتيب بيانات وحدة معالجة الرسومات - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. باستخدام حوسبة وحدة معالجة الرسومات BCn 3D يسرع فك تشفير نسيج. قم بتعطيله في حالة حدوث أعطال أو مشاكل في الرسومات. - + GPU Unswizzle Max Texture Size الحد الأقصى لحجم النسيج في وحدة معالجة الرسومات بعد إعادة ترتيب البيانات - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. @@ -999,48 +999,48 @@ Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size حجم تدفق إلغاء ترتيب بيانات وحدة معالجة الرسومات - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. يحدد الحد الأقصى لكمية بيانات النسيج (بالميغابايت) التي تتم معالجتها لكل إطار. يمكن أن تقلل القيم الأعلى من التقطع أثناء تحميل النسيج، ولكنها قد تؤثر على اتساق الإطارات. - + GPU Unswizzle Chunk Size حجم كتلة إلغاء ترتيب بيانات وحدة معالجة الرسومات - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. يُحدد هذا الخيار عدد شرائح العمق التي تتم معالجتها في عملية إرسال واحدة. زيادة هذا الخيار قد تُحسّن الإنتاجية على وحدات معالجة الرسومات المتطورة، ولكنها قد تُسبب أخطاء في إعادة تعيين وقت الاستجابة أو انقطاع الاتصال ببرنامج التشغيل على الأجهزة ذات المواصفات الأقل. - + Use Vulkan pipeline cache Vulkan استخدام ذاكرة التخزين المؤقتة لخط أنابيب - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. يُفعّل ذاكرة التخزين المؤقت لخطوط الأنابيب الخاصة ببائع وحدة معالجة الرسومات. بتخزين ملفات ذاكرة التخزين المؤقتة للخطوط الداخلية Vulkan يمكن أن يؤدي هذا الخيار إلى تحسين وقت تحميل التظليل بشكل كبير في الحالات التي لا يقوم فيها برنامج تشغيل. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) (Intel Vulkan فقط) تمكين خطوط أنابيب الحوسبة - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1049,182 +1049,182 @@ Compute pipelines are always enabled on all other drivers. خطوط أنابيب الحوسبة مفعلة دائمًا على جميع برامج التشغيل الأخرى. - + Enable Reactive Flushing تمكين التنظيف التفاعلي - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. يستخدم التنظيف التفاعلي بدلاً من التنظيف التنبئي، مما يسمح بمزامنة الذاكرة بشكل أكثر دقة. - + Sync to framerate of video playback المزامنة مع معدل الإطارات لتشغيل الفيديو - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. قم بتشغيل اللعبة بالسرعة العادية أثناء تشغيل الفيديو، حتى عندما يكون معدل الإطارات مفتوحًا. - + Barrier feedback loops حلقات التغذية الراجعة للحواجز - + Improves rendering of transparency effects in specific games. يحسن عرض تأثيرات الشفافية في بعض الألعاب المحددة. - + Enable buffer history تمكين سجل التخزين المؤقت - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. يُتيح هذا الخيار الوصول إلى حالات التخزين المؤقت السابقة. وقد يُحسّن جودة العرض وثبات الأداء في بعض الألعاب. - + Fix bloom effects إصلاح تأثيرات التوهج - + Removes bloom in Burnout. يزيل التوهج في وضع الاحتراق. - + Enable Legacy Rescale Pass تفعيل ميزة إعادة التحجيم القديمة - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. قد يصلح مشاكل إعادة القياس في بعض الألعاب بالاعتماد على سلوك من التنفيذ السابق. حل لسلوك قديم يصلح تشوهات الخطوط على بطاقات AMD وIntel الرسومية، ووميض النسيج الرمادي على بطاقات Nvidia الرسومية في لعبة Luigi's Mansion 3. - + Extended Dynamic State الحالة الديناميكية الموسعة - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. يتحكم في عدد الميزات التي يمكن استخدامها في الحالة الديناميكية الموسعة.تسمح الحالات الأعلى بمزيد من الميزات ويمكن أن تزيد من الأداء، ولكنها قد تسبب مشكلات رسومية إضافية. - + Vertex Input Dynamic State حالة ديناميكية لإدخال الرأس - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. يتيح ميزة الحالة الديناميكية لإدخال الرأس لتحسين الجودة والأداء. - + Sample Shading تظليل العينة - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. يسمح لمظلل الأجزاء بالتنفيذ لكل عينة في جزء متعدد العينات بدلاً من مرة واحدة لكل جزء. يحسن جودة الرسومات على حساب الأداء. القيم الأعلى تحسن الجودة ولكنها تقلل من الأداء. - + RNG Seed مولد الأرقام العشوائية - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. يتحكم في بذرة مولد الأرقام العشوائية. يُستخدم بشكل رئيسي في سباقات السرعة. - + Device Name اسم الجهاز - + The name of the console. اسم وحدة التحكم. - + Custom RTC Date: المخصص RTC تاريخ: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. يتيح لك هذا الخيار تغيير ساعة وحدة التحكم. يمكن استخدامه للتحكم بالوقت في الألعاب. - + The number of seconds from the current unix time عدد الثواني من وقت يونكس الحالي - + Language: اللغة: - + This option can be overridden when region setting is auto-select يمكن تجاوز هذا الخيار عند تحديد إعداد المنطقة تلقائيًا - + Region: المنطقة: - + The region of the console. منطقة وحدة التحكم. - + Time Zone: المنطقة الزمنية: - + The time zone of the console. المنطقة الزمنية لوحدة التحكم. - + Sound Output Mode: وضع إخراج الصوت: - + Console Mode: وضع وحدة التحكم: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1233,1031 +1233,1031 @@ Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. يُمكن أن يُساعد الضبط على الوضع المحمول على تحسين أداء الأجهزة منخفضة المواصفات. - + Prompt for user profile on boot المطالبة بملف تعريف المستخدم عند التشغيل - + Useful if multiple people use the same PC. مفيد إذا كان هناك عدة أشخاص يستخدمون نفس الكمبيوتر. - + Pause when not in focus توقف عند عدم التركيز - + Pauses emulation when focusing on other windows. يوقف المحاكاة عند التركيز على نوافذ أخرى. - + Confirm before stopping emulation تأكيد قبل إيقاف المحاكاة - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. يتجاوز المطالبات التي تطلب تأكيد إيقاف المحاكاة. يؤدي تمكينه إلى تجاوز هذه المطالبات والخروج مباشرة من المحاكاة. - + Hide mouse on inactivity إخفاء الماوس عند عدم النشاط - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. يخفي الماوس بعد 2.5 ثانية من عدم النشاط. - + Disable controller applet تعطيل تطبيق التحكم - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. يُعطّل استخدام أداة التحكم في البرامج المُحاكاة قسرًا. عند محاولة أي برنامج فتح أداة التحكم، تُغلق فورًا. - + Check for updates التحقق من توفر التحديثات - + Whether or not to check for updates upon startup. ما إذا كان يجب التحقق من التحديثات عند بدء التشغيل أم لا. - + Enable Gamemode تمكين وضع اللعبة - + Force X11 as Graphics Backend كخلفية رسومات X11 فرض - + Custom frontend الواجهة الأمامية المخصصة - + Real applet تطبيق صغير حقيقي - + Never أبداً - + On Load عند التحميل - + Always دائماً - + CPU وحدة المعالجة المركزية - + GPU وحدة معالجة الرسومات - + CPU Asynchronous وحدة المعالجة المركزية غير المتزامنة - + Uncompressed (Best quality) Uncompressed (أفضل جودة) - + BC1 (Low quality) BC1 (جودة منخفضة) - + BC3 (Medium quality) BC3 (جودة متوسطة) - - + + Auto تلقائي - + 30 FPS 30 إطارًا في الثانية - + 60 FPS 60 إطارًا في الثانية - + 90 FPS 90 إطارًا في الثانية - + 120 FPS 120 إطارًا في الثانية - + Conservative محافظ - + Aggressive عدواني - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null لا شيء - + Fast سريع - + Balanced متوازن - - + + Accurate دقه - - + + Default افتراضي - + Unsafe (fast) غير آمن (سريع) - + Safe (stable) آمن (مستقر) - + Unsafe غير آمن - + Paranoid (disables most optimizations) جنون العظمة (يعطل معظم التحسينات) - + Debugging تصحيح الأخطاء - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed نافذة بلا حدود - + Exclusive Fullscreen شاشة كاملة حصرية - + No Video Output لا يوجد إخراج فيديو - + CPU Video Decoding فك تشفير فيديو وحدة المعالجة المركزية - + GPU Video Decoding (Default) فك تشفير فيديو وحدة معالجة الرسومات (افتراضي) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [تجريبي] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [تجريبي] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [تجريبي] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [تجريبي] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [تجريبي] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nearest Neighbor - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicubic - + Gaussian Gaussian - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area Area - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None لا شيء - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) (16:9) افتراضي - + Force 4:3 4:3 فرض - + Force 21:9 21:9 فرض - + Force 16:10 16:10 فرض - + Stretch to Window تمديد إلى النافذة - + Automatic تلقائي - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) اليابانية (日本語) - + American English الإنجليزية الأمريكية - + French (français) الفرنسية (français) - + German (Deutsch) الألمانية (Deutsch) - + Italian (italiano) الإيطالية (Italiano) - + Spanish (español) الإسبانية (español) - + Chinese الصينية - + Korean (한국어) الكورية (한국어) - + Dutch (Nederlands) الهولندية (Nederlands) - + Portuguese (português) البرتغالية (Português) - + Russian (Русский) الروسية (Русский) - + Taiwanese تايواني - + British English الإنكليزية البريطانية - + Canadian French الكندية الفرنسية - + Latin American Spanish أمريكا اللاتينية الإسبانية - + Simplified Chinese الصينية المبسطة - + Traditional Chinese (正體中文) الصينية التقليدية (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) البرتغالية البرازيلية (português do Brasil) - + Polish (polska) البولندية (polska) - + Thai (แบบไทย) التايلاندية (แบบไทย) - - + + Japan اليابان - + USA الولايات المتحدة الأمريكية - + Europe أوروبا - + Australia أستراليا - + China الصين - + Korea كوريا - + Taiwan تايوان - + Auto (%1) Auto select time zone تلقائي (%1) - + Default (%1) Default time zone افتراضي (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egypt - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Iceland - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libya - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Poland - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapore - + Turkey Turkey - + UCT UCT - + Universal عالمي - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono أحادي - + Stereo مجسم - + Surround محيطي - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (افتراضي) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (غير آمنة) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (غير آمنة) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (غير آمنة) - + Docked الإرساء - + Handheld محمول - - + + Off تعطيل - + Boost (1700MHz) تعزيز (1700 ميجا هرتز) - + Fast (2000MHz) سريع (2000 ميجاهرتز) - + Always ask (Default) اسأل دائمًا (افتراضي) - + Only if game specifies not to stop فقط إذا حددت اللعبة عدم التوقف - + Never ask لا تسأل أبدا - - + + Medium (256) متوسط (256) - - + + High (512) عالي (512) - + Very Small (16 MB) صغير جدًا (16 ميغابايت) - + Small (32 MB) صغير (32 ميغابايت) - + Normal (128 MB) قياسي (128 ميغابايت) - + Large (256 MB) كبير (256 ميغابايت) - + Very Large (512 MB) كبير جدًا (512 ميغابايت) - + Very Low (4 MB) منخفض جدًا (4 ميغابايت) - + Low (8 MB) منخفض (8 ميغابايت) - + Normal (16 MB) قياسي (16 ميغابايت) - + Medium (32 MB) متوسط (32 ميغابايت) - + High (64 MB) عالي (64 ميغابايت) - + Very Low (32) منخفض جدًا (32) - + Low (64) منخفض (64) - + Normal (128) قياسي (128) - + Disabled معطل - + ExtendedDynamicState 1 الحالة الديناميكية الممتدة 1 - + ExtendedDynamicState 2 الحالة الديناميكية الممتدة 2 - + ExtendedDynamicState 3 الحالة الديناميكية الممتدة 3 - + Tree View عرض قائمة - + Grid View عرض شبكة @@ -3312,33 +3312,33 @@ Would you like to delete the old save data? :لون الخلفية - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off معطل - + VSync Off VSync معطل - + Recommended مستحسن - + On مفعل - + VSync On VSync مفعل @@ -5834,7 +5834,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.استيراد البيانات لهذا المجلد. قد يستغرق هذا بعض الوقت، وسيؤدي إلى حذف جميع البيانات الموجودة! - + Calculating... يتم الحساب... @@ -6038,50 +6038,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL غير متوفر! - + OpenGL shared contexts are not supported. OpenGL لا يتم دعم السياقات المشتركة - + Eden has not been compiled with OpenGL support. OpenGL لم يتم تجميع إيدن بدعم - - - + + + Error while initializing OpenGL! OpenGL حدث خطأ أثناء تهيئة - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. أو قد لا يكون لديك أحدث برنامج تشغيل للرسومات OpenGL قد لا تدعم بطاقة الرسومات الخاصة بك - + Error while initializing OpenGL 4.6! OpenGL 4.6 حدث خطأ أثناء تهيئة - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 أو قد لا يكون لديك أحدث برنامج تشغيل للرسومات OpenGL 4.6 قد لا تدعم بطاقة الرسومات الخاصة بك.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 قد لا تدعم وحدة معالجة الرسومات لديك ملحقًا واحدًا أو أكثر من ملحقات OpenGL المطلوبة. يُرجى التأكد من تثبيت أحدث برنامج تشغيل للرسومات.<br><br>GL Renderer:<br>1%<br><br>إضافات غير مدعومة: <br>2% - + This build doesn't have OpenGL support. هذا الإصدار لا يدعم OpenGL. @@ -6361,7 +6361,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list انقر نقرًا مزدوجًا لإضافة مجلد جديد إلى قائمة الألعاب @@ -6971,7 +6971,7 @@ Debug Message: - + &Pause &إيقاف مؤقت @@ -7132,7 +7132,7 @@ Debug Message: - + &Start &بدء @@ -7143,7 +7143,7 @@ Debug Message: - + R&ecord ت&سجيل @@ -7234,7 +7234,7 @@ Debug Message: - + None لا شيء @@ -7250,397 +7250,397 @@ Debug Message: عرض &طبقة الأداء - + Small (32x32) صغير (32x32) - + Standard (64x64) قياسي (64x64) - + Large (128x128) كبير (128x128) - + Full Size (256x256) حجم كامل (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected Vulkan تم الكشف عن تلف في تثبيت - + Vulkan initialization failed during boot. أثناء التشغيل Vulkan فشل تهيئة. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping تشغيل لعبة - + Loading Web Applet... جارٍ تحميل تطبيق الويب... - - + + Disable Web Applet تعطيل تطبيق الويب - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) قد يؤدي تعطيل أداة الويب إلى سلوك غير محدد، ويجب استخدامه فقط مع لعبة Super Mario 3D All-Stars. هل أنت متأكد من رغبتك في تعطيل أداة الويب؟ (يمكن إعادة تفعيلها في إعدادات التصحيح.) - + The amount of shaders currently being built كمية التظليلات التي يتم بناؤها حاليًا - + The current selected resolution scaling multiplier. مضاعف قياس الدقة المحددة حالياً. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. Switch سرعة المحاكاة الحالية. تشير القيم الأعلى أو الأقل من 100٪ إلى أن المحاكاة تعمل بشكل أسرع أو أبطأ من. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. عدد الإطارات في الثانية التي تعرضها اللعبة حاليًا. يختلف هذا العدد من لعبة إلى أخرى ومن مشهد إلى آخر. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. الوقت المستغرق لمحاكاة إطار على جهاز سويتش، بدون احتساب تحديد الإطارات أو المزامنة العمودية. لمحاكاة بسرعة كاملة، يجب أن يكون هذا في حدود 16.67 مللي ثانية كحد أقصى. - + Unmute إلغاء كتم الصوت - + Mute كتم الصوت - + Reset Volume إعادة تعيين مستوى الصوت - + &Clear Recent Files &مسح الملفات الحديثة - + &Continue &متابعة - + Warning: Outdated Game Format تحذير: تنسيق اللعبة قديم - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. أنت تستخدم تنسيق مجلد ROM المُفكك لهذه اللعبة، وهو تنسيق قديم استُبدل بآخر مثل NCA وNAX وXCI وNSP. تفتقر مجلدات ROM المُفككة إلى الأيقونات والبيانات الوصفية ودعم التحديثات. <br>لتوضيح تنسيقات Switch المختلفة التي يدعمها Eden، يُرجى مراجعة دليل المستخدم. لن تظهر هذه الرسالة مرة أخرى. - - + + Error while loading ROM! ROM خطأ أثناء تحميل - + The ROM format is not supported. غير مدعوم ROM تنسيق. - + An error occurred initializing the video core. حدث خطأ أثناء تهيئة نواة الفيديو. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. واجه إيدن خطأً أثناء تشغيل نواة الفيديو. عادةً ما يكون السبب هو برامج تشغيل وحدة معالجة الرسومات القديمة، بما في ذلك المدمجة منها. يُرجى مراجعة السجل لمزيد من التفاصيل. لمزيد من المعلومات حول الوصول إلى السجل، يُرجى زيارة الصفحة التالية: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>كيفيه رفع سجلات الإخطاء</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. حدث خطأ أثناء تحميل ROM! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. %1<br>Discord/Stoat يرجى إعادة تحميل ملفاتك أو طلب المساعدة على - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. حدث خطأ غير معروف. يرجى الاطلاع على السجل لمزيد من التفاصيل. - + (64-bit) (64-bit) - + (32-bit) (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit %1 %2 - + Closing software... جارٍ إغلاق البرنامج... - + Save Data بيانات الحفظ - + Mod Data بيانات التعديل - + Error Opening %1 Folder خطأ في فتح المجلد %1 - - + + Folder does not exist! المجلد غير موجود! - + Remove Installed Game Contents? إزالة محتويات اللعبة المثبتة؟ - + Remove Installed Game Update? إزالة تحديث اللعبة المثبت؟ - + Remove Installed Game DLC? إزالة المحتوى القابل للتنزيل المثبت للعبة؟ - + Remove Entry إزالة الإدخال - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? OpenGL Shader حذف ذاكرة التخزين المؤقتة القابلة للنقل لـ - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? Vulkan Shader حذف ذاكرة التخزين المؤقتة القابلة للنقل لـ - + Delete All Transferable Shader Caches? حذف جميع مخازن ذاكرة التظليل القابلة للنقل؟ - + Remove Custom Game Configuration? إزالة إعدادات اللعبة المخصص؟ - + Remove Cache Storage? إزالة ذاكرة التخزين المؤقتة؟ - + Remove File إزالة الملف - + Remove Play Time Data إزالة بيانات زمن اللعب - + Reset play time? إعادة تعيين زمن اللعب؟ - - + + RomFS Extraction Failed! RomFS فشل استخراج - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. أو قام المستخدم بإلغاء العملية RomFS حدث خطأ أثناء نسخ ملفات - + Full كامل - + Skeleton Skeleton - + Select RomFS Dump Mode RomFS حدد وضع تفريغ - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. الرجاء تحديد الطريقة التي تريد بها تفريغ RomFS. <br>سيتم نسخ جميع الملفات إلى المجلد الجديد في أثناء <br>قيام الهيكل العظمي بإنشاء بنية المجلد فقط. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root لا توجد مساحة فارغة كافية في %1 لاستخراج نظام الملفات RomFS. يُرجى تحرير مساحة أو اختيار مجلد تفريغ آخر من: المحاكاة > التكوين > النظام > نظام الملفات > تفريغ الجذر. - + Extracting RomFS... RomFS استخراج... - - + + Cancel إلغاء - + RomFS Extraction Succeeded! بنجاح RomFS تم استخراج! - + The operation completed successfully. تمت العملية بنجاح. - + Error Opening %1 خطأ في فتح %1 - + Select Directory حدد المجلد - + Properties خصائص - + The game properties could not be loaded. تعذر تحميل خصائص اللعبة. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. تشغيل الملف القابل للتنفيذ (%1)؛؛جميع الملفات (*.*) - + Load File تحميل الملف - + Open Extracted ROM Directory المستخرج ROM فتح ملف - + Invalid Directory Selected تم تحديد مجلد غير صالح - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. لا يحتوي المجلد الذي حددته على ملف رئيسي - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files تثبيت الملفات - + %n file(s) remaining %n ملف (ملفات) متبقية%n ملف (ملفات) متبقية%n ملف (ملفات) متبقية%n ملف (ملفات) متبقية%n ملف (ملفات) متبقية%n ملف (ملفات) متبقية - + Installing file "%1"... تثبيت الملف ”%1“... - - + + Install Results نتائج التثبيت - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. لتجنب أي تعارضات محتملة، ننصح المستخدمين بعدم تثبيت الألعاب الأساسية على الذاكرة الداخلية. يرجى استخدام هذه الميزة فقط لتثبيت التحديثات والمحتوى القابل للتنزيل. - + %n file(s) were newly installed %n تم تثبيت ملف (ملفات) جديدة @@ -7652,7 +7652,7 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were overwritten %n تم استبدال ملف (ملفات) @@ -7664,7 +7664,7 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) failed to install %n فشل تثبيت ملف (ملفات) @@ -7676,361 +7676,320 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + System Application تطبيق النظام - + System Archive أرشيف النظام - + System Application Update تحديث تطبيق النظام - + Firmware Package (Type A) حزمة الفيرموير (النوع أ) - + Firmware Package (Type B) حزمة الفيرموير (النوع ب) - + Game لعبة - + Game Update تحديث اللعبة - + Game DLC الخاص باللعبة DLC الـ - + Delta Title Delta عنوان - + Select NCA Install Type... NCA حدد نوع تثبيت... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) يرجى تحديد نوع اللعبة التي ترغب في تثبيت NCA عليها: (في معظم الحالات، يكون الإعداد الافتراضي "لعبة" مناسبًا.) - + Failed to Install فشل التثبيت - + The title type you selected for the NCA is invalid. غير صالح NCA نوع العنوان الذي حددته لـ. - + File not found لم يتم العثور على الملف - + File "%1" not found لم يتم العثور على الملف "%1" - + OK موافق - + Function Disabled الوظيفة معطلة - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! تقارير قائمة التوافق معطلة حاليًا. يرجى التحقق لاحقًا! - + Error opening URL خطأ في فتح الرابط - + Unable to open the URL "%1". تعذر فتح الرابط ”%1“ - + TAS Recording TAS تسجيل - + Overwrite file of player 1? الكتابة فوق ملف اللاعب 1؟ - + Invalid config detected تم اكتشاف إعدادات غير صالح - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. لا يمكن استخدام وحدة التحكم المحمولة في وضع الإرساء. سيتم اختيار وحدة تحكم احترافية. - - + + Amiibo أميبو - - + + The current amiibo has been removed تمت إزالة أميبو الحالي. - + Error خطأ - - + + The current game is not looking for amiibos اللعبة الحالية لا تبحث عن أميبو - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) جميع الملفات (%1)؛؛ ملف أميبو (*.*) - + Load Amiibo تحميل أميبو - + Error loading Amiibo data خطأ أثناء تحميل بيانات أميبو - + The selected file is not a valid amiibo الملف المحدد ليس أميبو صالح - + The selected file is already on use الملف المحدد قيد الاستخدام بالفعل - + An unknown error occurred حدث خطأ غير معروف - - - Keys not installed - المفاتيح غير مثبتة - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - قم بتثبيت مفاتيح فك التشفير وأعد تشغيل إيدن قبل محاولة تثبيت الفيرموير. - - - - Select Dumped Firmware Source Location - حدد موقع مصدر الفيرموير المفرغة - - - - Select Dumped Firmware ZIP - حدد ملف الفيرموير المضغوط الذي تم تفريغه - - - - Zipped Archives (*.zip) - Zipped Archives (*.zip) - - - - Firmware cleanup failed - فشل مسح الفيرموير - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - فشل تنظيف ذاكرة التخزين المؤقتة للفيرموير المستخرج. -تحقق من أذونات الكتابة في دليل الملفات المؤقتة للنظام وحاول مرة أخرى. -أبلغ نظام التشغيل عن خطأ: %1 - - - + No firmware available لا يوجد فيرموير متوفر - + Firmware Corrupted الفيرموير تالف - + Unknown applet تطبيق غير معروف - + Applet doesn't map to a known value. لا يرتبط التطبيق المصغر بقيمة معروفة. - + Record not found لم يتم العثور على السجل - + Applet not found. Please reinstall firmware. لم يتم العثور على التطبيق المصغر. يرجى إعادة تثبيت الفيرموير. - + Capture Screenshot التقاط لقطة شاشة - + PNG Image (*.png) PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 حالة TAS: تشغيل %1/%2 - + TAS state: Recording %1 حالة TAS: تسجيل %1 - + TAS state: Idle %1/%2 حالة TAS: خامل %1/%2 - + TAS State: Invalid حالة TAS: غير صالحة - + &Stop Running &إيقاف التشغيل - + Stop R&ecording إيقاف ال&تسجيل - + Building: %n shader(s) بناء: %n تظليل(ات)بناء: %n تظليل(ات)بناء: %n تظليل(ات)بناء: %n تظليل(ات)بناء: %n تظليل(ات)بناء: %n تظليل(ات) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor الدقة: %1x - + Speed: %1% / %2% السرعة: %1% / %2% - + Speed: %1% السرعة: %1% - + Game: %1 FPS اللعبة: %1 FPS - + Frame: %1 ms الإطار: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA NO AA - + VOLUME: MUTE الصوت: كتم الصوت - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) %1% :الصوت - + Derivation Components Missing مكونات الاشتقاق مفقودة - + Decryption keys are missing. Install them now? مفاتيح فك التشفير مفقودة. هل تريد تثبيتها الآن؟ - + Wayland Detected! Wayland تم الكشف عن - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8041,74 +8000,74 @@ Would you like to force it for future launches? هل ترغب في فرض استخدامه في عمليات التشغيل المستقبلية؟ - + Use X11 X11 استخدم - + Continue with Wayland Wayland متابعة مع - + Don't show again لا تعرض مرة أخرى - + Restart Required إعادة التشغيل مطلوبة - + Restart Eden to apply the X11 backend. X11 أعد تشغيل إيدن لتطبيق الخلفية - + Slow بطيء - + Turbo تيربو - + Unlocked إلغاء القفل - + Select RomFS Dump Target RomFS حدد هدف تفريغ - + Please select which RomFS you would like to dump. الذي تريد تفريغه RomFS الرجاء تحديد - + Are you sure you want to close Eden? هل أنت متأكد من أنك تريد إغلاق إيدن؟ - - - + + + Eden إيدن - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف المحاكاة؟ سيتم فقدان أي تقدم لم يتم حفظه. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9294,47 +9253,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware تتطلب اللعبة الفيرموير - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. اللعبة التي تحاول تشغيلها تتطلب فيرموير للتشغيل أو لتجاوز قائمة الفتح. يُرجى <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>تفريغ فيرموير وتثبيتها</a>، أو اضغط "حسنًا" للعب على أي حال - + Installing Firmware... تثبيت الفيرموير... - - - - - + + + + + Cancel إلغاء - + Firmware Install Failed فشل تثبيت الفيرموير - + Firmware Install Succeeded تم تثبيت الفيرموير بنجاح - + Firmware integrity verification failed! فشل التحقق من سلامة الفيرموير! - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9343,207 +9302,242 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... جارٍ التحقق من السلامة... - - + + Integrity verification succeeded! تم التحقق من السلامة بنجاح! - - + + The operation completed successfully. اكتملت العملية بنجاح. - - + + Integrity verification failed! فشل التحقق من السلامة! - + File contents may be corrupt or missing. قد تكون محتويات الملف تالفة أو مفقودة. - + Integrity verification couldn't be performed تعذر إجراء التحقق من السلامة - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. تم إلغاء تثبيت الفيرموير، قد يكون الفيرموير في حالة سيئة أو تآلف. تعذر التحقق من صحة محتويات الملف. - + Select Dumped Keys Location حدد موقع المفاتيح المفرغة - + Decryption Keys install succeeded تم تثبيت مفاتيح فك التشفير بنجاح - + Decryption Keys install failed فشل تثبيت مفاتيح فك التشفير - + Orphaned Profiles Detected! تم الكشف عن ملفات تعريف مهملة! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> قد تحدث أمور سيئة غير متوقعة إذا لم تقرأ هذا<br>!لقد اكتشف إيدن مجلدات الحفظ التالية بدون ملف تعريف مرفق:<br>%1<br><br>ملفات التعريف التالية صالحة:<br>%2<br><br>انقر على ”موافق“ لفتح مجلد الحفظ وإصلاح ملفات التعريف الخاصة بك.<br>تلميح: انسخ محتويات المجلد الأكبر أو آخر مجلد تم تعديله إلى مكان آخر، واحذف جميع ملفات التعريف اليتيمة، وانقل المحتويات المنسوخة إلى ملف التعريف الصحيح.<br><br>هل ما زلت تشعر بالارتباك؟ انظر إلى <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>صفحة المساعدة</a>.<br> - + Really clear data? مسح البيانات بالفعل؟ - + Important data may be lost! قد يتم فقدان بيانات مهمة! - + Are you REALLY sure? هل أنت متأكد حقًا؟ - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. بمجرد حذفها، لن تتمكن من استعادة بياناتك! قم بذلك فقط إذا كنت متأكدًا بنسبة 100٪ أنك تريد حذف هذه البيانات. - + Clearing... إزالة... - + Select Export Location حدد موقع التصدير - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... تصدير البيانات. قد يستغرق هذا بعض الوقت... - + Exporting التصدير - + Exported Successfully تم التصدير بنجاح - + Data was exported successfully. تم تصدير البيانات بنجاح. - + Export Cancelled تم إلغاء التصدير - + Export was cancelled by the user. تم إلغاء التصدير من قبل المستخدم. - + Export Failed فشل التصدير - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. تأكد من أن لديك أذونات الكتابة على المجلد المحدد وحاول مرة أخرى. - + Select Import Location حدد موقع الاستيراد - + Import Warning تحذير الاستيراد - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? سيتم حذف جميع البيانات السابقة في هذا المجلد. هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟ - + Importing data. This may take a while... استيراد البيانات. قد يستغرق هذا بعض الوقت... - + Importing استيراد - + Imported Successfully تم الاستيراد بنجاح - + Data was imported successfully. تم استيراد البيانات بنجاح. - + Import Cancelled تم إلغاء الاستيراد - + Import was cancelled by the user. تم إلغاء الاستيراد من قبل المستخدم. - + Import Failed فشل الاستيراد - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. تأكد من أن لديك أذونات قراءة على المجلد المحدد وحاول مرة أخرى. + + + Keys not installed + المفاتيح غير مثبتة + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + قم بتثبيت مفاتيح فك التشفير وأعد تشغيل إيدن قبل محاولة تثبيت الفيرموير. + + + + Select Dumped Firmware Source Location + حدد موقع مصدر الفيرموير المفرغة + + + + Select Dumped Firmware ZIP + حدد ملف الفيرموير المضغوط الذي تم تفريغه + + + + Firmware cleanup failed + فشل مسح الفيرموير + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + فشل مسح ذاكرة التخزين المؤقتة للفيرموير المستخرج. +تحقق من أذونات الكتابة في دليل النظام المؤقت وحاول مرة أخرى. +أبلغ نظام التشغيل عن خطأ: %1 + QtCommon::FS @@ -9790,72 +9784,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? تعذر حذف ذاكرة التخزين المؤقتة للبيانات الوصفية. قد تكون قيد الاستخدام أو غير موجودة. - + Create Shortcut إنشاء اختصار - + Do you want to launch the game in fullscreen? هل تريد تشغيل اللعبة في وضع ملء الشاشة؟ - + Shortcut Created تم إنشاء الاختصار - + Successfully created a shortcut to %1 تم إنشاء اختصار بنجاح إلى %1 - + Shortcut may be Volatile! قد يكون الاختصار متقلبًا! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? سيؤدي هذا إلى إنشاء اختصار لصورة التطبيق الحالية. قد لا يعمل هذا بشكل جيد إذا قمت بالتحديث. هل تريد المتابعة؟ - + Failed to Create Shortcut فشل في إنشاء اختصار - + Failed to create a shortcut to %1 فشل إنشاء اختصار إلى %1 - + Create Icon إنشاء أيقونة - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. لا يمكن إنشاء ملف الرمز. المسار ”%1“ غير موجود ولا يمكن إنشاؤه. - + No firmware available لا يوجد فيرموير متوفر - + Please install firmware to use the home menu. يرجى تثبيت الفيرموير لاستخدام القائمة الرئيسية. - + Home Menu Applet القائمة الرئيسية - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. القائمة الرئيسية غير متوفرة. يرجى إعادة تثبيت الفيرموير. diff --git a/dist/languages/ca.ts b/dist/languages/ca.ts index 8e35230811..131044dffc 100644 --- a/dist/languages/ca.ts +++ b/dist/languages/ca.ts @@ -753,35 +753,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: Emulació NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -790,55 +790,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: Mode de sincronització vertical: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -846,1361 +846,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. - + Anisotropic Filtering: Filtrat anisotròpic: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: Mode de la GPU: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: Precisió DMA: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. - + Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed Llavor de GNA - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Nom del dispositiu - + The name of the console. - + Custom RTC Date: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: Idioma: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Regió: - + The region of the console. - + Time Zone: Zona horària: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: - + Console Mode: Mode de la consola - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Ocultar el cursor del ratolí en cas d'inactivitat - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode Activa el mode joc - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never Mai - + On Load - + Always Sempre - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) - + BC1 (Low quality) - + BC3 (Medium quality) - - + + Auto Auto - + 30 FPS 30 FPS - + 60 FPS 60 FPS - + 90 FPS 90 FPS - + 120 FPS 120 FPS - + Conservative Conservador - + Aggressive Agressiu - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (Ensamblat d'ombrejadors, només NVIDIA) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (Experimental, només AMD/Mesa) - + Null Nul - + Fast Ràpid - + Balanced Equilibrat - - + + Accurate Precís - - + + Default Valor predeterminat - + Unsafe (fast) Insegur (ràpid) - + Safe (stable) Segur (estable) - + Unsafe Insegur - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoic (desactiva la majoria d'optimitzacions) - + Debugging Depuració - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Finestra sense vores - + Exclusive Fullscreen Pantalla completa exclusiva - + No Video Output Sense sortida de vídeo - + CPU Video Decoding Descodificació de vídeo a la CPU - + GPU Video Decoding (Default) Descodificació de vídeo a la GPU (Valor predeterminat) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Veí més proper - + Bilinear Bilineal - + Bicubic Bicúbic - + Gaussian Gaussià - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution Super resolució AMD FidelityFX - + Area Àrea - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Tangència zero - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Cap - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Valor predeterminat (16:9) - + Force 4:3 Forçar 4:3 - + Force 21:9 Forçar 21:9 - + Force 16:10 - + Stretch to Window Estirar a la finestra - + Automatic Automàtic - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Japonès (日本語) - + American English Anglès americà - + French (français) Francès (français) - + German (Deutsch) Alemany (Deutsch) - + Italian (italiano) Italià (italiano) - + Spanish (español) Castellà (español) - + Chinese Xinès - + Korean (한국어) Coreà (한국어) - + Dutch (Nederlands) Holandès (Nederlands) - + Portuguese (português) Portuguès (português) - + Russian (Русский) Rus (Русский) - + Taiwanese Taiwanès - + British English Anglès britànic - + Canadian French Francès canadenc - + Latin American Spanish Espanyol llatinoamericà - + Simplified Chinese Xinès simplificat - + Traditional Chinese (正體中文) Xinès tradicional (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Portuguès brasiler (português do Brasil) - + Polish (polska) Polonès (polska) - + Thai (แบบไทย) Tailandès (แบบไทย) - - + + Japan Japó - + USA EUA - + Europe Europa - + Australia Austràlia - + China Xina - + Korea Corea - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Per defecte (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egipte - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hong Kong - + HST HST - + Iceland Islàndia - + Iran Iran - + Israel Isreal - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Líbia - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polònia - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapur - + Turkey Turquia - + UCT UCT - + Universal Universal - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Estèreo - + Surround Envoltant - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Insegur) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Insegur) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (Insegur) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (Insegur) - + Docked Sobretaula - + Handheld Portàtil - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) - + Only if game specifies not to stop Tan sols si el joc especifica no parar - + Never ask No preguntar mai - - + + Medium (256) - - + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3254,33 +3254,33 @@ Would you like to delete the old save data? Color de fons: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Apagat - + VSync Off Vsync Apagat - + Recommended Recomanat - + On Encés - + VSync On VSync Encés @@ -5770,7 +5770,7 @@ Arrossegui els punts per a canviar la posició, o faci doble clic a les cel·les - + Calculating... @@ -5972,50 +5972,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL no disponible! - + OpenGL shared contexts are not supported. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Error al inicialitzar OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. La seva GPU no suporta OpenGL, o no té instal·lat els últims controladors gràfics. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Error inicialitzant OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 La seva GPU no suporta OpenGL 4.6, o no té instal·lats els últims controladors gràfics.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 És possible que la seva GPU no suporti una o més extensions necessàries d'OpenGL. Si us plau, asseguris de tenir els últims controladors de la tarjeta gràfica.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Extensions no suportades:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. Aquesta compilació no té suport per a OpenGL. @@ -6295,7 +6295,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Faci doble clic per afegir un nou directori a la llista de jocs @@ -6904,7 +6904,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Pausar @@ -7065,7 +7065,7 @@ Debug Message: - + &Start &Iniciar @@ -7076,7 +7076,7 @@ Debug Message: - + R&ecord E&nregistrar @@ -7167,7 +7167,7 @@ Debug Message: - + None Cap @@ -7183,764 +7183,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) Petit (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) (64-bit) - + (32-bit) (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel Cancel·lar - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Escala: %1x - + Speed: %1% / %2% Velocitat: %1% / %2% - + Speed: %1% Velocitat: %1% - + Game: %1 FPS Joc: %1 FPS - + Frame: %1 ms Fotograma: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA SENSE AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUMEN: %1% - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7948,74 +7909,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow Lent - + Turbo Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9186,253 +9147,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel Cancel·lar - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting Exportant - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9676,72 +9670,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet Applet del menú d'inici - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/cs.ts b/dist/languages/cs.ts index 040a711d05..f05386d473 100644 --- a/dist/languages/cs.ts +++ b/dist/languages/cs.ts @@ -753,35 +753,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -790,55 +790,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -846,1361 +846,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. - + Anisotropic Filtering: Anizotropní filtrování: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. - + Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed RNG Seed - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Název Zařízení - + The name of the console. - + Custom RTC Date: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: Jazyk: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Region: - + The region of the console. - + Time Zone: Časové Pásmo: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: - + Console Mode: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation Potvrzení před zastavením emulace - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Skrýt myš při neaktivitě - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) - + BC1 (Low quality) - + BC3 (Medium quality) - - + + Auto Automatické - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative - + Aggressive - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate Přesné - - + + Default Výchozí - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Nebezpečné - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoidní (zakáže většinu optimizací) - + Debugging - + Dynarmic - + NCE - + Borderless Windowed Okno bez okrajů - + Exclusive Fullscreen Exkluzivní - + No Video Output - + CPU Video Decoding - + GPU Video Decoding (Default) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor - + Bilinear Bilineární - + Bicubic - + Gaussian - + Lanczos - + ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Žádné - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Výchozí (16:9) - + Force 4:3 Vynutit 4:3 - + Force 21:9 Vynutit 21:9 - + Force 16:10 - + Stretch to Window Roztáhnout podle okna - + Automatic - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Japonština (日本語) - + American English - + French (français) Francouzština (français) - + German (Deutsch) Nemčina (Deutsch) - + Italian (italiano) Italština (Italiano) - + Spanish (español) Španělština (español) - + Chinese Čínština - + Korean (한국어) Korejština (한국어) - + Dutch (Nederlands) Holandština (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugalština (português) - + Russian (Русский) Ruština (Русский) - + Taiwanese Tajwanština - + British English Britská Angličtina - + Canadian French Kanadská Francouzština - + Latin American Spanish Latinsko Americká Španělština - + Simplified Chinese Zjednodušená Čínština - + Traditional Chinese (正體中文) Tradiční Čínština (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Brazilská Portugalština (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japonsko - + USA USA - + Europe Evropa - + Australia Austrálie - + China Čína - + Korea Korea - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone - + Default (%1) Default time zone - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egypt - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Island - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamajka - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Lybie - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polsko - + Portugal Portugalsko - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapur - + Turkey Turecko - + UCT UCT - + Universal Univerzální - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) - + 6GB DRAM (Unsafe) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Zadokovaná - + Handheld Příruční - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) Vždy se zeptat (Výchozí) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask - - - - Medium (256) - - + Medium (256) + + + + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3246,33 +3246,33 @@ Would you like to delete the old save data? Barva Pozadí: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off - + VSync Off - + Recommended - + On - + VSync On @@ -5761,7 +5761,7 @@ Táhněte body pro změnu pozice nebo dvojitě klikněte na buňky tabulky pro z - + Calculating... @@ -5963,50 +5963,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL není k dispozici! - + OpenGL shared contexts are not supported. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Chyba při inicializaci OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje OpenGL nebo nejsou nainstalovány nejnovější ovladače. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Chyba při inicializaci OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje OpenGL 4.6 nebo nejsou nainstalovány nejnovější ovladače.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje jedno nebo více rozšíření OpenGL. Ujistěte se prosím, že jsou nainstalovány nejnovější ovladače.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Nepodporované rozšíření:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6286,7 +6286,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Dvojitým kliknutím přidáte novou složku do seznamu her @@ -6894,7 +6894,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Pauza @@ -7055,7 +7055,7 @@ Debug Message: - + &Start &Start @@ -7066,7 +7066,7 @@ Debug Message: - + R&ecord @@ -7157,7 +7157,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7173,764 +7173,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7938,74 +7899,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9174,253 +9135,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9664,72 +9658,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/da.ts b/dist/languages/da.ts index df9d3804d6..d795e6841f 100644 --- a/dist/languages/da.ts +++ b/dist/languages/da.ts @@ -755,35 +755,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC-emulering: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -792,55 +792,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -848,1361 +848,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. - + Anisotropic Filtering: Anisotropisk Filtrering: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. - + Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed RNG-Seed - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name - + The name of the console. - + Custom RTC Date: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Region - + The region of the console. - + Time Zone: Tidszone - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: - + Console Mode: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Skjul mus ved inaktivitet - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) - + BC1 (Low quality) - + BC3 (Medium quality) - - + + Auto Automatisk - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative - + Aggressive - + Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate Nøjagtig - - + + Default Standard - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Usikker - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (deaktiverer de fleste optimeringer) - + Debugging - + Dynarmic - + NCE - + Borderless Windowed Uindrammet Vindue - + Exclusive Fullscreen Eksklusiv Fuld Skærm - + No Video Output Ingen Video-Output - + CPU Video Decoding CPU-Video Afkodning - + GPU Video Decoding (Default) GPU-Video Afkodning (Standard) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0,75X (540p/810p) [EKSPERIMENTEL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nærmeste Nabo - + Bilinear Bilineær - + Bicubic Bikubisk - + Gaussian Gausisk - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Ingen - + FXAA FXAA - + SMAA - + Default (16:9) Standard (16:9) - + Force 4:3 Tving 4:3 - + Force 21:9 Tving 21:9 - + Force 16:10 - + Stretch to Window Stræk til Vindue - + Automatic - + 2x - + 4x - + 8x - + 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Japansk (日本語) - + American English - + French (français) Fransk (français) - + German (Deutsch) Tysk (Deutsch) - + Italian (italiano) Italiensk (italiano) - + Spanish (español) Spansk (español) - + Chinese Kinesisk - + Korean (한국어) Koreansk (한국어) - + Dutch (Nederlands) Hollandsk (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugisisk (português) - + Russian (Русский) Russisk (Русский) - + Taiwanese Taiwanesisk - + British English Britisk Engelsk - + Canadian French Candadisk Fransk - + Latin American Spanish Latinamerikansk Spansk - + Simplified Chinese Forenklet Kinesisk - + Traditional Chinese (正體中文) Traditionelt Kinesisk (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Braziliansk Portugisisk (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japan - + USA USA - + Europe Europa - + Australia Australien - + China Kina - + Korea Korea - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone - + Default (%1) Default time zone - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Ægypten - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Island - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libyen - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polen - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapore - + Turkey Tyrkiet - + UCT UCT - + Universal Universel - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) - + 6GB DRAM (Unsafe) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Dokket - + Handheld Håndholdt - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask - - - - Medium (256) - - + Medium (256) + + + + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3254,33 +3254,33 @@ Would you like to delete the old save data? Baggrundsfarve: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off - + VSync Off - + Recommended - + On - + VSync On @@ -5769,7 +5769,7 @@ Træk punkter, for at skifte position, eller dobbeltklik i tabelceller, for at r - + Calculating... @@ -5971,50 +5971,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! - + OpenGL shared contexts are not supported. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. - + Error while initializing OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6294,7 +6294,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list @@ -6902,7 +6902,7 @@ Debug Message: - + &Pause @@ -7063,7 +7063,7 @@ Debug Message: - + &Start @@ -7074,7 +7074,7 @@ Debug Message: - + R&ecord @@ -7165,7 +7165,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7181,764 +7181,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7946,74 +7907,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9178,253 +9139,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9668,72 +9662,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/de.ts b/dist/languages/de.ts index 2c237d6ee4..359765334a 100644 --- a/dist/languages/de.ts +++ b/dist/languages/de.ts @@ -759,35 +759,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC-Emulation: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: ASTC-Dekodier-Methode: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -796,55 +796,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: ASTC-Rekompression-Methode: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: VRAM-Nutzungs Modus: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation CPU-interne Invalidierung überspringen - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Überspringt bestimmte Cache-Invalidierungen auf CPU-Seite während Speicherupdates, reduziert die CPU-Auslastung und verbessert die Leistung. Dies verursacht vielleicht Abstürze. - + VSync Mode: VSync-Modus: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -852,109 +852,109 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations Speicheroperationen synchronisieren - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Aktiviere asynchrone Präsentation (Nur Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Erzwinge Maximale Taktrate (Vulkan only) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Lässt im Hintergrund die GPU Aufgaben erledigen während diese auf Grafikbefehle wartet, damit diese nicht herunter taktet. - + Anisotropic Filtering: Anisotrope Filterung: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: GPU-Modus: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. Steuert den GPU-Emulationsmodus. Die meisten Spiele werden im Modus Schnell oder Ausgeglichen gut gerendert, für einige ist jedoch weiterhin der Modus Akkurat erforderlich. Partikel werden in der Regel nur im Modus Akkurat korrekt gerendert. - + DMA Accuracy: DMA-Genauigkeit: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation Aktiviere asynchrones Shader-Kompilieren - + May reduce shader stutter. Reduziert vielleicht Shader stottern. - + Fast GPU Time Schnelle GPU-Zeit - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle GPU-Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size GPU-Unswizzle max. Texturgröße - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. @@ -963,45 +963,45 @@ Während die GPU für mittelgroße und große Texturen schneller ist, kann die C Passen Sie diesen Wert an, um das Gleichgewicht zwischen GPU-Beschleunigung und CPU-Overhead zu finden. - + GPU Unswizzle Stream Size GPU-Unswizzle-Streamgröße - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size GPU-Unswizzle Chunk-Größe - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Vulkan-Pipeline-Cache verwenden - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Aktiviere Compute-Pipelines (Nur Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1010,1208 +1010,1208 @@ Diese Einstellung ist nur für proprietäre Intel-Treiber und kann bei Aktivieru Bei allen anderen Treibern sind Compute-Pipelines immer aktiviert - + Enable Reactive Flushing Aktiviere Reactives Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Benutzt Reactive-Flushing anstatt Predictive-Flushing, welches akkurateres Speicher-Synchronisieren erlaubt. - + Sync to framerate of video playback Synchronisiere mit Bildrate von Video-Wiedergaben - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Lasse das Spiel in der normalen Geschwindigkeit abspielen, trotz freigeschalteter Bildrate (FPS) - + Barrier feedback loops Barrier-Feedback-Loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Verbessert das Rendering von Transparenzeffekten in bestimmten Spielen. - + Enable buffer history Aktiviere Puffer Verlauf - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects Behebt Boomeffekte - + Removes bloom in Burnout. Entfernt Bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed RNG-Seed - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Gerätename - + The name of the console. Der Name der Konsole. - + Custom RTC Date: Benutzerdefinierte Echtzeituhrdatum: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Diese Option erlaubt die Änderung der Uhr der Konsole. Kann benutzt werden um Zeit in Spielen zu manipulieren. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: Sprache: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Diese Einstellung kann überschrieben werden, falls deine Region auf Automatisch eingestellt ist. - + Region: Region: - + The region of the console. Die Region der Konsole. - + Time Zone: Zeitzone: - + The time zone of the console. Die Zeitzone der Konsole. - + Sound Output Mode: Tonausgangsmodus: - + Console Mode: Konsolenmodus: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot Beim Start nach Nutzer fragen - + Useful if multiple people use the same PC. Nützlich falls mehrere Personen den gleichen Computer benutzen. - + Pause when not in focus Pausiere falls nicht im Fokus - + Pauses emulation when focusing on other windows. Pausiere Emulation falls andere Fenster im Fokus/Vordergrund sind. - + Confirm before stopping emulation Vor dem Stoppen der Emulation bestätigen - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Mauszeiger verstecken - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Den Mauszeiger nach 2,5 Sekunden Inaktivität verstecken. - + Disable controller applet Deaktiviere Controller-Applet - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates Auf Updates überprüfen - + Whether or not to check for updates upon startup. Ob nach Updates während des Startens gesucht werden soll. - + Enable Gamemode GameMode aktivieren - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend Benutzerdefinierte Frontend - + Real applet Echtes Applet - + Never Niemals - + On Load Beim Laden - + Always Immer - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU Asynchron - + Uncompressed (Best quality) Unkomprimiert (Beste Qualität) - + BC1 (Low quality) BC1 (Niedrige Qualität) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Mittlere Qualität) - - + + Auto Auto - + 30 FPS 30 FPS - + 60 FPS 60 FPS - + 90 FPS 90 FPS - + 120 FPS 120 FPS - + Conservative Konservativ - + Aggressive Aggressiv - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Null - + Fast Schnell - + Balanced Ausgeglichen - - + + Accurate Akkurat - - + + Default Standard - + Unsafe (fast) Unsicher (schnell) - + Safe (stable) Sicher (stabil) - + Unsafe Unsicher - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (deaktiviert die meisten Optimierungen) - + Debugging Debugging - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Rahmenloses Fenster - + Exclusive Fullscreen Exklusiver Vollbildmodus - + No Video Output Keine Videoausgabe - + CPU Video Decoding CPU Video Dekodierung - + GPU Video Decoding (Default) GPU Video Dekodierung (Standard) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTELL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0,5X (360p/540p) [EXPERIMENTELL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0,75X (540p/810p) [EXPERIMENTELL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTELL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1,5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTELL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nearest-Neighbor - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bikubisch - + Gaussian Gaussian - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Keiner - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Standard (16:9) - + Force 4:3 Erzwinge 4:3 - + Force 21:9 Erzwinge 21:9 - + Force 16:10 Erzwinge 16:10 - + Stretch to Window Auf Fenster anpassen - + Automatic Automatisch - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Japanisch (日本語) - + American English Amerikanisches Englisch - + French (français) Französisch (français) - + German (Deutsch) Deutsch (German) - + Italian (italiano) Italienisch (italiano) - + Spanish (español) Spanisch (español) - + Chinese Chinesisch - + Korean (한국어) Koreanisch (한국어) - + Dutch (Nederlands) Niederländisch (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugiesisch (português) - + Russian (Русский) Russisch (Русский) - + Taiwanese Taiwanesisch - + British English Britisches Englisch - + Canadian French Kanadisches Französisch - + Latin American Spanish Lateinamerikanisches Spanisch - + Simplified Chinese Vereinfachtes Chinesisch - + Traditional Chinese (正體中文) Traditionelles Chinesisch (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Brasilianisches Portugiesisch (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japan - + USA USA - + Europe Europa - + Australia Australien - + China China - + Korea Korea - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone Automatisch (%1) - + Default (%1) Default time zone Standard (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Kuba - + EET EET - + Egypt Ägypten - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Island - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaika - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libyen - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polen - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapur - + Turkey Türkei - + UCT UCT - + Universal Universal - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Standard) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Unsicher) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (Unsicher) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (Unsicher) - + Docked Im Dock - + Handheld Handheld - - + + Off Aus - + Boost (1700MHz) Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Schnell (2000MHz) - + Always ask (Default) Immer fragen (Standard) - + Only if game specifies not to stop Nur wenn ein Spiel vorgibt, nicht zu stoppen - + Never ask Niemals fragen - - + + Medium (256) Mittel (256) - - + + High (512) Hoch (512) - + Very Small (16 MB) Sehr klein (16 MB) - + Small (32 MB) Klein (32 MB) - + Normal (128 MB) Normal (128 MB) - + Large (256 MB) Groß (256 MB) - + Very Large (512 MB) Sehr groß (512 MB) - + Very Low (4 MB) Sehr niedrig (4 MB) - + Low (8 MB) Niedrig (8 MB) - + Normal (16 MB) Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) Mittel (32 MB) - + High (64 MB) Hoch (64 MB) - + Very Low (32) Sehr niedrig (32) - + Low (64) Niedrig (64) - + Normal (128) Normal (128) - + Disabled Deaktiviert - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View Baum Ansicht - + Grid View Raster Ansicht @@ -3265,33 +3265,33 @@ Would you like to delete the old save data? Hintergrundfarbe: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Aus - + VSync Off Vsync Aus - + Recommended Empfohlen - + On An - + VSync On Vsync An @@ -5784,7 +5784,7 @@ Ziehe die Punkte mit deiner Maus, um ihre Position zu ändern. Doppelklicke auf - + Calculating... Berechnen... @@ -5986,50 +5986,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL nicht verfügbar! - + OpenGL shared contexts are not supported. Gemeinsame OpenGL-Kontexte werden nicht unterstützt. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Fehler beim Initialisieren von OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Deine Grafikkarte unterstützt kein OpenGL oder du hast nicht den neusten Treiber installiert. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Fehler beim Initialisieren von OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Deine Grafikkarte unterstützt OpenGL 4.6 nicht, oder du benutzt nicht die neuste Treiberversion.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Deine Grafikkarte unterstützt anscheinend nicht eine oder mehrere von yuzu benötigten OpenGL-Erweiterungen. Bitte stelle sicher, dass du den neusten Grafiktreiber installiert hast.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Nicht unterstützte Erweiterungen:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6309,7 +6309,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Doppelklicke, um einen neuen Ordner zur Spieleliste hinzuzufügen. @@ -6917,7 +6917,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Pause @@ -7078,7 +7078,7 @@ Debug Message: - + &Start &Start @@ -7089,7 +7089,7 @@ Debug Message: - + R&ecord Aufnahme @@ -7180,7 +7180,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7196,764 +7196,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) Klein (32x32) - + Standard (64x64) Standard (64x64) - + Large (128x128) Groß (128x128) - + Full Size (256x256) Volle Größe (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected Defekte Vulkan-Installation erkannt - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Spiel wird ausgeführt - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute Ton aktivieren - + Mute Stummschalten - + Reset Volume Lautstärke zurücksetzen - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7961,74 +7922,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9198,253 +9159,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9688,72 +9682,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/el.ts b/dist/languages/el.ts index 86481e1373..da342ef742 100644 --- a/dist/languages/el.ts +++ b/dist/languages/el.ts @@ -755,35 +755,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: Εξομοίωση NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -792,55 +792,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -848,1361 +848,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. - + Anisotropic Filtering: Ανισοτροπικό Φιλτράρισμα: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. - + Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed RNG Seed - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name - + The name of the console. - + Custom RTC Date: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Περιφέρεια: - + The region of the console. - + Time Zone: Ζώνη Ώρας: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: - + Console Mode: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Απόκρυψη δρομέα ποντικιού στην αδράνεια - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) - + BC1 (Low quality) - + BC3 (Medium quality) - - + + Auto Αυτόματη - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative - + Aggressive - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate Ακριβής - - + + Default Προεπιλεγμένο - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Επισφαλής - + Paranoid (disables most optimizations) - + Debugging - + Dynarmic - + NCE - + Borderless Windowed Παραθυροποιημένο Χωρίς Όρια - + Exclusive Fullscreen Αποκλειστική Πλήρης Οθόνη - + No Video Output Χωρίς Έξοδο Βίντεο - + CPU Video Decoding Αποκωδικοποίηση Βίντεο CPU - + GPU Video Decoding (Default) Αποκωδικοποίηση Βίντεο GPU (Προεπιλογή) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Πλησιέστερος Γείτονας - + Bilinear Διγραμμικό - + Bicubic Δικυβικό - + Gaussian Gaussian - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Κανένα - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Προεπιλογή (16:9) - + Force 4:3 Επιβολή 4:3 - + Force 21:9 Επιβολή 21:9 - + Force 16:10 Επιβολή 16:10 - + Stretch to Window Επέκταση στο Παράθυρο - + Automatic Αυτόματα - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Ιαπωνικά (日本語) - + American English - + French (français) Γαλλικά (Français) - + German (Deutsch) Γερμανικά (Deutsch) - + Italian (italiano) Ιταλικά (Italiano) - + Spanish (español) Ισπανικά (Español) - + Chinese Κινέζικα - + Korean (한국어) Κορεάτικα (한국어) - + Dutch (Nederlands) Ολλανδικά (Nederlands) - + Portuguese (português) Πορτογαλικά (Português) - + Russian (Русский) Ρώσικα (Русский) - + Taiwanese Ταϊβανέζικα - + British English Βρετανικά Αγγλικά - + Canadian French Καναδικά Γαλλικά - + Latin American Spanish Λατινοαμερικάνικα Ισπανικά - + Simplified Chinese Απλοποιημένα Κινέζικα - + Traditional Chinese (正體中文) Παραδοσιακά Κινέζικα (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Πορτογαλικά Βραζιλίας (Português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Ιαπωνία - + USA ΗΠΑ - + Europe Ευρώπη - + Australia Αυστραλία - + China Κίνα - + Korea Κορέα - + Taiwan Ταϊβάν - + Auto (%1) Auto select time zone - + Default (%1) Default time zone - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Κούβα - + EET EET - + Egypt Αίγυπτος - + Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB - + GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Γκρήνουιτς - + Hongkong Χονγκ Κονγκ - + HST HST - + Iceland Ισλανδία - + Iran Ιράν - + Israel Ισραήλ - + Jamaica Ιαμαϊκή - + Kwajalein - + Libya Λιβύη - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Ναβάχο - + NZ - + NZ-CHAT - + Poland Πολωνία - + Portugal Πορτογαλία - + PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Σιγκαπούρη - + Turkey Τουρκία - + UCT UCT - + Universal Παγκόσμια - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu - + Mono Μονοφωνικό - + Stereo Στέρεοφωνικό - + Surround - + 4GB DRAM (Default) - + 6GB DRAM (Unsafe) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Docked - + Handheld Handheld - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask - - - - Medium (256) - - + Medium (256) + + + + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3246,33 +3246,33 @@ Would you like to delete the old save data? Χρώμα Φόντου: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off - + VSync Off - + Recommended - + On - + VSync On @@ -5760,7 +5760,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. - + Calculating... @@ -5962,50 +5962,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! Το OpenGL δεν είναι διαθέσιμο! - + OpenGL shared contexts are not supported. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Σφάλμα κατα την αρχικοποίηση του OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. - + Error while initializing OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6285,7 +6285,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Διπλο-κλικ για προσθήκη νεου φακέλου στη λίστα παιχνιδιών @@ -6893,7 +6893,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Παύση @@ -7054,7 +7054,7 @@ Debug Message: - + &Start &Έναρξη @@ -7065,7 +7065,7 @@ Debug Message: - + R&ecord @@ -7156,7 +7156,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7172,764 +7172,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7937,74 +7898,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9170,253 +9131,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9660,72 +9654,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/es.ts b/dist/languages/es.ts index 087a4f80a3..259fc60c8b 100644 --- a/dist/languages/es.ts +++ b/dist/languages/es.ts @@ -782,24 +782,24 @@ Disabling it is only intended for debugging. Desactivarlo solo está destinado para depuración. - + Use asynchronous GPU emulation Usar emulación asíncrona de la GPU - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. Usa un hilo adicional de la CPU para el renderizado. Esta opción siempre debe permanecer activada. - + NVDEC emulation: Emulación NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -808,12 +808,12 @@ Puede usar la CPU, GPU o no descodificar (mostrará una pantalla en negro durant En la mayoría de casos, descodificar mediante la GPU es la mejor opción. - + ASTC Decoding Method: Modo descodificación ASTC: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -825,12 +825,12 @@ GPU: utiliza los sombreadores computables de la GPU para descodificar las textur CPU asíncrona: usa la CPU para descodificar las texturas ASTC bajo demanda. Elimina los tirones causados por la descodificación ASTC, pero puede generar errores visuales. - + ASTC Recompression Method: Modo recompresión ASTC: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -838,44 +838,44 @@ BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, BC1/BC3: El formato intermedio será recomprimido a BC1 o BC3, lo que ahorra VRAM, pero degrada la calidad de la imagen. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) Modo de ritmo de fotogramas (solo Vulkan) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. Controla cómo el emulador gestiona el ritmo de los fotogramas para reducir los tirones y hacer que la velocidad de los fotogramas sea más suave y consistente. - + VRAM Usage Mode: Modo de uso de la VRAM: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Selecciona si el emulador prefiere ahorrar memoria o maximizar el uso de memoria de video disponible para mejorar el rendimiento. El modo agresivo puede afectar al rendimiento de otras aplicaciones, como a los programas de grabación. - + Skip CPU Inner Invalidation Saltar invalidación interna de la CPU - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Omite ciertas invalidaciones de caché durante las actualizaciones de memoria, reduciendo el uso de la CPU y mejorando la latencia. Esto puede causar bloqueos leves. - + VSync Mode: Modo VSync: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -886,12 +886,12 @@ Mailbox ofrece menor latencia que FIFO y evita el tearing, aunque puede perder a Immediate (sin sincronización) muestra los fotogramas tan pronto están disponibles, pero puede generar desgarros de imagen. - + Sync Memory Operations Sincronizar operaciones de memoria - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -900,44 +900,44 @@ Esta opción arregla errores en los juegos, pero puede afectar negativamente al Los juegos con Unreal Engine 4 son con frecuencia los que muestran cambios significantes en esto. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Activar presentación asíncrona (solo Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Mejora el rendimiento ligeramente al usar un hilo de CPU adicional para la presentación. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Forzar relojes al máximo (solo Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Ejecuta los procesos en segundo plano mientras se espera a las instrucciones gráficas para evitar que la GPU reduzca su velocidad de reloj. - + Anisotropic Filtering: Filtrado anisotrópico: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Controla la calidad del renderizado de texturas en ángulos oblicuos. Es seguro configurarlo en 16x en la mayoría de las GPU. - + GPU Mode: Modo de la GPU: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. @@ -946,56 +946,56 @@ La mayoridad de juegos renderizarán bien con el modo rápido o balanceado, pero Las partículas tienden a representarse correctamente solo con el modo preciso. - + DMA Accuracy: Precisión de DMA: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. Controla la precisión del DMA. La opción de precisión segura corrige errores en algunos juegos, pero puede reducir el rendimiento - + Enable asynchronous shader compilation Activa la compilación de shaders asincrónicos - + May reduce shader stutter. Puede reducir los tirones causados por la carga de sombreadores. - + Fast GPU Time Tiempo rápido de la GPU - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. Overcloquea la GPU emulada para aumentar la resolución dinámica y la distancia de renderizado. Use 256 para el máximo rendimiento y 512 para la máxima fidelidad gráfica. - + GPU Unswizzle Desentrelazado de la GPU - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. Acelera la decodificación de texturas 3D BCn mediante computación de la GPU. Desactívela si experimenta problemas o fallos gráficos. - + GPU Unswizzle Max Texture Size Tamaño máximo de textura de desentrelazado de la GPU - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. @@ -1004,46 +1004,46 @@ Aunque la GPU es más rápida para texturas medianas y grandes, la CPU puede ser Ajuste este valor para encontrar el equilibrio entre la aceleración de la GPU y la sobrecarga de la CPU. - + GPU Unswizzle Stream Size Tamaño del flujo de desentrelazado de la GPU - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. Establece la cantidad máxima de datos de textura (en MiB) procesados ​​por cada fotograma. Valores más altos pueden reducir la distorsión durante la carga de texturas, pero pueden afectar a la consistencia de los fotogramas. - + GPU Unswizzle Chunk Size Tamaño del trozo de desentrelazado de la GPU - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. Determina la cantidad de cortes de profundidad procesados ​​en un solo envío. Aumentar este valor puede mejorar el rendimiento en una GPU de gama alta, pero puede causar tirones y problemas en los tiempos de respuesta en hardware más modesto. - + Use Vulkan pipeline cache Usar caché de canalización de Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Activa la caché de canalización específica del fabricante. Esta opción puede mejorar los tiempos de cargas de sombreadores en el caso de que el controlador de Vulkan no lo almacene internamente. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Activar la canalizaciones de cómputo (solo Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1052,184 +1052,184 @@ Este ajuste solo existe para los controladores propietarios de Intel y puede cau En los demás controladores, la canalización de cómputo siempre está activada. - + Enable Reactive Flushing Activar limpieza reactiva - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Usa limpieza de memoria reactiva en vez de predictiva, permitiendo una sincronización de memoria más precisa. - + Sync to framerate of video playback Sincronizar a fotogramas de reproducción de vídeo - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Ejecuta el juego a velocidad normal durante la reproducción de vídeos, incluso cuando no hay límite de fotogramas. - + Barrier feedback loops Bucles de feedback de barrera - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Mejora la renderización de los efectos de transparencia en ciertos juegos. - + Enable buffer history Activar el historial del búfer - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. Habilita el acceso a estados de búfer anteriores. Esta opción puede mejorar la calidad de renderizado y la consistencia en el rendimiento de algunos juegos. - + Fix bloom effects Arreglar efectos de resplandor - + Removes bloom in Burnout. Elimina el resplandor en Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass Activar el pase de reescalado heredado - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. Puede arreglar los problemas de reescalado en algunos juegos confiando en el comportamiento de la implementación anterior. Solución alternativa de comportamiento heredado que corrige los artefactos de línea de la GPU AMD y el parpadeo de texturas gris de la GPU Nvidia en Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State Estado dinámico extendido - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. Controla el número de funciones que pueden ser usadas en el Estado Dinámico Extendido. Números más altos permiten úsar más funciones y pueden aumentar el rendimiento, pero tambén pueden causar errores gráficos. - + Vertex Input Dynamic State Estado dinámico de entrada de vértices - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. Activa la función de estado dinámico de entrada de vértices para una mejor calidad y rendimiento. - + Sample Shading Sombreado de muestra - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Permite que el sombreador de fragmentos se ejecute por muestra en un fragmento multimuestreado, en lugar de una sola vez por fragmento. Mejora la calidad de los gráficos a costa de rendimiento. Los valores más altos mejoran la calidad, pero reducen el rendimiento. - + RNG Seed Semilla de GNA - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Controla la semilla del generador de números aleatorios. Usado principalmente para speedrunning. - + Device Name Nombre del dispositivo - + The name of the console. El nombre de la consola - + Custom RTC Date: Fecha Personalizada RTC: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Esta opción permite cambiar el reloj de la consola. Puede ser usado para manipular el tiempo en juegos. - + The number of seconds from the current unix time Número de segundos de la hora actual de Unix - + Language: Idioma: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Esta opción puede ser reemplazada cuando la configuración de región está en selección automática. - + Region: Región: - + The region of the console. La Región de la Consola. - + Time Zone: Zona horaria: - + The time zone of the console. La zona horaria de la consola. - + Sound Output Mode: Método de salida de sonido: - + Console Mode: Modo consola: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1238,1030 +1238,1030 @@ Los juegos cambiarán su resolución, detalles y compatibilidad con los mandos s Configurar el modo portátil puede mejorar el rendimiento en sistemas de gama baja. - + Prompt for user profile on boot Solicitud para perfil de usuario al arrancar - + Useful if multiple people use the same PC. Útil si múltiples personas usan la misma PC - + Pause when not in focus Pausar cuando la ventana no esté activa - + Pauses emulation when focusing on other windows. Pausa la emulación cuando esta activa otra ventana diferente. - + Confirm before stopping emulation Confirmar detención - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Anula las solicitudes de confirmación para detener la emulación. Al habilitar esta opción, se omiten dichas solicitudes y se sale directamente de la emulación. - + Hide mouse on inactivity Ocultar el cursor por inactividad. - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Oculta el mouse después de 2.5s de inactividad. - + Disable controller applet Desactivar applet de mandos - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Desactiva forzosamente el uso del applet del controlador en programas emulados. Cuando un programa intenta abrir el applet del controlador, se cierra inmediatamente. - + Check for updates Buscar actualizaciones - + Whether or not to check for updates upon startup. Si se deben buscar actualizaciones al iniciar o no. - + Enable Gamemode Activar Modo Juego - + Force X11 as Graphics Backend Forzar X11 como motor gráfico - + Custom frontend Interfaz personalizada - + Real applet Applet real - + Never Nunca - + On Load Al cargar - + Always Siempre - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU asíncrona - + Uncompressed (Best quality) Sin compresión (Mejor calidad) - + BC1 (Low quality) BC1 (Calidad baja) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Calidad media) - - + + Auto Auto - + 30 FPS 30 FPS - + 60 FPS 60 FPS - + 90 FPS 90 FPS - + 120 FPS 120 FPS - + Conservative Conservativo - + Aggressive Agresivo - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (Ensamblado de sombreadores, solo NVIDIA) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (Experimental, solo AMD/Mesa) - + Null Ninguno - + Fast Rápido - + Balanced Balanceado - - + + Accurate Preciso - - + + Default Predeterminado - + Unsafe (fast) Inseguro (rápido) - + Safe (stable) Seguro (estable) - + Unsafe Impreciso - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoico (Deshabilita la mayoría de optimizaciones) - + Debugging Depuración - + Dynarmic DynARMic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Ventana sin bordes - + Exclusive Fullscreen Pantalla completa - + No Video Output Sin salida de vídeo - + CPU Video Decoding Decodificación de vídeo en la CPU - + GPU Video Decoding (Default) Decodificación de vídeo en GPU (Por defecto) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] x0,5 (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] x0,75 (540p/810p) [EXPERIMENTAL] - + 1X (720p/1080p) x1 (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] x1,5 (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) x2 (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) x3 (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) x4 (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) x5 (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) x6 (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) x7 (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) x8 (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Vecino más próximo - + Bilinear Bilineal - + Bicubic Bicúbico - + Gaussian Gaussiano - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution Super Resolución AMD FidelityFX - + Area Área - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Tangente cero - + B-Spline Ranura B - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Ninguno - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Predeterminado (16:9) - + Force 4:3 Forzar 4:3 - + Force 21:9 Forzar 21:9 - + Force 16:10 Forzar 16:10 - + Stretch to Window Estirar a la ventana - + Automatic Automático - + 2x x2 - + 4x x4 - + 8x x8 - + 16x x16 - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Japonés (日本語) - + American English Inglés estadounidense - + French (français) Francés (français) - + German (Deutsch) Alemán (deutsch) - + Italian (italiano) Italiano (italiano) - + Spanish (español) Español - + Chinese Chino - + Korean (한국어) Coreano (한국어) - + Dutch (Nederlands) Holandés (nederlands) - + Portuguese (português) Portugués (português) - + Russian (Русский) Ruso (Русский) - + Taiwanese Taiwanés - + British English Inglés británico - + Canadian French Francés canadiense - + Latin American Spanish Español latinoamericano - + Simplified Chinese Chino simplificado - + Traditional Chinese (正體中文) Chino tradicional (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Portugués brasileño (português do Brasil) - + Polish (polska) Polaco (polska) - + Thai (แบบไทย) Tailandés (แบบไทย) - - + + Japan Japón - + USA EEUU - + Europe Europa - + Australia Australia - + China China - + Korea Corea - + Taiwan Taiwán - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Predeterminada (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egipto - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Islandia - + Iran Irán - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libia - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polonia - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapur - + Turkey Turquía - + UCT UCT - + Universal Universal - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulú - + Mono Mono - + Stereo Estéreo - + Surround Envolvente - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Por defecto) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Inseguro) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (Inseguro) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (Inseguro) - + Docked Sobremesa - + Handheld Portátil - - + + Off Apagado - + Boost (1700MHz) Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Rápido (2000MHz) - + Always ask (Default) Preguntar siempre (Por defecto) - + Only if game specifies not to stop Solo si el juego pide no ser cerrado - + Never ask Nunca preguntar - - + + Medium (256) Medio (256) - - + + High (512) Alto (512) - + Very Small (16 MB) Muy pequeño (16 MB) - + Small (32 MB) Pequeño (32 MB) - + Normal (128 MB) Normal (128 MB) - + Large (256 MB) Grande (256 MB) - + Very Large (512 MB) Muy grande (512 MB) - + Very Low (4 MB) Muy bajo (4 MB) - + Low (8 MB) Bajo (8 MB) - + Normal (16 MB) Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) Medio (32 MB) - + High (64 MB) Alto (64 MB) - + Very Low (32) Muy bajo (32) - + Low (64) Bajo (64) - + Normal (128) Normal (128) - + Disabled Desactivado - + ExtendedDynamicState 1 ModoDynamicoExtendido 1 - + ExtendedDynamicState 2 ModoDynamicoExtendido 2 - + ExtendedDynamicState 3 ModoDynamicoExtendido 3 - + Tree View Vista en árbol - + Grid View Vista en cuadrícula @@ -3328,33 +3328,33 @@ Would you like to delete the old save data? Color de fondo: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Desactivado - + VSync Off VSync Desactivado - + Recommended Recomendado - + On Activado - + VSync On VSync Activado @@ -5849,7 +5849,7 @@ Arrastre los puntos para cambiar de posición, o haga doble clic en las celdas d Importar todos los datos en este directorio. Esto puede tomar un tiempo, ¡y borrará TODOS LOS DATOS EXISTENTES! - + Calculating... Calculando... @@ -6053,50 +6053,50 @@ Por favor, vaya a Configuración -> Sistema -> Red y selecciona una interf GRenderWindow - - + + OpenGL not available! ¡OpenGL no está disponible! - + OpenGL shared contexts are not supported. Los contextos compartidos de OpenGL no son compatibles. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. Eden no ha sido compilado con soporte para OpenGL. - - - + + + Error while initializing OpenGL! ¡Error al inicializar OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Tu GPU no soporta OpenGL, o no tienes instalados los últimos controladores gráficos. - + Error while initializing OpenGL 4.6! ¡Error al iniciar OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Tu GPU no soporta OpenGL 4.6, o no tienes instalado el último controlador de la tarjeta gráfica.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Es posible que la GPU no soporte una o más extensiones necesarias de OpenGL . Por favor, asegúrate de tener los últimos controladores de la tarjeta gráfica.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Extensiones no soportadas:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. Esta compilación no tiene soporte para OpenGL. @@ -6376,7 +6376,7 @@ Por favor, vaya a Configuración -> Sistema -> Red y selecciona una interf GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Haz doble clic para agregar un nuevo directorio a la lista de juegos. @@ -6986,7 +6986,7 @@ Mensaje de depuración: - + &Pause &Pausar @@ -7147,7 +7147,7 @@ Mensaje de depuración: - + &Start &Iniciar @@ -7158,7 +7158,7 @@ Mensaje de depuración: - + R&ecord G&rabar @@ -7249,7 +7249,7 @@ Mensaje de depuración: - + None Nada @@ -7265,397 +7265,397 @@ Mensaje de depuración: Mostrar superposición de &rendimiento - + Small (32x32) Pequeño (32x32) - + Standard (64x64) Estandar (64x64) - + Large (128x128) Grande (128x128) - + Full Size (256x256) Tamaño completo (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected Detectada instalación fallida de Vulkan - + Vulkan initialization failed during boot. La inicialización de Vulkan falló durante el arranque. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Ejecutando un juego - + Loading Web Applet... Cargando applet web... - - + + Disable Web Applet Desactivar applet web - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) Desactivar el applet web puede causar comportamientos inesperados y debería solo ser usado con Super Mario 3D All-Stars. ¿Está seguro de que quiere desactivar el applet web? (Puede ser activado en las ajustes de depuración.) - + The amount of shaders currently being built La cantidad de sombreadores que se están contruyendo actualmente - + The current selected resolution scaling multiplier. El multiplicador de escalado de resolución seleccionado actualmente. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. Velocidad de emulación actual. Los valores superiores o inferiores al 100% indican que la emulación se ejecuta más rápida o más lenta que en una Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. La cantidad de fotogramas por segundo que muestra el juego actualmente. Esto varía según el juego y la escena. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tiempo empleado en emular un fotograma de la Switch, sin contar la limitación de fotogramas ni la sincronización vertical. Para una emulación a máxima velocidad, debería ser de 16,67 ms como máximo. - + Unmute Desilenciar - + Mute Silenciar - + Reset Volume Restablecer volumen - + &Clear Recent Files &Limpiar archivos recientes - + &Continue &Continuar - + Warning: Outdated Game Format Advertencia: formato del juego obsoleto - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. Está usando el formato de directorio ROM deconstruido para este juego, el cual es un formato obsoleto que ha sido reemplazado por otros como NCA, NAX, XCI o NSP. Los directorios ROM deconstruidos carecen de iconos, metadatos y compatibilidad con actualizaciones.<br>Para obtener una explicación de los distintos formatos de la Switch compatibles con Eden, consulte nuestro manual de usuario. Este mensaje no volverá a aparecer de nuevo. - - + + Error while loading ROM! ¡Error al cargar la ROM! - + The ROM format is not supported. El formato de la ROM no está soportado. - + An error occurred initializing the video core. Se produjo un error al inicializar el núcleo de video. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. Eden ha detectado un error al ejecutar el núcleo de vídeo. Esto suele deberse por usar controladores de la GPU obsoletos, incluidos los integrados. Consulte el registro para obtener más información. Para más información sobre cómo acceder al archivo de registro, por favor consulte la siguiente página: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>Cómo subir el archivo de registro</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. ¡Error al cargar la ROM! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. %1<br>Por favor vuelva a volcar sus archivos, o pida ayuda en Discord/Stoat. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. Ha ocurrido un error desconocido. Por favor mire el registro para más detalles. - + (64-bit) (64-bit) - + (32-bit) (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit %1 %2 - + Closing software... Cerrando el programa... - + Save Data Datos de guardado - + Mod Data Datos del mod - + Error Opening %1 Folder Error abriendo la carpeta %1 - - + + Folder does not exist! ¡La carpeta no existe! - + Remove Installed Game Contents? ¿Eliminar el contenido instalado del juego? - + Remove Installed Game Update? ¿Eliminar la actualización instalada del juego? - + Remove Installed Game DLC? ¿Eliminar el contenido descargable instalado del juego? - + Remove Entry Eliminar entrada - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? ¿Desea eliminar el caché transferible de sombreadores de OpenGL? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? ¿Desea eliminar el caché transferible de sombreadores de Vulkan? - + Delete All Transferable Shader Caches? ¿Desea eliminar todo el caché transferible de sombreadores? - + Remove Custom Game Configuration? ¿Borrar configuración personalizada del juego? - + Remove Cache Storage? ¿Borrar el almacenamiento de caché? - + Remove File Eliminar archivo - + Remove Play Time Data Eliminar datos del tiempo de juego - + Reset play time? ¿Reiniciar el tiempo de juego? - - + + RomFS Extraction Failed! ¡Fallo al extraer el RomFS! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. Ocurrió un error al copiar los archivos de la RomFS o el usuario canceló la operación. - + Full Completo - + Skeleton Esqueleto - + Select RomFS Dump Mode Seleccione el método de volcado del RomFS - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. Por favor seleccione como quiere que sea volcada la RomFS.<br>Completa copiará todos los archivos en el nuevo directorio mientras que <br>esqueleto solo creará la estructura de los directorios. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root No hay suficiente espacio libre en %1 para extraer la RomFS. Por favor libera espacio o selecciona un directorio de volcado diferente en Emulación > Configurar > Sistema > Sistema de archivos > Volcado raiz - + Extracting RomFS... Extrayendo el RomFS... - - + + Cancel Cancelar - + RomFS Extraction Succeeded! ¡La extracción del RomFS ha sido un éxito! - + The operation completed successfully. La operación se completó con éxito. - + Error Opening %1 Error al abrir %1 - + Select Directory Seleccionar directorio - + Properties Propiedades - + The game properties could not be loaded. No se pudieron cargar las propiedades del juego. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. Ejecutable de Switch (%1);;Todos los archivos (*.*) - + Load File Cargar archivo - + Open Extracted ROM Directory Abrir directorio de la ROM extraída - + Invalid Directory Selected Seleccionado directorio inválido - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. El directorio seleccionado no contiene un archivo 'main'. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) Archivo de Switch instalable (*.nca *.nsp *.xci);;Archivo de contenido de Nintendo (*.nca);;Paquete de envío de Nintendo (*.nsp);;Imagen de cartucho NX (*.xci) - + Install Files Instalar archivos - + %n file(s) remaining %n archivo(s) restantes%n archivo(s) restantes%n archivo(s) restantes - + Installing file "%1"... Instalando el archivo "%1"... - - + + Install Results Resultados de la instalación - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. Para evitar posibles conflictos, desaconsejamos instalar juegos base en la NAND. Por favor, use solo esta función para instalar actualizaciones y contenido descargable. - + %n file(s) were newly installed %n archivo(s) se instalaron recientemente @@ -7664,7 +7664,7 @@ Por favor, use solo esta función para instalar actualizaciones y contenido desc - + %n file(s) were overwritten %n archivo(s) fueron sobreescritos @@ -7673,7 +7673,7 @@ Por favor, use solo esta función para instalar actualizaciones y contenido desc - + %n file(s) failed to install fallo al instalar %n archivo(s) @@ -7682,361 +7682,320 @@ Por favor, use solo esta función para instalar actualizaciones y contenido desc - + System Application Aplicación del sistema - + System Archive Archivo del sistema - + System Application Update Actualización de la aplicación del sistema - + Firmware Package (Type A) Paquete de firmware (Tipo A) - + Firmware Package (Type B) Paquete de firmware (Tipo B) - + Game Juego - + Game Update Actualización del juego - + Game DLC Contenido descargable del juego - + Delta Title Título Delta - + Select NCA Install Type... Seleccione el tipo de instalación NCA... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) Seleccione el tipo de título en el que desea instalar este NCA: (En la mayoría de los casos, la opción predeterminada "Juego" es suficiente). - + Failed to Install Fallo al instalar - + The title type you selected for the NCA is invalid. El tipo de título que ha seleccionado para el NCA es inválido. - + File not found Archivo no encontrado - + File "%1" not found Archivo "%1" no encontrado - + OK Aceptar - + Function Disabled Función desactivada - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! Los informes de la lista de compatibilidad están deshabilitados. ¡Vuelva más tarde! - + Error opening URL Error abriendo URL - + Unable to open the URL "%1". No se pudo abrir URL "%1". - + TAS Recording Grabación TAS - + Overwrite file of player 1? ¿Sobrescribir el archivo del jugador 1? - + Invalid config detected Detectada configuración inválida - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. El mando del modo portátil no puede usarse en el modo sobremesa. El mando pro será seleccionado en su lugar. - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed El amiibo actual fue borrado - + Error Error - - + + The current game is not looking for amiibos El juego actual no está buscando amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Archivo Amiibo (%1);; Todos los archivos (*.*) - + Load Amiibo Cargar Amiibo - + Error loading Amiibo data Error al cargar los datos del Amiibo - + The selected file is not a valid amiibo El archivo seleccionado no es un amiibo válido - + The selected file is already on use El archivo seleccionado se encuentra en uso - + An unknown error occurred Ha ocurrido un error desconocido - - - Keys not installed - Claves no instaladas - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - Instale las claves de desencriptado y reinicie Eden antes de intentar instalar el firmware. - - - - Select Dumped Firmware Source Location - Seleccionar ubicación fuente del firmware volcado - - - - Select Dumped Firmware ZIP - Seleccionar ZIP del firmware volcado - - - - Zipped Archives (*.zip) - Archivos comprimidos (*.zip) - - - - Firmware cleanup failed - Fallo al limpiar firmware - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - Fallo al limpiar el cache del firmware extraído. -Compruebe los permisos de escritura en el directorio de temporales del sistema e inténtelo de nuevo. -Error reportado por el sistema operativo: %1 - - - + No firmware available No hay firmware disponible - + Firmware Corrupted Firmware corrompido - + Unknown applet Applet desconocido - + Applet doesn't map to a known value. Applet no asigna a un valor conocido. - + Record not found Grabación no encontrada - + Applet not found. Please reinstall firmware. Apple no encontrado. Por favor vuelva a instalar el firmware. - + Capture Screenshot Captura de pantalla - + PNG Image (*.png) Imagen PNG (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 Estado de TAS: Ejecutando %1/%2 - + TAS state: Recording %1 Estado de TAS: Grabando %1 - + TAS state: Idle %1/%2 Estado de TAS: Inactivo %1/%2 - + TAS State: Invalid Estado de TAS: Inválido - + &Stop Running &Parar de ejecutarse - + Stop R&ecording &Parar grabación - + Building: %n shader(s) Construyendo: %n sombreador(es)Construyendo: %n sombreador(es)Construyendo: %n sombreador(es) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Escala: %1x - + Speed: %1% / %2% Velocidad: %1% / %2% - + Speed: %1% Velocidad: %1% - + Game: %1 FPS Juego: %1 FPS - + Frame: %1 ms Fotograma: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA NO AA - + VOLUME: MUTE VOLUMEN: SILENCIADO - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUMEN: %1% - + Derivation Components Missing Componentes de derivación ausentes - + Decryption keys are missing. Install them now? Las claves de desencriptado están ausentes. ¿Desea instalarlas ahora? - + Wayland Detected! ¡Wayland detectado! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8047,74 +8006,74 @@ Se recomienda usar X11 en su lugar. ¿Le gustaría forzar a usarlo en futuras ejecuciones? - + Use X11 Usar X11 - + Continue with Wayland Continuar con Wayland - + Don't show again No mostrar de nuevo - + Restart Required Reinicio requerido - + Restart Eden to apply the X11 backend. Reinicie Eden para aplicar el motor X11. - + Slow Lento - + Turbo Turbo - + Unlocked Desbloqueado - + Select RomFS Dump Target Seleccione el destinatario para el volcado del RomFS - + Please select which RomFS you would like to dump. Por favor seleccione que RomFS desea volcar. - + Are you sure you want to close Eden? ¿Está seguro de que quiere cerrar Eden? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. ¿Está seguro de que desea parar la emulación? Cualquier progreso sin guardar se perderá. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9300,47 +9259,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware El juego requiere firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. El juego que está tratando de abrir requiere firmware para arrancar o para pasar el menú de apertura. Por favor, <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>volcar e instalar el firmware</a>, o presionar "OK" para abrir de todas formas. - + Installing Firmware... Instalando firmware... - - - - - + + + + + Cancel Cancelar - + Firmware Install Failed Instalación de Firmware Fallida. - + Firmware Install Succeeded Firmware instalado exitosamente. - + Firmware integrity verification failed! ¡Error en la verificación de integridad del firmware! - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9349,209 +9308,244 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... Verificando integridad... - - + + Integrity verification succeeded! ¡La verificación de integridad ha sido un éxito! - - + + The operation completed successfully. La operación se completó con éxito. - - + + Integrity verification failed! ¡Verificación de integridad se fallo! - + File contents may be corrupt or missing. Los contenidos del archivo pueden estar corruptos. - + Integrity verification couldn't be performed No se pudo ejecutar la verificación de integridad - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. Instalacion de firmware cancellado , firmware podria estar en un mal estado o coruptos. contenidos de el archivo no pudieron ser verificados para validez. - + Select Dumped Keys Location Seleccionar ubicación de origen de los llaves volcados - + Decryption Keys install succeeded Instalación de llaves de descifra salo con exito - + Decryption Keys install failed Instalacion de las llaves de descifra se fallo - + Orphaned Profiles Detected! ¡Se detectaron perfiles huérfanos! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> ¡PODRÍAN SUCEDER COSAS MALAS E INESPERADAS SI NO LEE ESTO!<br>Eden ha detectado que los siguientes directorios de guardado no tienen perfil asociado:<br>%1<br><br>Los siguientes perfiles son válidos:<br>%2<br><br>Haga clic en "Aceptar" para abrir la carpeta de guardado y arreglar sus perfiles.<br>Consejo: copie el contenido de la carpeta más grande o la última modificada en otro lugar, elimine todos los perfiles huérfanos y mueva el contenido copiado al perfil correcto.<br><br>¿Aún tiene dudas? Consulte la <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>página de ayuda</a>.<br> - + Really clear data? ¿Realmente deseas borrar los datos? - + Important data may be lost! ¡Podrías perder información importante! - + Are you REALLY sure? ¿Estás REALMENTE seguro? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. ¡Una vez eliminados, tus datos no podrán recuperarse! Haz esto solo si estás 100% seguro de que deseas borrarlos. - + Clearing... Limpiando... - + Select Export Location Selecciona la Ubicación de Exportación. - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Archivos comprimidos (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... Exportando datos. Esto puede tardar un poco... - + Exporting Exportando - + Exported Successfully Exportación Exitosa. - + Data was exported successfully. Los datos se exportaron correctamente. - + Export Cancelled Exportación cancelada. - + Export was cancelled by the user. La exportación fue cancelada por el usuario. - + Export Failed Exportación Fallida - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. Asegúrate de tener permisos de escritura en el directorio seleccionado e inténtalo nuevamente. - + Select Import Location Seleccionar ubicación de importación. - + Import Warning Advertencia al importar datos - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? Todos los datos anteriores en este directorio serán eliminados. ¿Estás seguro de que deseas continuar? - + Importing data. This may take a while... Importando datos. Esto puede tomar unos minutos... - + Importing Importando - + Imported Successfully Importación completada con éxito. - + Data was imported successfully. Los datos se importaron correctamente. - + Import Cancelled La importación fue cancelada. - + Import was cancelled by the user. La importación fue cancelada por el usuario. - + Import Failed Importación Fallida. - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. Asegúrate de tener permisos de lectura en el directorio seleccionado e inténtalo nuevamente. + + + Keys not installed + Claves no instaladas + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + Instalar las claves de desencriptación y reiniciar Eden antes de intentar instalar el firmware. + + + + Select Dumped Firmware Source Location + Seleccionar ubicación origen del firmware volcado + + + + Select Dumped Firmware ZIP + Seleccionar el archivo ZIP del firmware volcado + + + + Firmware cleanup failed + Fallo al limpiar firmware + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + Fallo al limpiar el caché del firmware extraído. +Verifique los permisos de escritura en el directorio temporal del sistema e inténtalo de nuevo. +Error reportado por el sistema operativo: %1 + QtCommon::FS @@ -9800,72 +9794,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? El caché de metadatos no se pudo eliminar. Podría estar en uso actualmente o no existe. - + Create Shortcut Crear acceso directo - + Do you want to launch the game in fullscreen? ¿Desea iniciar el juego en pantalla completa? - + Shortcut Created Acceso directo creado - + Successfully created a shortcut to %1 Se ha creado un acceso directo a %1 con éxito - + Shortcut may be Volatile! ¡El acceso directo podría ser volátil! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Esto creará un acceso directo a la AppImage actual. Puede que no funcione bien si actualiza. ¿Continuar? - + Failed to Create Shortcut Fallo al crear el acceso directo - + Failed to create a shortcut to %1 Fallo al crear un acceso directo a %1 - + Create Icon Crear icono - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. No se puede crear el archivo de icono. La ruta "%1" no existe y no se pudo creer. - + No firmware available No hay firmware disponible - + Please install firmware to use the home menu. Por favor intenta instalar firmware para usar el menu de inicio. - + Home Menu Applet Applet del Menu de Inicio - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. Menu de inicio no esta disponible. Por favor intenta reinstalar firmware. diff --git a/dist/languages/fi.ts b/dist/languages/fi.ts index 34eec963df..6c6a557d15 100644 --- a/dist/languages/fi.ts +++ b/dist/languages/fi.ts @@ -755,35 +755,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -792,55 +792,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -848,1361 +848,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. - + Anisotropic Filtering: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. - + Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name - + The name of the console. - + Custom RTC Date: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: - + The region of the console. - + Time Zone: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: - + Console Mode: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU - + GPU - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) - + BC1 (Low quality) - + BC3 (Medium quality) - - + + Auto - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative - + Aggressive - + Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate - - + + Default - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe - + Paranoid (disables most optimizations) - + Debugging - + Dynarmic - + NCE - + Borderless Windowed - + Exclusive Fullscreen - + No Video Output - + CPU Video Decoding - + GPU Video Decoding (Default) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] - + 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor - + Bilinear - + Bicubic - + Gaussian - + Lanczos - + ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None - + FXAA - + SMAA - + Default (16:9) - + Force 4:3 - + Force 21:9 - + Force 16:10 - + Stretch to Window - + Automatic - + 2x - + 4x - + 8x - + 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) - + American English - + French (français) - + German (Deutsch) - + Italian (italiano) - + Spanish (español) - + Chinese - + Korean (한국어) - + Dutch (Nederlands) - + Portuguese (português) - + Russian (Русский) - + Taiwanese - + British English - + Canadian French - + Latin American Spanish - + Simplified Chinese - + Traditional Chinese (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan - + USA - + Europe - + Australia - + China - + Korea - + Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone - + Default (%1) Default time zone - + CET - + CST6CDT - + Cuba - + EET - + Egypt - + Eire - + EST - + EST5EDT - + GB - + GB-Eire - + GMT - + GMT+0 - + GMT-0 - + GMT0 - + Greenwich - + Hongkong - + HST - + Iceland - + Iran - + Israel - + Jamaica - + Kwajalein - + Libya - + MET - + MST - + MST7MDT - + Navajo - + NZ - + NZ-CHAT - + Poland - + Portugal - + PRC - + PST8PDT - + ROC - + ROK - + Singapore - + Turkey - + UCT - + Universal - + UTC - + W-SU - + WET - + Zulu - + Mono - + Stereo - + Surround - + 4GB DRAM (Default) - + 6GB DRAM (Unsafe) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked - + Handheld - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask - - - - Medium (256) - - + Medium (256) + + + + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3225,33 +3225,33 @@ Would you like to delete the old save data? Taustan väri: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) - + Off - + VSync Off - + Recommended - + On - + VSync On @@ -5738,7 +5738,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. - + Calculating... @@ -5940,50 +5940,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! openGL ei ole saatavilla! - + OpenGL shared contexts are not supported. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Virhe käynnistäessä OpenGL ydintä! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. - + Error while initializing OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6263,7 +6263,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Tuplaklikkaa lisätäksesi uusi kansio pelilistaan. @@ -6871,7 +6871,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Pysäytä @@ -7032,7 +7032,7 @@ Debug Message: - + &Start &Käynnistä @@ -7043,7 +7043,7 @@ Debug Message: - + R&ecord @@ -7134,7 +7134,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7150,764 +7150,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7915,74 +7876,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9147,253 +9108,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9637,72 +9631,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/fr.ts b/dist/languages/fr.ts index 836a4798b2..a47510d8a7 100644 --- a/dist/languages/fr.ts +++ b/dist/languages/fr.ts @@ -782,23 +782,23 @@ Disabling it is only intended for debugging. Le désactiver est uniquement destiné au débogage. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: Émulation NVDEC : - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -807,12 +807,12 @@ Elles peuvent être décodées soit par le CPU, soit par le GPU, ou pas du tout Dans la plupart des cas, le décodage GPU offre les meilleures performances. - + ASTC Decoding Method: Méthode de décodage ASTC : - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -824,12 +824,12 @@ GPU : Utiliser les shaders de calcul du GPU pour décoder les textures ASTC (rec CPU asynchrone : Utiliser le CPU pour décoder les textures ASTC à la demande. Élimine les saccades liées au décodage ASTC, mais peut provoquer des artefacts. - + ASTC Recompression Method: Méthode de recompression ASTC : - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -837,44 +837,44 @@ BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, BC1/BC3 : Le format intermédiaire sera recompressé en BC1 ou BC3, ce qui économise de la VRAM mais dégrade la qualité de l’image. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: Mode d'utilisation de la VRAM : - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Permet de choisir si l’émulateur doit privilégier la conservation de la mémoire ou utiliser au maximum la mémoire vidéo disponible pour les performances. Le mode agressif peut affecter les performances d’autres applications, comme les logiciels d’enregistrement. - + Skip CPU Inner Invalidation Ignorer l'invalidation interne du CPU - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Ignore certaines invalidations de cache lors des mises à jour de la mémoire, réduisant l’utilisation du CPU et améliorant la latence. Cela peut provoquer des plantages légers. - + VSync Mode: Mode VSync : - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -885,12 +885,12 @@ Mailbox peut offrir une latence inférieure à FIFO et n’entraîne pas de déc Immediate (pas de synchronisation) affiche ce qui est disponible et peut provoquer du déchirement. - + Sync Memory Operations Synchroniser les opérations mémoire - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -899,144 +899,144 @@ Cette option corrige des problèmes dans les jeux, mais peut dégrader les perfo Les jeux Unreal Engine 4 sont souvent ceux qui bénéficient le plus de ce réglage. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Activer la présentation asynchrone (Vulkan uniquement) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Améliore légèrement les performances en déplaçant la présentation vers un thread CPU séparé. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Forcer la fréquence d'horloge maximale (Vulkan uniquement) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Les exécutions fonctionnent en arrière-plan en attendant les commandes graphiques pour empêcher le GPU de réduire sa vitesse de fréquence d'horloge. - + Anisotropic Filtering: Filtrage anisotropique : - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Contrôle la qualité du rendu des textures sous des angles obliques. Il est sûr de le régler à 16x sur la plupart des GPU. - + GPU Mode: Mode GPU : - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: Précision du DMA : - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. Contrôle la précision des transferts DMA. Une précision plus élevée corrige certains problèmes dans certains jeux, mais peut réduire les performances. - + Enable asynchronous shader compilation Activer la compilation asynchrone des shaders - + May reduce shader stutter. Peut réduire les saccades dues aux shaders. - + Fast GPU Time Temps GPU rapide - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Utiliser le cache de pipeline Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Active le cache de pipeline spécifique au fournisseur de GPU. Cette option peut améliorer considérablement le temps de chargement des shaders dans les cas où le pilote Vulkan ne stocke pas les fichiers de cache de pipeline en interne. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Activer les pipelines de calcul (Vulkan sur Intel uniquement) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1045,95 +1045,95 @@ Ce réglage n’existe que pour les pilotes propriétaires Intel et peut provoqu Les pipelines de calcul sont toujours activés sur tous les autres pilotes. - + Enable Reactive Flushing Activer le Vidage Réactif - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Utilise une purge réactive au lieu d'une purge prédictive, permettant une synchronisation de la mémoire plus précise. - + Sync to framerate of video playback Synchro la fréquence d'image de la relecture du vidéo - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Éxécuter le jeu à une vitesse normale pendant la relecture du vidéo, même-ci la fréquence d'image est dévérouillée. - + Barrier feedback loops Boucles de rétroaction de barrière - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Améliore le rendu des effets de transparence dans des jeux spécifiques. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State État dynamique étendu - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading Échantillonnage de shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Permet au shader de fragments de s’exécuter pour chaque échantillon dans un fragment multi-échantillonné, au lieu d’une seule fois par fragment. @@ -1141,86 +1141,86 @@ Améliore la qualité graphique au prix de performances réduites. Des valeurs plus élevées améliorent la qualité mais dégradent les performances. - + RNG Seed Seed RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Contrôle la graine du générateur de nombres aléatoires. Principalement utilisé pour le speedrun. - + Device Name Nom de l'appareil - + The name of the console. Nom de la console. - + Custom RTC Date: Date RTC personnalisée : - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Cette option permet de modifier l’horloge de la console. Peut être utilisée pour manipuler le temps dans les jeux. - + The number of seconds from the current unix time Nombre de secondes écoulées depuis le 1er janvier 1970. - + Language: Langue : - + This option can be overridden when region setting is auto-select Cette option peut être remplacée lorsque la région est sur auto. - + Region: Région : - + The region of the console. Région de la console. - + Time Zone: Fuseau horaire : - + The time zone of the console. Fuseau horaire de la console. - + Sound Output Mode: Mode de sortie sonore : - + Console Mode: Mode console : - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1229,1031 +1229,1031 @@ Les jeux adaptent leur résolution, leurs paramètres graphiques et les manettes Passer en mode Portable peut améliorer les performances sur les systèmes peu puissants. - + Prompt for user profile on boot Choisir l’utilisateur au démarrage. - + Useful if multiple people use the same PC. Utile si plusieurs personnes utilisent le même PC. - + Pause when not in focus Pause lorsque la fenêtre n’est pas active. - + Pauses emulation when focusing on other windows. Met l’émulation en pause dès que l’utilisateur change de fenêtre. - + Confirm before stopping emulation Confirmer avant d'arrêter l'émulation - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Ignore les demandes de confirmation pour arrêter l’émulation. L’activer permet de contourner ces confirmations et de quitter directement l’émulation. - + Hide mouse on inactivity Cacher la souris en cas d'inactivité - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Cache le curseur après 2,5 secondes d’inactivité. - + Disable controller applet Désactiver l'applet du contrôleur - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Désactive de force le menu de configuration des manettes dans les programmes émulés. Lorsqu’un programme tente d’ouvrir ce menu, il est immédiatement fermé. - + Check for updates Rechercher des mises à jours - + Whether or not to check for updates upon startup. Vérifier ou non les mises à jour au démarrage. - + Enable Gamemode Activer le mode jeu - + Force X11 as Graphics Backend Forcer X11 comme moteur graphique - + Custom frontend Interface personnalisée - + Real applet Applet réel - + Never Jamais - + On Load Au chargement - + Always Toujours - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU Asynchrone - + Uncompressed (Best quality) Non compressé (Meilleure qualité) - + BC1 (Low quality) BC1 (Basse qualité) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Qualité moyenne) - - + + Auto Auto - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative Conservateur - + Aggressive Agressif - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Nul - + Fast Rapide - + Balanced Moyen - - + + Accurate Précis - - + + Default Par défaut - + Unsafe (fast) Insecure (rapide) - + Safe (stable) Sûr (stable) - + Unsafe Risqué - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoïaque (désactive la plupart des optimisations) - + Debugging Débogage - + Dynarmic Dynamique - + NCE NCE - + Borderless Windowed Fenêtré sans bordure - + Exclusive Fullscreen Plein écran exclusif - + No Video Output Pas de sortie vidéo - + CPU Video Decoding Décodage Vidéo sur le CPU - + GPU Video Decoding (Default) Décodage Vidéo sur le GPU (par défaut) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [EXPÉRIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [EXPÉRIMENTAL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1,25X (900p/1350p) [EXPÉRIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [EXPÉRIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Plus proche voisin - + Bilinear Bilinéaire - + Bicubic Bicubique - + Gaussian Gaussien - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area Area (Par zone) - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Aucun - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Par défaut (16:9) - + Force 4:3 Forcer le 4:3 - + Force 21:9 Forcer le 21:9 - + Force 16:10 Forcer le 16:10 - + Stretch to Window Étirer à la fenêtre - + Automatic Automatique - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Japonais (日本語) - + American English Anglais Américain - + French (français) Français (français) - + German (Deutsch) Allemand (Deutsch) - + Italian (italiano) Italien (italiano) - + Spanish (español) Espagnol (español) - + Chinese Chinois - + Korean (한국어) Coréen (한국어) - + Dutch (Nederlands) Néerlandais (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugais (português) - + Russian (Русский) Russe (Русский) - + Taiwanese Taïwanais - + British English Anglais Britannique - + Canadian French Français Canadien - + Latin American Spanish Espagnol d'Amérique Latine - + Simplified Chinese Chinois Simplifié - + Traditional Chinese (正體中文) Chinois Traditionnel (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Portugais Brésilien (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japon - + USA É.-U.A. - + Europe Europe - + Australia Australie - + China Chine - + Korea Corée - + Taiwan Taïwan - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Par défaut (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Égypte - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hong Kong - + HST HST - + Iceland Islande - + Iran Iran - + Israel Israël - + Jamaica Jamaïque - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libye - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Pologne - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapour - + Turkey Turquie - + UCT UCT - + Universal Universel - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stéréo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4 GB DRAM (Par défaut) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6 GB DRAM (Risqué) - + 8GB DRAM 8GO DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GO DRAM (Insecure) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GO DRAM (Insecure) - + Docked Mode TV - + Handheld Mode Portable - - + + Off Désactivé - + Boost (1700MHz) Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Rapide (2000MHz) - + Always ask (Default) Toujours demander (par défaut) - + Only if game specifies not to stop Uniquement si le jeu précise de ne pas s'arrêter - + Never ask Jamais demander - - + + Medium (256) Moyen (256) - - + + High (512) Élevé (512) - + Very Small (16 MB) Très petit (16Mo) - + Small (32 MB) Petit (32Mo) - + Normal (128 MB) Normal (128Mo) - + Large (256 MB) Large (256Mo) - + Very Large (512 MB) Très large (512Mo) - + Very Low (4 MB) Très faible (4 Mo) - + Low (8 MB) Faible (8 Mo) - + Normal (16 MB) Normal (16 Mo) - + Medium (32 MB) Moyen (32 Mo) - + High (64 MB) Élevé (64 Mo) - + Very Low (32) Très faible (32) - + Low (64) Faible (64) - + Normal (128) Normal (128) - + Disabled Désactivé - + ExtendedDynamicState 1 État dynamique étendu 1 - + ExtendedDynamicState 2 État dynamique étendu 2 - + ExtendedDynamicState 3 État dynamique étendu 3 - + Tree View Vue en liste - + Grid View Vue en grille @@ -3308,33 +3308,33 @@ Would you like to delete the old save data? Couleur de l’arrière plan : - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Désactivé - + VSync Off VSync Désactivée - + Recommended Recommandé - + On Activé - + VSync On VSync Activée @@ -5825,7 +5825,7 @@ Faites glisser les points pour modifier la position ou double-cliquez sur les ce Importer les données dans ce répertoire. Cela peut prendre un certain temps et supprimera TOUTES LES DONNÉES EXISTANTES ! - + Calculating... Calcul en cours… @@ -6029,50 +6029,50 @@ Veuillez aller dans Configurer -> Système -> Réseau puis en choisir une. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL n'est pas disponible ! - + OpenGL shared contexts are not supported. Les contextes OpenGL partagés ne sont pas pris en charge. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. Eden n'a pas été compilé avec le support OpenGL - - - + + + Error while initializing OpenGL! Erreur lors de l'initialisation d'OpenGL ! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Votre GPU peut ne pas prendre en charge OpenGL, ou vous n'avez pas les derniers pilotes graphiques. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Erreur lors de l'initialisation d'OpenGL 4.6 ! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Votre GPU peut ne pas prendre en charge OpenGL 4.6 ou vous ne disposez pas du dernier pilote graphique: %1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Votre GPU peut ne pas prendre en charge une ou plusieurs extensions OpenGL requises. Veuillez vous assurer que vous disposez du dernier pilote graphique.<br><br>GL Renderer :<br>%1<br><br>Extensions non prises en charge :<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6352,7 +6352,7 @@ Veuillez aller dans Configurer -> Système -> Réseau puis en choisir une. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Double-cliquez pour ajouter un nouveau dossier à la liste de jeux @@ -6962,7 +6962,7 @@ Message de débogage : - + &Pause &Pause @@ -7123,7 +7123,7 @@ Message de débogage : - + &Start &Démarrer @@ -7134,7 +7134,7 @@ Message de débogage : - + R&ecord En&registrer @@ -7225,7 +7225,7 @@ Message de débogage : - + None Aucun @@ -7241,764 +7241,725 @@ Message de débogage : - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute Remettre le son - + Mute Couper le son - + Reset Volume Réinitialiser le volume - + &Clear Recent Files - + &Continue &Continuer - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) (64-bit) - + (32-bit) (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... Fermeture du logiciel... - + Save Data Données de sauvegarde - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? Réinitialiser le temps de jeu ? - - + + RomFS Extraction Failed! L'extraction de la RomFS a échoué ! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel Annuler - + RomFS Extraction Succeeded! Extraction de la RomFS réussi ! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties Propriétés - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game Jeu - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install Échec de l'installation - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found Fichier non trouvé - + File "%1" not found - + OK OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error Erreur - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo Charger un Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted Firmware corrompu - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE VOLUME : MUET - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! Wayland détecté ! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8006,74 +7967,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9257,47 +9218,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware Le jeu nécessite un firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. Le jeu que vous essayez de lancer nécessite un firmware pour démarrer ou pour passer le menu d’ouverture. Veuillez <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dumper et installer le firmware</a>, ou appuyez sur « OK » pour lancer quand même. - + Installing Firmware... Installation du firmware... - - - - - + + + + + Cancel Annuler - + Firmware Install Failed Installation du firmware échoué - + Firmware Install Succeeded Installation du firmware réussi - + Firmware integrity verification failed! Échec de la vérification de l'intégrité du firmware ! - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9306,207 +9267,240 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... Vérification de l'intégrité... - - + + Integrity verification succeeded! La vérification de l'intégrité réussi ! - - + + The operation completed successfully. L'opération s'est déroulée avec succès. - - + + Integrity verification failed! La vérification de l'intégrité a échoué ! - + File contents may be corrupt or missing. Le contenu d'un fichier peut être corrompu or manquant. - + Integrity verification couldn't be performed La vérification de l'intégrité n'a pas pu être effectuée - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. Installation du firmware annulée, le firmware est peut-être en mauvais état ou corrompu. Impossible de vérifier la validité du contenu du fichier. - + Select Dumped Keys Location Sélectionner Emplacement Clés Extraites - + Decryption Keys install succeeded Installation des clés de décryptage avec succès - + Decryption Keys install failed Installation des clés de décryptage échoué - + Orphaned Profiles Detected! Profils orphelins détectés ! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> DES CHOSES GRAVES INATTENDUES PEUVENT SURVENIR SI VOUS NE LISEZ PAS CECI !<br>Eden a détecté les répertoires de sauvegarde suivants sans profil associé :<br>%1<br><br>Les profils suivants sont valides :<br>%2<br><br>Cliquez sur « OK » pour ouvrir votre dossier de sauvegarde et corriger vos profils.<br>Astuce : copiez le contenu du dossier le plus volumineux ou le plus récemment modifié ailleurs, supprimez tous les profils orphelins et déplacez le contenu copié vers le profil correct.<br><br>Toujours confus ? Consultez la <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>page d’aide</a>.<br> - + Really clear data? Vraiment effacer les données ? - + Important data may be lost! Des données importantes peuvent être perdues ! - + Are you REALLY sure? Êtes-vous VRAIMENT sûr ? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. Une fois supprimées, vos données NE POURRONT PAS être récupérées ! Ne faites cela que si vous êtes sûr à 100 % de vouloir supprimer ces données. - + Clearing... Suppression en cours… - + Select Export Location Sélectionner l’emplacement d’exportation - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Archives compressées (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... Exportation des données en cours. Cela peut prendre un certain temps… - + Exporting Exportation en cours… - + Exported Successfully Exportation réussie - + Data was exported successfully. Les données ont été exportées avec succès. - + Export Cancelled Exportation annulée - + Export was cancelled by the user. L’exportation a été annulée par l’utilisateur. - + Export Failed Échec de l’exportation - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. Assurez-vous d’avoir les permissions d’écriture sur le répertoire ciblé et réessayez. - + Select Import Location Sélectionner l’emplacement d’importation - + Import Warning Avertissement d’importation - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? Toutes les données précédentes de ce répertoire seront supprimées. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? - + Importing data. This may take a while... Importation des données en cours. Cela peut prendre un certain temps… - + Importing Importation en cours… - + Imported Successfully Importation réussie - + Data was imported successfully. Les données ont été importées avec succès. - + Import Cancelled Importation annulée - + Import was cancelled by the user. L’importation a été annulée par l’utilisateur. - + Import Failed Échec de l’importation - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. Assurez-vous d’avoir les permissions de lecture sur le répertoire ciblé et réessayez. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9753,72 +9747,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? Le cache des métadonnées n'a pas pu être supprimé. Il est peut-être en cours d'utilisation ou inexistant. - + Create Shortcut Créer un raccourci - + Do you want to launch the game in fullscreen? Voulez-vous lancer le jeu en plein écran ? - + Shortcut Created Raccourcis crée - + Successfully created a shortcut to %1 Création d'un raccourci vers %1 réussi avec succès - + Shortcut may be Volatile! Les raccourcis peuvent être instables ! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Cela créera un raccourci vers l'AppImage actuel. Cela peut ne pas fonctionner correctement si vous effectuez une mise à jour. Continuer ? - + Failed to Create Shortcut Échec de la création du raccourci - + Failed to create a shortcut to %1 Échec de la création d'un raccourci vers %1 - + Create Icon Créer une icône - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Impossible de créer le fichier icône. Le chemin "%1" n'existe pas et ne peut être créé. - + No firmware available Pas de firmware disponible - + Please install firmware to use the home menu. Veuillez installer un firmware pour utiliser le menu d'accueil - + Home Menu Applet Applet Menu d'accueil - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. Le menu d'accueil n'est pas disponible. Veuillez réinstaller le firmware diff --git a/dist/languages/hu.ts b/dist/languages/hu.ts index 8175e6e446..b778e9d16a 100644 --- a/dist/languages/hu.ts +++ b/dist/languages/hu.ts @@ -759,23 +759,23 @@ Disabling it is only intended for debugging. Kikapcsolása csak hibakeresésre szolgál. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC emuláció: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -784,12 +784,12 @@ A dekódoláshoz használhatja a CPU-t vagy a GPU-t, vagy egyáltalán nem vége A legtöbb esetben a GPU dekódolás nyújtja a legjobb teljesítményt. - + ASTC Decoding Method: ASTC dekódoló módszer: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -798,55 +798,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: ASTC újraszűrési módszer: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: VRAM használati mód: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: VSync mód: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -854,1361 +854,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Aszinkron prezentálás engedélyezése (csak Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Kicsit javítja a teljesítményt azáltal, hogy a megjelenítést külön CPU szálra helyezi át. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Maximális órajelek kényszerítése (csak Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. A háttérben fut, miközben várja a grafikai parancsokat, hogy a GPU ne csökkentse az órajelét. - + Anisotropic Filtering: Anizotropikus szűrés: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Vulkan pipeline gyorsítótár használata. - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing Reaktív ürítés használata - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Reaktív ürítést használ a prediktív ürítés helyett, ami pontosabb memóriaszinkronizálást tesz lehetővé. - + Sync to framerate of video playback Szinkronizálás a videolejátszás képkockasebességéhez - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. A játék futtatása normál sebességgel videolejátszás közben, még akkor is, ha a képkockasebesség fel van oldva. - + Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Javítja az átlátszósági effektek megjelenítését bizonyos játékokban. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Eszköznév - + The name of the console. - + Custom RTC Date: Egyéni RTC dátum: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: Nyelv: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Régió: - + The region of the console. - + Time Zone: Időzóna: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: Hangkimeneti mód: - + Console Mode: Konzol mód: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation Emuláció leállításának megerősítése - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Egér elrejtése inaktivitáskor - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet Vezérlő applet letiltása - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode Játékmód engedélyezése - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend Egyéni frontend - + Real applet Valódi applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU aszinkron - + Uncompressed (Best quality) Tömörítetlen (legjobb minőség) - + BC1 (Low quality) BC1 (alacsony minőség) - + BC3 (Medium quality) BC3 (közepes minőség) - - + + Auto Automatikus - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative Takarékos - + Aggressive Aggresszív - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate Pontos - - + + Default Alapértelmezett - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Nem biztonságos - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (a legtöbb optimalizálást letiltja) - + Debugging - + Dynarmic Dinamikus - + NCE NCE - + Borderless Windowed Szegély nélküli ablak - + Exclusive Fullscreen Exkluzív teljes képernyő - + No Video Output Nincs videokimenet - + CPU Video Decoding CPU videódekódolás - + GPU Video Decoding (Default) GPU videódekódolás (alapértelmezett) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [KÍSÉRLETI] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [KÍSÉRLETI] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [KÍSÉRLETI] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Legközelebbi szomszéd - + Bilinear Bilineáris - + Bicubic Bikubikus - + Gaussian Gauss-féle - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Nincs - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Alapértelmezett (16:9) - + Force 4:3 4:3 kényszerítése - + Force 21:9 21:9 kényszerítése - + Force 16:10 16:10 kényszerítése - + Stretch to Window Ablakhoz nyújtás - + Automatic Automatikus - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Japán (日本語) - + American English Amerikai angol - + French (français) Francia (français) - + German (Deutsch) Német (Deutsch) - + Italian (italiano) Olasz (italiano) - + Spanish (español) Spanyol (español) - + Chinese Kínai - + Korean (한국어) Koreai (한국어) - + Dutch (Nederlands) Holland (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugál (português) - + Russian (Русский) Orosz (Русский) - + Taiwanese Tajvani - + British English Brit Angol - + Canadian French Kanadai francia - + Latin American Spanish Latin-amerikai spanyol - + Simplified Chinese Egyszerűsített kínai - + Traditional Chinese (正體中文) Hagyományos kínai (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Brazíliai portugál (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japán - + USA USA - + Europe Európa - + Australia Ausztrália - + China Kína - + Korea Korea - + Taiwan Tajvan - + Auto (%1) Auto select time zone Automatikus (%1) - + Default (%1) Default time zone Alapértelmezett (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Kuba - + EET EET - + Egypt Egyiptom - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Izland - + Iran Irán - + Israel Izrael - + Jamaica Jamaika - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Líbia - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navahó - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Lengyelország - + Portugal Portugália - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Szingapúr - + Turkey Törökország - + UCT UCT - + Universal Univerzális - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Sztereó - + Surround Térhangzás - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Alapértelmezett) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Nem biztonságos) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Dokkolt - + Handheld Kézi - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) Mindig kérdezz rá (alapértelmezett) - + Only if game specifies not to stop Csak akkor, ha a játék kifejezetten kéri a folytatást. - + Never ask Soha ne kérdezz rá - - + + Medium (256) - - + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3236,33 +3236,33 @@ Would you like to delete the old save data? Háttérszín: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Ki - + VSync Off VSync Ki - + Recommended Ajánlott - + On Be - + VSync On VSync Be @@ -5753,7 +5753,7 @@ Húzd a pontokat a pozíció megváltoztatásához, vagy kattints duplán a táb - + Calculating... @@ -5955,50 +5955,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL nem elérhető! - + OpenGL shared contexts are not supported. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Hiba történt az OpenGL inicializálása során! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Lehetséges, hogy a GPU-d nem támogatja az OpenGL-t, vagy nem a legfrissebb grafikus illesztőprogram van telepítve. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Hiba történt az OpenGL 4.6 inicializálása során! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Lehetséges, hogy a GPU-d nem támogatja az OpenGL 4.6-ot, vagy nem a legfrissebb grafikus illesztőprogram van telepítve.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Előfordulhat, hogy a GPU-d nem támogat egy vagy több szükséges OpenGL kiterjesztést. Győződj meg róla, hogy a legújabb videokártya-illesztőprogramot használod.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Nem támogatott kiterjesztések:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6278,7 +6278,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Dupla kattintással új mappát adhatsz hozzá a játéklistához. @@ -6887,7 +6887,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Szünet @@ -7048,7 +7048,7 @@ Debug Message: - + &Start &Indítás @@ -7059,7 +7059,7 @@ Debug Message: - + R&ecord F&elvétel @@ -7150,7 +7150,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7166,764 +7166,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7931,74 +7892,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9169,253 +9130,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9659,72 +9653,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/id.ts b/dist/languages/id.ts index 78cb499ac4..6c3cc5851c 100644 --- a/dist/languages/id.ts +++ b/dist/languages/id.ts @@ -771,23 +771,23 @@ Disabling it is only intended for debugging. Menonaktifkannya hanya dimaksudkan untuk debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: Emulasi NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -796,12 +796,12 @@ Ini dapat menggunakan CPU atau GPU untuk dekode, atau tidak melakukan dekode sam Dalam kebanyakan kasus, dekode GPU memberikan kinerja terbaik. - + ASTC Decoding Method: ASTC Metode Dekoding: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -810,55 +810,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: ASTC Metode Pemampatan Ulang: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: Mode Penggunaan VRAM: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation Abaikan Invalidasi Internal CPU - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: Mode Sinkronisasi Vertikal - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -866,1362 +866,1362 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations Sinkronisasi Operasi Memori - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Aktifkan presentasi asinkron (hanya Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Meningkatkan kinerja sedikit dengan memindahkan presentasi ke thread CPU terpisah. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Paksa jam maximum (Vulkan only) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Berjalan bekerja di latar belakang sambil menunggu perintah grafis untuk mencegah GPU agar tidak menurunkan kecepatan jamnya. - + Anisotropic Filtering: Anisotropic Filtering: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: Mode GPU: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: Akurasi DMA - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation Gunakan kompilasi shader asinkron - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time Percepatan Waktu CPU - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Gunakan pipeline cache Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Memungkinkan cache pipeline spesifik vendor GPU. Opsi ini dapat meningkatkan waktu pemuatan shader secara signifikan dalam kasus di mana driver Vulkan tidak menyimpan file cache pipeline secara internal. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Aktifkan Pipa Komputasi (Hanya Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing Aktifkan Reactive Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Menggunakan pemadatan reaktif alih-alih pemadatan prediktif, memungkinkan sinkronisasi memori yang lebih akurat. - + Sync to framerate of video playback Sinkronkan dengan kecepatan pemutaran video - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Jalankan permainan dengan kecepatan normal selama pemutaran video, bahkan ketika framerate tidak terkunci. - + Barrier feedback loops Loop umpan balik penghalang - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Meningkatkan rendering efek transparansi dalam game tertentu. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects Perbaiki efek bloom - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading Pencahayaan Sampel - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed Benih RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Nama Perangkat - + The name of the console. - + Custom RTC Date: Tanggal RTC Kustom: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: Bahasa - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Wilayah: - + The region of the console. - + Time Zone: Zona Waktu: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: Mode keluaran suara. - + Console Mode: Mode Konsol - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation Konfirmasi sebelum menghentikan emulasi - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Sembunyikan mouse saat tidak aktif - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet Nonaktifkan aplikasi pengontrol - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates Cek Pembaruan - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode Aktifkan Mode Permainan - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend Tampilan depan kustom - + Real applet Aplikasi nyata - + Never Tidak Pernah - + On Load - + Always Selalu - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU sinkron - + Uncompressed (Best quality) Tidak terkompresi (Kualitas Terbaik) - + BC1 (Low quality) BC1 (Kualitas rendah) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Kualitas sedang) - - + + Auto Otomatis - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative Konservatif - + Aggressive Agresif - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Null - + Fast Cepat - + Balanced Seimbang - - + + Accurate Akurat - - + + Default Bawaan - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Berbahaya - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (menonaktifkan sebagian besar optimasi) - + Debugging - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Layar Tanpa Batas - + Exclusive Fullscreen Layar Penuh Eksklusif - + No Video Output Tidak ada Keluaran Suara - + CPU Video Decoding Penguraian Video menggunakan CPU - + GPU Video Decoding (Default) Penguraian Video menggunakan GPU (Bawaan) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [EKSPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [EKSPERIMENTAL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [EKSPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nearest Neighbor - + Bilinear Biliner - + Bicubic Bikubik - + Gaussian Gaussian - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Tak ada - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Bawaan (16:9) - + Force 4:3 Paksa 4:3 - + Force 21:9 Paksa 21:9 - + Force 16:10 Paksa 16:10 - + Stretch to Window Regangkan ke Layar - + Automatic Otomatis - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Jepang (日本語) - + American English Bahasa Inggris Amerika - + French (français) Prancis (français) - + German (Deutsch) Jerman (Deutsch) - + Italian (italiano) Italia (italiano) - + Spanish (español) Spanyol (español) - + Chinese Cina - + Korean (한국어) Korea (한국어) - + Dutch (Nederlands) Belanda (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugis (português) - + Russian (Русский) Rusia (Русский) - + Taiwanese Taiwan - + British English Inggris Britania - + Canadian French Prancis Kanada - + Latin American Spanish Spanyol Amerika Latin - + Simplified Chinese Cina Sederhana - + Traditional Chinese (正體中文) Cina Tradisional (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Portugis Brazil (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Jepang - + USA USA - + Europe Eropa - + Australia Australia - + China Tiongkok - + Korea Korea - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Bawaan (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Kuba - + EET EET - + Egypt Mesir - + Eire Éire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Éire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Islandia - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaika - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libya - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polandia - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapura - + Turkey Turki - + UCT UCT - + Universal Universal - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Bawaan) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Tidak Aman) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (Tidak Aman) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (Tidak Aman) - + Docked Terpasang - + Handheld Jinjing - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) Selalu tanyakan (Bawaan) - + Only if game specifies not to stop Hanya jika permainan menentukan untuk tidak berhenti - + Never ask Jangan pernah bertanya - - + + Medium (256) Sedang (256) - - + + High (512) Tinggi (512) - + Very Small (16 MB) Sangat Kecil (16 MB) - + Small (32 MB) Kecil (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3275,33 +3275,33 @@ Would you like to delete the old save data? Warna Latar: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Mati - + VSync Off VSync Mati - + Recommended Direkomendasikan - + On Nyala - + VSync On VSync Aktif @@ -5789,7 +5789,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. - + Calculating... @@ -5991,50 +5991,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL tidak tersedia! - + OpenGL shared contexts are not supported. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Terjadi kesalahan menginisialisasi OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. VGA anda mungkin tidak mendukung OpenGL, atau anda tidak memiliki pemacu piranti (driver) grafis terbaharu. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Terjadi kesalahan menginisialisasi OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 VGA anda mungkin tidak mendukung OpenGL 4.6, atau anda tidak memiliki pemacu piranti (driver) grafis terbaharu.<br><br>Pemuat GL:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 VGA anda mungkin tidak mendukung satu atau lebih ekstensi OpenGL. Mohon pastikan bahwa anda memiliki pemacu piranti (driver) grafis terbaharu.<br><br>Pemuat GL:<br>%1<br><br>Ekstensi yang tidak didukung:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6314,7 +6314,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Klik dua kali untuk menambahkan folder sebagai daftar permainan. @@ -6922,7 +6922,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Jeda @@ -7083,7 +7083,7 @@ Debug Message: - + &Start &Mulai @@ -7094,7 +7094,7 @@ Debug Message: - + R&ecord R&ekam @@ -7185,7 +7185,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7201,764 +7201,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7966,74 +7927,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9198,253 +9159,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9688,72 +9682,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/it.ts b/dist/languages/it.ts index bf25a6feb8..ac2a91ffcf 100644 --- a/dist/languages/it.ts +++ b/dist/languages/it.ts @@ -782,24 +782,24 @@ Disabling it is only intended for debugging. Disabilitarla ha senso solo quando si effettua il debug. - + Use asynchronous GPU emulation Abilita l'emulazione asincrona della GPU - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. Utilizza un thread aggiuntivo della CPU per il rendering. Quest'opzione dovrebbe sempre rimanere abilitata. - + NVDEC emulation: Emulazione NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -808,12 +808,12 @@ In most cases, GPU decoding provides the best performance. Nella maggior parte dei casi, la decodifica tramite GPU fornisce prestazioni migliori. - + ASTC Decoding Method: Metodo di decodifica ASTC: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -825,12 +825,12 @@ GPU: Usa i compute shader della GPU per decodificare le texture ASTC (consigliat CPU (Asincrono): Usa la CPU per decodificare le texture ASTC se richiesto. Elimina lo stuttering causato dalla decodifica ma potrebbe generare artefatti visivi. - + ASTC Recompression Method: Metodo di ricompressione ASTC: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -838,44 +838,44 @@ BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, BC1/BC3: Il formato intermedio sarà ricompresso nel formato BC1 o BC3, risparmiando VRAM ma peggiorando la qualità visiva. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: Modalità di utilizzo della VRAM: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Determina se l'emulatore dovrebbe risparmiare memoria o utilizzarne il più possibile per massimizzare le prestazioni. La modalità aggressiva potrebbe impattare sulle prestazioni di altre applicazioni, come i programmi di registrazione. - + Skip CPU Inner Invalidation Salta invalidamento interno CPU - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Salta alcuni invalidamenti della cache durante gli aggiornamenti della memoria, riducendo l'uso della CPU e migliorando la latenza. Questo potrebbe causare soft-crash. - + VSync Mode: Modalità VSync: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -886,12 +886,12 @@ Mailbox può avere una latenza minore di FIFO e non ha tearing ma potrebbe perde Immediate (no sincronizzazione) mostra tutto il disponibile, quindi anche tearing. - + Sync Memory Operations Sincronizza operazioni di memoria - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -900,44 +900,44 @@ Questa opzione dovrebbe risolvere problemi in alcuni giochi, ma potrebbe ridurre I giochi con Unreal Engine 4 sembrano essere i più colpiti. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Abilita la presentazione asincrona (solo Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Migliora di poco le prestazioni spostando la presentazione su un thread della CPU separato. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Forza clock massimi (solo Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Esegue del lavoro in background durante l'attesa dei comandi grafici per evitare che la GPU diminuisca la sua velocità di clock. - + Anisotropic Filtering: Filtro anisotropico: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Controlla la qualità del rendering delle texture negli angoli obliqui. Si può utilizzare in modo sicuro al 16x su quasi tutte le GPU. - + GPU Mode: Modalità GPU: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. @@ -946,101 +946,101 @@ La maggior parte dei giochi viene renderizzata senza problemi con le modalità & I particellari tendono a essere renderizzati correttamente solo in modalità "Accurata". - + DMA Accuracy: Precisione DMA: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. Controlla la precisione del DMA. La precisione "Sicura" risolve dei problemi in alcuni giochi, ma può ridurre le prestazioni. - + Enable asynchronous shader compilation Abilita la compilazione asincrona degli shader - + May reduce shader stutter. Può ridurre i fenomeni di stuttering (scatti) causati dagli shader. - + Fast GPU Time Tempo GPU veloce - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. Aumenta il clock della GPU emulata per aumentare la risoluzione dinamica e la distanza di rendering. Usa 256 per massimizzare le prestazioni e 512 per massimizzare la qualità visiva. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Usa la cache delle pipeline di Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Abilita la cache delle pipeline specifica del produttore della GPU. Quest'opzione può ridurre di molto i tempi di caricamento degli shader nei casi in cui il driver Vulkan non memorizza la cache delle pipeline internamente. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Abilita le compute pipeline (solo per Vulkan su Intel) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1049,182 +1049,182 @@ Quest'impostazione esiste solo per i driver proprietari Intel e potrebbe fa Le compute pipelines sono sempre attivate su tutti gli altri drivers. - + Enable Reactive Flushing Abilita il flushing reattivo - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Utilizza il flushing reattivo invece di quello predittivo, al fine di ottenere una sincronizzazione della memoria più accurata. - + Sync to framerate of video playback Sincronizza il framerate a quello del video - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Esegue il gioco a velocità normale durante le cutscene, anche quando il framerate è sbloccato. - + Barrier feedback loops Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Migliora il rendering degli effetti di trasparenza in alcuni giochi. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State Stato dinamico esteso - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. Controlla il numero di funzionalità che possono essere usate con lo stato dinamico esteso. Gli stati più alti consentono più funzionalità e possono migliorare le prestazioni, ma possono causare ulteriori problemi grafici. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading Sample shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Permette al fragment shader di eseguire per campione in un frammento multi-campione invece che una volta per frammento. Migliora la qualità grafica a scapito delle prestazioni. Alti valori migliorano la qualità ma peggiorano le prestazioni. - + RNG Seed Seed RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Controlla il seme del generatore di numeri casuali. Principalmente utilizzato per le speedrun. - + Device Name Nome del dispositivo - + The name of the console. Il nome della console. - + Custom RTC Date: Data RTC personalizzata: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Quest'opzione permette di modificare l'orologio della console. Può essere usato per manipolare il tempo nei giochi. - + The number of seconds from the current unix time Il numero di secondi dal tempo Unix attuale - + Language: Lingua: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Può essere rimpiazzato se il fuso orario della Regione è impostato su Auto - + Region: Regione: - + The region of the console. La regione della console. - + Time Zone: Fuso orario: - + The time zone of the console. Il fuso orario della console. - + Sound Output Mode: Modalità di output del suono: - + Console Mode: Modalità console: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1233,1031 +1233,1031 @@ I giochi ne terranno conto e modificheranno la risoluzione, i dettagli e i contr Impostare l'opzione su "Portatile" può aiutare a migliorare le prestazioni sui sistemi meno potenti. - + Prompt for user profile on boot Scegli il profilo utente all'avvio - + Useful if multiple people use the same PC. Utile se più persone utilizzano lo stesso PC. - + Pause when not in focus Metti in pausa quando la finestra non è in primo piano - + Pauses emulation when focusing on other windows. Mette in pausa l'emulazione quando altre finestre sono in primo piano. - + Confirm before stopping emulation Chiedi conferma prima di arrestare l'emulazione - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Sovrascrive le richieste di conferma per fermare l'emulazione. Abilitarla bypassa queste richieste e l'emulazione cesserà immediatamente. - + Hide mouse on inactivity Nascondi il puntatore del mouse se inattivo - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Nasconde il mouse dopo 2,5 secondi di inattività. - + Disable controller applet Disabilita l'applet controller - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Disabilita forzatamente l'uso dell'applet del controller nei programmi emulati. Quando un programma proverà ad aprire l'applet del controller, quest'ultimo verrà immediatamente chiuso. - + Check for updates Controlla la presenza di aggiornamenti - + Whether or not to check for updates upon startup. Determina se controllare o meno la presenza di aggiornamenti all'avvio. - + Enable Gamemode Abilita Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend Forza l'uso del back-end grafico X11 - + Custom frontend Frontend personalizzato - + Real applet Applet reale - + Never Mai - + On Load Al caricamento - + Always Sempre - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU (Asincrono) - + Uncompressed (Best quality) Nessuna compressione (qualità migliore) - + BC1 (Low quality) BC1 (qualità bassa) - + BC3 (Medium quality) BC3 (qualità media) - - + + Auto Automatico - + 30 FPS 30 FPS - + 60 FPS 60 FPS - + 90 FPS 90 FPS - + 120 FPS 120 FPS - + Conservative Conservativa - + Aggressive Aggressiva - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (shader assembly, solo NVIDIA) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (sperimentale, solo AMD/MESA) - + Null Nullo - + Fast Veloce - + Balanced Bilanciata - - + + Accurate Accurata - - + + Default Predefinito - + Unsafe (fast) Non sicuro (veloce) - + Safe (stable) Sicuro (stabile) - + Unsafe Non sicura - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoica (disabilita la maggior parte delle ottimizzazioni) - + Debugging Debug - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Finestra senza bordi - + Exclusive Fullscreen Schermo intero esclusivo - + No Video Output Nessun output video - + CPU Video Decoding Decodifica video CPU - + GPU Video Decoding (Default) Decodifica video GPU (predefinita) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [SPERIMENTALE] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [SPERIMENTALE] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [SPERIMENTALE] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [SPERIMENTALE] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [SPERIMENTALE] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nearest neighbor - + Bilinear Bilineare - + Bicubic Bicubico - + Gaussian Gaussiano - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area Area - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Nessuna - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Predefinito (16:9) - + Force 4:3 Forza 4:3 - + Force 21:9 Forza 21:9 - + Force 16:10 Forza 16:10 - + Stretch to Window Allunga a finestra - + Automatic Automatico - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Giapponese (日本語) - + American English Inglese americano - + French (français) Francese (français) - + German (Deutsch) Tedesco (Deutsch) - + Italian (italiano) Italiano - + Spanish (español) Spagnolo (español) - + Chinese Cinese - + Korean (한국어) Coreano (한국어) - + Dutch (Nederlands) Olandese (Nederlands) - + Portuguese (português) Portoghese (português) - + Russian (Русский) Russo (Русский) - + Taiwanese Taiwanese - + British English Inglese britannico - + Canadian French Francese canadese - + Latin American Spanish Spagnolo latino-americano - + Simplified Chinese Cinese semplificato - + Traditional Chinese (正體中文) Cinese tradizionale (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Portoghese brasiliano (português do Brasil) - + Polish (polska) Polacco (polska) - + Thai (แบบไทย) Thailandese (แบบไทย) - - + + Japan Giappone - + USA USA - + Europe Europa - + Australia Australia - + China Cina - + Korea Corea - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone Automatico (%1) - + Default (%1) Default time zone Predefinito (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egitto - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Islanda - + Iran Iran - + Israel Israele - + Jamaica Giamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libia - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polonia - + Portugal Portogallo - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapore - + Turkey Turchia - + UCT UCT - + Universal Universale - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Predefinito) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Non sicuro) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (Non sicuro) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (Non sicuro) - + Docked Dock - + Handheld Portatile - - + + Off Disattivato - + Boost (1700MHz) Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Veloce (2000MHz) - + Always ask (Default) Chiedi sempre (Predefinito) - + Only if game specifies not to stop Solo se il gioco richiede di non essere arrestato - + Never ask Non chiedere mai - - + + Medium (256) Medio (256) - - + + High (512) Alto (512) - + Very Small (16 MB) Molto piccola (16 MB) - + Small (32 MB) Piccola (32 MB) - + Normal (128 MB) Normale (128 MB) - + Large (256 MB) Grande (256 MB) - + Very Large (512 MB) Molto grande (512 MB) - + Very Low (4 MB) Molto bassa (4 MB) - + Low (8 MB) Bassa (8 MB) - + Normal (16 MB) Normale (16 MB) - + Medium (32 MB) Media (32 MB) - + High (64 MB) Alta (64 MB) - + Very Low (32) Molto basso (32) - + Low (64) Basso (64) - + Normal (128) Normale (128) - + Disabled Disabilitato - + ExtendedDynamicState 1 Stato dinamico esteso 1 - + ExtendedDynamicState 2 Stato dinamico esteso 2 - + ExtendedDynamicState 3 Stato dinamico esteso 3 - + Tree View Vista ad albero - + Grid View Vista a griglia @@ -3322,33 +3322,33 @@ Vuoi cancellare i dati precedenti? Colore dello sfondo: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Disattivato - + VSync Off VSync disattivato - + Recommended Consigliata - + On Attivato - + VSync On VSync attivato @@ -5848,7 +5848,7 @@ Trascina i punti per cambiare posizione, oppure clicca due volte la cella in tab Importa dati in questa cartella. Potrebbe impiegare un po' di tempo, e TUTTI I DATI ESISTENTI verranno cancellati! - + Calculating... Calcolo in corso... @@ -6052,50 +6052,50 @@ Vai su Configura -> Sistema -> Rete e selezionane una. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL non disponibile! - + OpenGL shared contexts are not supported. Gli shared context di OpenGL non sono supportati. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. Eden non è stato compilato con il supporto a OpenGL. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Errore durante l'inizializzazione di OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. La tua GPU potrebbe non supportare OpenGL, o non hai installato l'ultima versione dei driver video. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Errore durante l'inizializzazione di OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 La tua GPU potrebbe non supportare OpenGL 4.6, o non hai installato l'ultima versione dei driver video.<br><br>Renderer GL:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 La tua GPU potrebbe non supportare una o più estensioni OpenGL richieste. Assicurati di aver installato i driver video più recenti.<br><br>Renderer GL:<br>%1<br><br>Estensioni non supportate:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6375,7 +6375,7 @@ Vai su Configura -> Sistema -> Rete e selezionane una. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Clicca due volte per aggiungere una nuova cartella alla lista dei giochi @@ -6985,7 +6985,7 @@ Messaggio debug: - + &Pause &Pausa @@ -7146,7 +7146,7 @@ Messaggio debug: - + &Start &Avvia @@ -7157,7 +7157,7 @@ Messaggio debug: - + R&ecord R&egistra @@ -7248,7 +7248,7 @@ Messaggio debug: - + None Nessuno @@ -7264,397 +7264,397 @@ Messaggio debug: Mostra &prestazioni in sovrimpressione - + Small (32x32) Piccola (32x32) - + Standard (64x64) Normale (64x64) - + Large (128x128) Grande (128x128) - + Full Size (256x256) Intera (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected Rilevata installazione di Vulkan non funzionante - + Vulkan initialization failed during boot. L'inizializzazione di Vulkan è fallita durante l'avvio. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Gioco in esecuzione - + Loading Web Applet... Caricamento dell'applet web... - - + + Disable Web Applet Disabilita l'applet web - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) Disabilitare l'applet web potrebbe causare dei comportamenti indesiderati e andrebbe fatto solo con Super Mario 3D All-Stars. Sei sicuro di voler procedere? (Puoi riabilitarlo quando vuoi nelle impostazioni di debug.) - + The amount of shaders currently being built Il numero di shader in fase di compilazione - + The current selected resolution scaling multiplier. Il moltiplicatore attuale della risoluzione. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. Velocità attuale dell'emulazione. Valori più alti o più bassi di 100% indicano che l'emulazione sta funzionando più velocemente o lentamente rispetto a una Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. Il numero di fotogrammi al secondo che il gioco sta attualmente renderizzando. Può variare in base al gioco e alla situazione. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tempo necessario per emulare un fotogramma della Switch, senza tenere conto del limite al framerate o del V-Sync. Per un'emulazione alla massima velocità, il valore non dovrebbe essere superiore a 16.67 ms. - + Unmute Riattiva - + Mute Silenzia - + Reset Volume Reimposta volume - + &Clear Recent Files &Cancella i file recenti - + &Continue &Continua - + Warning: Outdated Game Format Attenzione: Formato del gioco obsoleto - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. Stai usando una cartella contenente una ROM decostruita per avviare questo gioco, che è un formato obsoleto e sostituito da NCA, NAX, XCI o NSP. Le ROM decostruite non hanno icone né metadati e non supportano gli aggiornamenti.<br>Per una spiegazione sui vari formati della console Switch supportati da Eden, consulta il manuale utente. Non riceverai di nuovo questo avviso. - - + + Error while loading ROM! Errore nel caricamento della ROM! - + The ROM format is not supported. Il formato della ROM non è supportato. - + An error occurred initializing the video core. Errore durante l'inizializzazione del componente video di base - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. Eden ha riscontrato un errore durante l'esecuzione del componente video di base. Di solito questo errore è causato da driver GPU obsoleti, compresi quelli integrati. Consulta il log per maggiori dettagli. Per informazioni su come accedere al log, visita <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>questa pagina</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. Errore nel caricamento della ROM! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. %1<br>Esegui un nuovo dump dei tuoi file o chiedi aiuto su Discord/Stoat. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. Si è verificato un errore sconosciuto. Consulta il log per maggiori dettagli. - + (64-bit) (64 bit) - + (32-bit) (32 bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit %1 %2 - + Closing software... Chiusura del software in corso... - + Save Data Dati di salvataggio - + Mod Data Dati delle mod - + Error Opening %1 Folder Impossibile aprire la cartella %1 - - + + Folder does not exist! La cartella non esiste! - + Remove Installed Game Contents? Rimuovere il contenuto del gioco installato? - + Remove Installed Game Update? Rimuovere l'aggiornamento installato? - + Remove Installed Game DLC? Rimuovere il DLC installato? - + Remove Entry Rimuovi voce - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? Vuoi rimuovere la cache trasferibile degli shader OpenGL? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? Vuoi rimuovere la cache trasferibile degli shader Vulkan? - + Delete All Transferable Shader Caches? Vuoi rimuovere tutte le cache trasferibili degli shader? - + Remove Custom Game Configuration? Rimuovere la configurazione personalizzata del gioco? - + Remove Cache Storage? Rimuovere la cache del gioco? - + Remove File Rimuovi file - + Remove Play Time Data Reimposta il tempo di gioco - + Reset play time? Vuoi reimpostare il tempo di gioco? - - + + RomFS Extraction Failed! Estrazione RomFS fallita! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. Si è verificato un errore durante la copia dei file del RomFS o l'operazione è stata annullata dall'utente. - + Full Completa - + Skeleton Cartelle - + Select RomFS Dump Mode Seleziona la modalità di estrazione del RomFS - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. Seleziona come vorresti estrarre il RomFS. <br>La modalità Completa copierà tutti i file in una nuova cartella mentre<br>la modalità Cartelle creerà solamente la struttura delle cartelle. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root Non c'è abbastanza spazio disponibile in %1 per estrarre il RomFS. Libera lo spazio o seleziona una cartella di estrazione diversa in Emulazione > Configura > Sistema > File system > Cartella di estrazione - + Extracting RomFS... Estrazione RomFS in corso... - - + + Cancel Annulla - + RomFS Extraction Succeeded! Estrazione RomFS riuscita! - + The operation completed successfully. L'operazione è stata completata con successo. - + Error Opening %1 Impossibile aprire %1 - + Select Directory Seleziona cartella - + Properties Proprietà - + The game properties could not be loaded. Non è stato possibile caricare le proprietà del gioco. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. Eseguibile Switch (%1);;Tutti i file (*.*) - + Load File Carica file - + Open Extracted ROM Directory Apri la cartella della ROM estratta - + Invalid Directory Selected Cartella selezionata non valida - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. La cartella che hai selezionato non contiene un file "main". - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) File Switch installabili (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files Installa file - + %n file(s) remaining %n file rimanente%n di file rimanenti%n file rimanenti - + Installing file "%1"... Installazione del file "%1"... - - + + Install Results Risultati dell'installazione - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. Per evitare possibli conflitti, sconsigliamo di installare i giochi base su NAND. Usa questa funzione solo per installare aggiornamenti e DLC. - + %n file(s) were newly installed %n nuovo file è stato installato @@ -7663,7 +7663,7 @@ Usa questa funzione solo per installare aggiornamenti e DLC. - + %n file(s) were overwritten %n file è stato sovrascritto @@ -7672,7 +7672,7 @@ Usa questa funzione solo per installare aggiornamenti e DLC. - + %n file(s) failed to install %n file non è stato installato a causa di errori @@ -7681,359 +7681,320 @@ Usa questa funzione solo per installare aggiornamenti e DLC. - + System Application Applicazione di sistema - + System Archive Archivio di sistema - + System Application Update Aggiornamento di un'applicazione di sistema - + Firmware Package (Type A) Pacchetto firmware (tipo A) - + Firmware Package (Type B) Pacchetto firmware (tipo B) - + Game Gioco - + Game Update Aggiornamento di gioco - + Game DLC DLC - + Delta Title Titolo delta - + Select NCA Install Type... Seleziona il tipo di installazione NCA... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) Seleziona il tipo del file NCA da installare: (Nella maggior parte dei casi, il valore predefinito "Gioco" va bene) - + Failed to Install Installazione fallita - + The title type you selected for the NCA is invalid. Il tipo che hai selezionato per il file NCA non è valido. - + File not found File non trovato - + File "%1" not found File "%1" non trovato - + OK OK - + Function Disabled Funzionalità disabilitata - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! La segnalazione della compatibilità è al momento disabilitata. Torna a controllare più avanti! - + Error opening URL Impossibile aprire l'URL - + Unable to open the URL "%1". Non è stato possibile aprire l'URL "%1". - + TAS Recording Registrazione TAS - + Overwrite file of player 1? Vuoi sovrascrivere il file del giocatore 1? - + Invalid config detected Rilevata configurazione non valida - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. Il controller portatile non può essere utilizzato in modalità dock. Verrà selezionato il controller Pro. - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed L'Amiibo corrente è stato rimosso - + Error Errore - - + + The current game is not looking for amiibos Il gioco in uso non è alla ricerca di Amiibo - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) File Amiibo (%1);; Tutti i file (*.*) - + Load Amiibo Carica Amiibo - + Error loading Amiibo data Impossibile caricare i dati dell'Amiibo - + The selected file is not a valid amiibo Il file selezionato non è un Amiibo valido - + The selected file is already on use Il file selezionato è già in uso - + An unknown error occurred Si è verificato un errore sconosciuto - - - Keys not installed - Chiavi non installate - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - Installa le chiavi di crittografia e riavvia Eden prima di installare il firmware. - - - - Select Dumped Firmware Source Location - Seleziona il percorso del firmware estratto - - - - Select Dumped Firmware ZIP - Seleziona il file ZIP del firmware estratto - - - - Zipped Archives (*.zip) - Archivi compressi (*.zip) - - - - Firmware cleanup failed - Pulizia del firmware fallita - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available Nessun firmware disponibile - + Firmware Corrupted Firmware corrotto - + Unknown applet Applet sconosciuto - + Applet doesn't map to a known value. L'applet non è associato a un valore noto. - + Record not found Non trovato - + Applet not found. Please reinstall firmware. Applet non trovato. Reinstalla il firmware. - + Capture Screenshot Cattura screenshot - + PNG Image (*.png) Immagine PNG (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 Stato TAS: In esecuzione (%1/%2) - + TAS state: Recording %1 Stato TAS: Registrazione in corso (%1) - + TAS state: Idle %1/%2 Stato TAS: In attesa (%1/%2) - + TAS State: Invalid Stato TAS: Non valido - + &Stop Running &Interrompi esecuzione - + Stop R&ecording Interrompi r&egistrazione - + Building: %n shader(s) Compilazione di %n shaderCompilazione di %n shaderCompilazione di %n shader - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Risoluzione: %1x - + Speed: %1% / %2% Velocità: %1% / %2% - + Speed: %1% Velocità: %1% - + Game: %1 FPS Gioco: %1 FPS - + Frame: %1 ms Frame: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA NO AA - + VOLUME: MUTE VOLUME: MUTO - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUME: %1% - + Derivation Components Missing Componenti di derivazione mancanti - + Decryption keys are missing. Install them now? Chiavi di crittografia mancanti. Vuoi installarle ora? - + Wayland Detected! Wayland rilevato! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8044,74 +8005,74 @@ Si consiglia invece di usare X11. Vuoi forzare l'uso di quest'ultimo per i prossimi avvii? - + Use X11 Usa X11 - + Continue with Wayland Continua con Wayland - + Don't show again Non mostrare di nuovo - + Restart Required Riavvio richiesto - + Restart Eden to apply the X11 backend. Riavvia Eden per usare il back-end X11. - + Slow Lento - + Turbo Turbo - + Unlocked Sbloccato - + Select RomFS Dump Target Seleziona RomFS da estrarre - + Please select which RomFS you would like to dump. Seleziona quale RomFS vorresti estrarre. - + Are you sure you want to close Eden? Sei sicuro di voler uscire da Eden? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. Sei sicuro di voler arrestare l'emulazione? Tutti i progressi non salvati verranno perduti. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9285,47 +9246,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware Firmware richiesto - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. Il gioco che stai cercando di avviare richiede il firmware per poter partire o per superare il menù iniziale. <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>Esegui il dump del firmware e installalo</a>, o premi "OK" per continuare lo stesso. - + Installing Firmware... Installazione del firmware in corso... - - - - - + + + + + Cancel Annulla - + Firmware Install Failed Installazione del firmware fallita - + Firmware Install Succeeded Installazione del firmware riuscita - + Firmware integrity verification failed! Verifica dell'integrità del firmware fallita! - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9334,207 +9295,240 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... Verifica dell'integrità in corso... - - + + Integrity verification succeeded! Verifica dell'integrità riuscita! - - + + The operation completed successfully. L'operazione è stata completata con successo. - - + + Integrity verification failed! Verifica dell'integrità fallita! - + File contents may be corrupt or missing. I contenuti dei file potrebbero essere corrotti o mancanti. - + Integrity verification couldn't be performed Impossibile effettuare la verifica dell'integrità - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. Installazione del firmware annullata, il firmware potrebbe essere corrotto o in cattivo stato. Non è stato possibile controllare la validità dei contenuti dei file. - + Select Dumped Keys Location Seleziona il percorso delle chiavi estratte - + Decryption Keys install succeeded Installazione delle chiavi di crittografia riuscita - + Decryption Keys install failed Installazione delle chiavi di crittografia fallita - + Orphaned Profiles Detected! Rilevati profili scollegati! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? Eliminare i dati? - + Important data may be lost! Potresti perdere dei dati importanti! - + Are you REALLY sure? Sei DAVVERO sicuro? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. Una volta eliminati, i tuoi dati NON potranno essere ripristinati! Procedi solo se sei assolutamente sicuro di voler eliminare questi dati. - + Clearing... Eliminazione in corso... - + Select Export Location Scegli dove esportare i dati - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Archivi compressi (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... Esportazione dei dati in corso. Potrebbe richiedere un po' di tempo... - + Exporting Esportazione in corso - + Exported Successfully Esportazione completata - + Data was exported successfully. I dati sono stati esportati con successo. - + Export Cancelled Esportazione annullata - + Export was cancelled by the user. L'esportazione è stata annullata dall'utente. - + Export Failed Esportazione fallita - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. Assicurati di disporre dei permessi di scrittura nella cartella selezionata e poi riprova. - + Select Import Location Seleziona il file da importare - + Import Warning Attenzione - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? Tutti i dati già presenti in questa cartella verranno eliminati. Sei sicuro di voler procedere? - + Importing data. This may take a while... Importazione dei dati in corso. Potrebbe richiedere un po' di tempo... - + Importing Importazione in corso - + Imported Successfully Importazione completata - + Data was imported successfully. I dati sono stati importati con successo. - + Import Cancelled Importazione annullata - + Import was cancelled by the user. L'importazione è stata annullata dall'utente. - + Import Failed Importazione fallita - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. Assicurati di disporre dei permessi di lettura nella cartella selezionata e poi riprova. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9783,72 +9777,72 @@ Vuoi selezionare manualmente la cartella dell'installazione portatile da us Impossibile eliminare la cache dei metadati. Potrebbe essere in uso o inesistente. - + Create Shortcut Crea scorciatoia - + Do you want to launch the game in fullscreen? Vuoi avviare il gioco a schermo intero? - + Shortcut Created Scorciatoia creata - + Successfully created a shortcut to %1 Scorciatoia creata con successo per %1 - + Shortcut may be Volatile! Scorciatoia potenzialmente instabile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Verrà creata una scorciatoia all'AppImage attuale. Potrebbe non funzionare correttamente se effettui un aggiornamento. Vuoi continuare? - + Failed to Create Shortcut Impossibile creare la scorciatoia - + Failed to create a shortcut to %1 Si è verificato un errore nel creare la scorciatoia per %1 - + Create Icon Crea icona - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Impossibile creare il file dell'icona. Il percorso "%1" non esiste e non può essere creato. - + No firmware available Nessun firmware disponibile - + Please install firmware to use the home menu. Installa il firmware per usare il menù Home. - + Home Menu Applet Applet menù Home - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. Il menù Home non è disponibile. Reinstalla il firmware. diff --git a/dist/languages/ja_JP.ts b/dist/languages/ja_JP.ts index d8d4723512..ddc050b109 100644 --- a/dist/languages/ja_JP.ts +++ b/dist/languages/ja_JP.ts @@ -755,35 +755,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC エミュレーション: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: ASTC デコード方式: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -792,55 +792,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: ASTC 再圧縮方式: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: 垂直同期: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -851,1361 +851,1361 @@ Mailbox は FIFO よりも遅延が小さくティアリングがありません Immediate (no synchronization) は表示可能なものをすべて表示し, ティアリング発生の可能性があります. - + Sync Memory Operations メモリ操作の同期 - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) 非同期プレゼンテーション (Vulkan のみ) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) 最大クロック強制 (Vulkan のみ) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. GPUのクロックスピードを下げないように、グラフィックコマンドを待っている間、バックグラウンドで作業を実行させます。 - + Anisotropic Filtering: 異方性フィルタリング： - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: GPUモード: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: DMA精度: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Vulkan パイプラインキャッシュを使用 - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) コンピュート・パイプラインの有効化（インテル Vulkan のみ） - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback ビデオ再生のフレームレートに同期する - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. - + Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. 特定のゲームにおける透明エフェクトのレンダリングを改善します。 - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed 乱数シード値の変更 - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name デバイス名 - + The name of the console. - + Custom RTC Date: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: 言語: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: 地域: - + The region of the console. - + Time Zone: タイムゾーン： - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: 音声出力モード: - + Console Mode: コンソールモード: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation エミュレーションを停止する前に確認する - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity 非アクティブ時にマウスカーソルを隠す - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet コントローラーアプレットの無効化 - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU 非同期 - + Uncompressed (Best quality) 圧縮しない (最高品質) - + BC1 (Low quality) BC1 (低品質) - + BC3 (Medium quality) BC3 (中品質) - - + + Auto 自動 - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative - + Aggressive - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (アセンブリシェーダー、NVIDIA のみ) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V（実験的、AMD/Mesaのみ） - + Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate 正確 - - + + Default デフォルト - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe 不安定 - + Paranoid (disables most optimizations) パラノイド (ほとんどの最適化を無効化) - + Debugging - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed ボーダーレスウィンドウ - + Exclusive Fullscreen 排他的フルスクリーン - + No Video Output ビデオ出力しない - + CPU Video Decoding ビデオをCPUでデコード - + GPU Video Decoding (Default) ビデオをGPUでデコード (デフォルト) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [実験的] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [実験的] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [実験的] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nearest Neighbor - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicubic - + Gaussian Gaussian - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None なし - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) デフォルト (16:9) - + Force 4:3 強制 4:3 - + Force 21:9 強制 21:9 - + Force 16:10 強制 16:10 - + Stretch to Window ウィンドウに合わせる - + Automatic 自動 - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) 日本語 - + American English アメリカ英語 - + French (français) フランス語 (français) - + German (Deutsch) ドイツ語 (Deutsch) - + Italian (italiano) イタリア語 (italiano) - + Spanish (español) スペイン語 (español) - + Chinese 中国語 - + Korean (한국어) 韓国語 (한국어) - + Dutch (Nederlands) オランダ語 (Nederlands) - + Portuguese (português) ポルトガル語 (português) - + Russian (Русский) ロシア語 (Русский) - + Taiwanese 台湾語 - + British English イギリス英語 - + Canadian French カナダフランス語 - + Latin American Spanish ラテンアメリカスペイン語 - + Simplified Chinese 簡体字中国語 - + Traditional Chinese (正體中文) 繁体字中国語 (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) ブラジルポルトガル語 (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan 日本 - + USA アメリカ - + Europe ヨーロッパ - + Australia オーストラリア - + China 中国 - + Korea 韓国 - + Taiwan 台湾 - + Auto (%1) Auto select time zone 自動 (%1) - + Default (%1) Default time zone 既定 (%1) - + CET 中央ヨーロッパ時間 - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba キューバ - + EET 東ヨーロッパ標準時 - + Egypt エジプト - + Eire アイルランド - + EST アメリカ東部標準時 - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire イギリス-アイルランド - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich グリニッジ - + Hongkong 香港 - + HST ハワイ標準時 - + Iceland アイスランド - + Iran イラン - + Israel イスラエル - + Jamaica ジャマイカ - + Kwajalein クェゼリン - + Libya リビア - + MET 中東時間 - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo ナバホ - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland ポーランド - + Portugal ポルトガル - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore シンガポール - + Turkey トルコ - + UCT UCT - + Universal ユニバーサル - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu ズールー - + Mono モノラル - + Stereo ステレオ - + Surround サラウンド - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (デフォルト) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (不安定) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Docked - + Handheld 携帯モード - - + + Off - + Boost (1700MHz) Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) 常に確認する (デフォルト) - + Only if game specifies not to stop ゲームが停止しないように指定しているときのみ - + Never ask 確認しない - - + + Medium (256) - - + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled 無効 - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3260,33 +3260,33 @@ Would you like to delete the old save data? 背景色： - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off オフ - + VSync Off VSync オフ - + Recommended 推奨 - + On オン - + VSync On VSync オン @@ -5776,7 +5776,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. - + Calculating... @@ -5978,50 +5978,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGLは使用できません！ - + OpenGL shared contexts are not supported. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! OpenGL初期化エラー - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. GPUがOpenGLをサポートしていないか、グラフィックスドライバーが最新ではありません。 - + Error while initializing OpenGL 4.6! OpenGL4.6初期化エラー! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 GPUがOpenGL4.6をサポートしていないか、グラフィックスドライバーが最新ではありません。<br><br>GL レンダラ:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 GPUが1つ以上の必要なOpenGL拡張機能をサポートしていない可能性があります。最新のグラフィックドライバを使用していることを確認してください。<br><br>GL レンダラ:<br>%1<br><br>サポートされていない拡張機能:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6301,7 +6301,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list 新しいゲームリストフォルダを追加するにはダブルクリックしてください。 @@ -6910,7 +6910,7 @@ Debug Message: - + &Pause 中断(&P) @@ -7071,7 +7071,7 @@ Debug Message: - + &Start 実行(&S) @@ -7082,7 +7082,7 @@ Debug Message: - + R&ecord 記録(&R) @@ -7173,7 +7173,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7189,764 +7189,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7954,74 +7915,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9192,253 +9153,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9682,72 +9676,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/ko_KR.ts b/dist/languages/ko_KR.ts index da2f0dd245..5303a1fe81 100644 --- a/dist/languages/ko_KR.ts +++ b/dist/languages/ko_KR.ts @@ -71,7 +71,7 @@ li.checked::marker { content: "\2612"; } Configuration completed! - 설정 완료! + 구성 완료! @@ -244,7 +244,7 @@ This would ban both their forum username and their IP address. <html><head/><body><p>Does the game boot?</p></body></html> - <html><head/><body><p>게임이 부팅되나요?</p></body></html> + <html><head/><body><p>게임이 실행되나요?</p></body></html> @@ -264,7 +264,7 @@ This would ban both their forum username and their IP address. No The game crashes or freezes while loading or using the menu - 아니요 메뉴를 로드하거나 사용하는 동안 게임이 충돌하거나 멈춥니다 + 아니요 메뉴 로딩 중이나 사용 중에 게임이 충돌하거나 멈춥니다 @@ -349,12 +349,12 @@ This would ban both their forum username and their IP address. Submitting - 제출중 + 제출 중 Communication error - 통신 에러 + 통신 오류 @@ -492,7 +492,7 @@ This would ban both their forum username and their IP address. Multicore CPU Emulation - 멀티 코어 CPU 에뮬레이션 + 다중코어 CPU 에뮬레이션 @@ -600,7 +600,7 @@ Use Boost (1700MHz) to run at the Switch's highest native clock, or Fast (2 Enable Host MMU Emulation (fastmem) - 호스트 MMU 에뮬레이션 사용 (빠른 메모리) + 호스트 MMU 에뮬레이션 사용(패스트멤) @@ -639,7 +639,7 @@ Disabling this forces all memory accesses to use Software MMU Emulation. This option improves the speed of 32 bits ASIMD floating-point functions by running with incorrect rounding modes. - + 이 옵션은 잘못된 반올림 모드를 사용하여 실행함으로써 32비트 ASIMD 부동 소수점 함수의 속도를 향상시킵니다. @@ -650,7 +650,8 @@ Disabling this forces all memory accesses to use Software MMU Emulation. This option improves speed by removing NaN checking. Please note this also reduces accuracy of certain floating-point instructions. - + 이 옵션은 NaN 검사를 제거하여 속도를 향상시킵니다. +이로 인해 특정 부동 소수점 명령어의 정확도가 떨어질 수 있다는 점을 유의해 주세요. @@ -661,7 +662,8 @@ Please note this also reduces accuracy of certain floating-point instructions. This option improves speed by eliminating a safety check before every memory operation. Disabling it may allow arbitrary code execution. - + 이 옵션은 모든 메모리 작업 전에 안전 검사를 제거하여 속도를 향상시킵니다. +이 옵션을 비활성화하면 임의 코드 실행이 허용될 수 있습니다. @@ -672,7 +674,8 @@ Disabling it may allow arbitrary code execution. This option improves speed by relying only on the semantics of cmpxchg to ensure safety of exclusive access instructions. Please note this may result in deadlocks and other race conditions. - + 이 옵션은 cmpxchg의 의미론에만 의존하여 배타적 접근 명령의 안전성을 보장함으로써 속도를 향상시킵니다. +이로 인해 교착 상태 및 기타 경합 조건이 발생할 수 있다는 점을 유의해 주세요. @@ -683,7 +686,8 @@ Please note this may result in deadlocks and other race conditions. Changes the output graphics API. Vulkan is recommended. - + 출력 그래픽 API를 변경합니다. +Vulkan을 권장합니다. @@ -693,7 +697,7 @@ Vulkan is recommended. This setting selects the GPU to use (Vulkan only). - + 이 설정은 사용할 GPU를 선택합니다(Vulkan 전용). @@ -705,12 +709,14 @@ Vulkan is recommended. Forces to render at a different resolution. Higher resolutions require more VRAM and bandwidth. Options lower than 1X can cause artifacts. - + 다른 해상도로 렌더링하도록 강제합니다. +더 높은 해상도는 더 많은 VRAM과 대역폭을 필요로 합니다. +1X보다 낮은 옵션은 아티팩트를 유발할 수 있습니다. Window Adapting Filter: - 윈도우 적응형 필터: + 창 적응형 필터: @@ -720,7 +726,7 @@ Options lower than 1X can cause artifacts. Determines how sharpened the image will look using FSR's dynamic contrast. - + FSR의 동적 대비를 사용하여 이미지가 얼마나 선명하게 보일지 결정합니다. @@ -732,7 +738,9 @@ Options lower than 1X can cause artifacts. The anti-aliasing method to use. SMAA offers the best quality. FXAA can produce a more stable picture in lower resolutions. - + 사용할 안티에일리어싱 방식. +SMAA는 최고의 화질을 제공합니다. +FXAA는 저해상도에서 더 안정적인 화면을 구현할 수 있습니다. @@ -749,56 +757,59 @@ Exclusive fullscreen may offer better performance and better Freesync/Gsync supp Aspect Ratio: - 화면비: + 화면 비율: Stretches the renderer to fit the specified aspect ratio. Most games only support 16:9, so modifications are required to get other ratios. Also controls the aspect ratio of captured screenshots. - + 렌더러를 지정된 화면 비율에 맞게 늘립니다. +대부분의 게임은 16:9만 지원하므로 다른 비율을 얻으려면 수정이 필요합니다. +또한 캡처된 스크린샷의 화면 비율도 제어합니다. Use persistent pipeline cache - + 지속적 파이프라인 캐시 사용 Allows saving shaders to storage for faster loading on following game boots. Disabling it is only intended for debugging. - - - - - Use asynchronous GPU emulation - + 셰이더를 저장소에 저장하여 다음 게임 실행 시 더 빠르게 불러올 수 있도록 합니다. +이 옵션을 비활성화하는 것은 디버깅 목적으로만 사용하세요. + Use asynchronous GPU emulation + 비동기 GPU 에뮬레이션 사용 + + + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC 에뮬레이션: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + ASTC 디코딩 방식: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -807,1417 +818,1442 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + ASTC 재압축 방식: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + VRAM 사용 모드: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + 에뮬레이터가 메모리를 절약할지, 아니면 사용 가능한 비디오 메모리를 최대한 활용하여 성능을 향상시킬지 선택합니다. +적극적 모드는 녹화 소프트웨어와 같은 다른 애플리케이션의 성능에 영향을 줄 수 있습니다. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: - VSync 모드: + 수직 동기화 모드: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit tearing. - - - - - Sync Memory Operations - + FIFO(VSync)는 프레임 드롭이나 화면 찢김 현상이 없지만 화면 새로 고침률이 제한됩니다. +FIFO Relaxed는 속도 저하 후 복구 과정에서 화면 찢김 현상이 발생할 수 있습니다. +Mailbox는 FIFO보다 지연 시간이 짧고 화면 찢김 현상이 없지만 프레임 드롭이 발생할 수 있습니다. +즉각적(동기화 없음)는 사용 가능한 모든 화면을 표시하며 화면 찢김 현상이 발생할 수 있습니다. + Sync Memory Operations + 메모리 작업 동기화 + + + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - - - - - Enable asynchronous presentation (Vulkan only) - 비동기 프레젠테이션 활성화(Vulkan만 해당) + 컴퓨팅 및 메모리 작업 간의 데이터 일관성을 보장합니다. +이 옵션은 게임 문제를 해결하지만 성능이 저하될 수 있습니다. +대개 언리얼 엔진 4 게임에서 이러한 변경 사항이 가장 두드러지게 나타납니다. + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) + 비동기 프레젠테이션 활성화(Vulkan 전용) + + + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - - - Force maximum clocks (Vulkan only) - 강제 최대 클록 (Vulkan 전용) - - Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. - 실행은 GPU가 클럭 속도를 낮추지 않도록 그래픽 명령을 기다리는 동안 백그라운드에서 작동합니다. + Force maximum clocks (Vulkan only) + 최대 클럭 강제 적용(Vulkan 전용) - + + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. + 그래픽 명령을 기다리는 동안 백그라운드에서 작업을 실행하여 GPU 클럭 속도가 저하되는 것을 방지합니다. + + + Anisotropic Filtering: 비등방성 필터링: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - - - - - GPU Mode: - + 비스듬한 각도에서의 텍스처 렌더링 품질을 제어합니다. +대부분의 GPU에서 16x로 설정해도 안전합니다. + GPU Mode: + GPU 모드: + + + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - - - - - DMA Accuracy: - + GPU 에뮬레이션 모드를 제어합니다. +대부분의 게임은 고속 또는 균형 모드에서도 제대로 렌더링되지만, 일부 게임에서는 정확 모드가 필요합니다. +특히 조각들은 정확 모드에서만 제대로 렌더링되는 경향이 있습니다. - Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + DMA Accuracy: + DMA 정확도: - - Enable asynchronous shader compilation - + + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. + DMA 정확도를 제어합니다. 안전 정확도를 사용하면 일부 게임에서 발생하는 문제를 해결할 수 있지만 성능이 저하될 수 있습니다. + Enable asynchronous shader compilation + 비동기 셰이더 컴파일 활성화 + + + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU 기반 텍스처 언스위즐링의 최대 크기(MiB)를 설정합니다. +GPU는 중간 및 큰 크기의 텍스처에서 더 빠르지만, 매우 작은 텍스처에서는 CPU가 더 효율적일 수 있습니다. +이 값을 조정하여 GPU 가속과 CPU 오버헤드 간의 균형을 찾으세요. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + 단일 디스패치에서 처리할 깊이 슬라이스 수를 결정합니다. +이 값을 높이면 고성능 GPU에서 처리량이 향상될 수 있지만, 성능이 낮은 하드웨어에서는 TDR 오류나 드라이버 시간 초과가 발생할 수 있습니다. - + Use Vulkan pipeline cache Vulkan 파이프라인 캐시 사용 - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - - - - - Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + GPU 제조사별 파이프라인 캐시를 활성화합니다. +이 옵션은 Vulkan 드라이버가 파이프라인 캐시 파일을 내부에 저장하지 않는 경우 셰이더 로딩 시간을 크게 향상시킬 수 있습니다. + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) + 컴퓨트 파이프라인 활성화(인텔 Vulkan 전용) + + + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + 일부 게임에 필요합니다. +이 설정은 인텔 독점 드라이버에만 적용되며 활성화된 경우 충돌할 수 있습니다. +다른 모든 드라이버에서는 컴퓨트 파이프라인이 항상 활성화됩니다. - + Enable Reactive Flushing 반응형 플러싱 활성화 - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - - - - - Sync to framerate of video playback - 동영상 재생 프레임 속도에 동기화 + 예측형 플러싱 대신 반응형 플러싱을 사용하여 보다 정확한 메모리 동기화를 가능하게 합니다. - Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. - 프레임 속도가 잠금 해제된 상태에서도 동영상 재생 중에 일반 속도로 게임을 실행합니다. + Sync to framerate of video playback + 비디오 재생 프레임 속도에 동기화 - - Barrier feedback loops - 차단 피드백 루프 + + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. + 프레임률 제한이 해제된 경우에도 비디오 재생 중에는 게임을 정상 속도로 실행합니다. - Improves rendering of transparency effects in specific games. - 특정 게임에서 투명도 효과의 렌더링을 개선합니다. + Barrier feedback loops + 피드백 루프 차단 - Enable buffer history - + Improves rendering of transparency effects in specific games. + 특정 게임에서 투명 효과 렌더링을 개선합니다. + Enable buffer history + 버퍼 기록 활성화 + + + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + 이전 버퍼 상태에 접근할 수 있도록 합니다. +이 옵션은 일부 게임에서 렌더링 품질과 성능 일관성을 향상시킬 수 있습니다. - + Fix bloom effects - + 블룸 효과 수정 - + Removes bloom in Burnout. - - - - - Enable Legacy Rescale Pass - + 번아웃에서의 블룸 현상을 제거합니다. - May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. -Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Enable Legacy Rescale Pass + 기존 크기 조정 무시 활성화 - - Extended Dynamic State - + + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. +Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. + 이전 구현의 동작을 활용하여 일부 게임에서 발생하는 크기 조정 문제를 해결할 수 있습니다. +루이지 맨션 3에서 발생했던 AMD 및 Intel GPU의 선 아티팩트 현상과 Nvidia GPU의 회색 텍스처 깜빡임 현상을 해결하는 기존 반응에 대한 예비 해결책입니다. - Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. -Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Extended Dynamic State + 확장된 동적 상태 - - Vertex Input Dynamic State - + + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. +Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. + 확장된 동적 상태에서 사용할 수 있는 기능의 수를 제어합니다. +상태 수가 많을수록 더 많은 기능을 사용할 수 있고 성능이 향상될 수 있지만, 추가적인 그래픽 문제가 발생할 수 있습니다. - Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Vertex Input Dynamic State + 정점 입력 동적 상태 - - Sample Shading - + + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. + 정점 입력의 동적 상태 기능을 활성화하여 품질과 성능을 향상시킵니다. - Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. -Higher values improve quality but degrade performance. - + Sample Shading + 샘플 셰이딩 - + + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. +Higher values improve quality but degrade performance. + 조각 셰이더가 다중샘플 조각에서 한 번당 한 조각이 아닌 샘플별로 실행될 수 있도록 합니다. 성능 저하를 감수하고 그래픽 품질을 향상시킵니다. +값이 높을수록 품질은 향상되지만 성능은 저하됩니다. + + + RNG Seed RNG 시드 - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + 난수 생성기의 시드 값을 제어합니다. +주로 스피드런에 사용됩니다. - + Device Name 장치 이름 - - - The name of the console. - - - Custom RTC Date: - + The name of the console. + 콘솔의 이름 - This option allows to change the clock of the console. -Can be used to manipulate time in games. - + Custom RTC Date: + 사용자 지정 RTC 날짜: - + + This option allows to change the clock of the console. +Can be used to manipulate time in games. + 이 옵션을 사용하면 콘솔의 시간을 변경할 수 있습니다. +게임 내 시간을 조작하는 데 사용할 수 있습니다. + + + The number of seconds from the current unix time - - - Language: - - + Language: + 언어: + + + This option can be overridden when region setting is auto-select - + 이 옵션은 지역 설정이 자동 선택으로 되어 있을 경우 번복될 수 있습니다. - + Region: - 국가: + 지역: - + The region of the console. - - - - - Time Zone: - 시계: - - - - The time zone of the console. - + 콘솔의 지역 + Time Zone: + 시간대: + + + + The time zone of the console. + 콘솔의 시간대 + + + Sound Output Mode: 소리 출력 모드: - + Console Mode: - + 콘솔 모드: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - - - - - Prompt for user profile on boot - + 콘솔이 독 모드 또는 휴대 모드인지를 선택합니다. +게임은 이 설정에 따라 해상도, 세부 정보 및 지원되는 컨트롤러가 변경됩니다. +휴대 모드로 설정하면 저사양 시스템의 성능을 향상시키는 데 도움이 될 수 있습니다. - Useful if multiple people use the same PC. - + Prompt for user profile on boot + 부팅 시 유저 프로필 입력 요청 - Pause when not in focus - + Useful if multiple people use the same PC. + 여러 사람이 같은 PC를 사용할 때 유용합니다. - Pauses emulation when focusing on other windows. - + Pause when not in focus + 초점이 맞지 않을 때 일시 중지 - Confirm before stopping emulation - + Pauses emulation when focusing on other windows. + 다른 창에 초점을 맞출 때 에뮬레이션을 일시 중지합니다. - Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. -Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Confirm before stopping emulation + 에뮬레이션을 중지하기 전에 확인 - - Hide mouse on inactivity - 비활성 상태일 때 마우스 숨기기 + + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. +Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. + 에뮬레이션 중지를 확인하는 메시지를 무시합니다. +이 옵션을 활성화하면 이러한 메시지를 건너뛰고 에뮬레이션을 바로 종료합니다. - Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Hide mouse on inactivity + 마우스 커서가 비활동 상태일 때 숨기기 + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. + 마우스 커서가 2.5초 동안 활동이 없으면 숨깁니다. + + + Disable controller applet 컨트롤러 애플릿 비활성화 - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - - - - - Check for updates - + 에뮬레이션된 프로그램에서 컨트롤러 애플릿 사용을 강제적으로 비활성화합니다. +프로그램이 컨트롤러 애플릿을 열려고 하면 즉시 닫힙니다. + Check for updates + 업데이트 확인 + + + Whether or not to check for updates upon startup. - + 시작 시 업데이트를 확인할지 여부. - + Enable Gamemode - + 게임 모드 활성화 - + Force X11 as Graphics Backend - - - - - Custom frontend - + X11을 그래픽 백엔드로 강제 설정 - Real applet - + Custom frontend + 사용자 정의 프론트엔드 - - Never - + + Real applet + 실제 애플릿 - On Load - + Never + 안 함 + On Load + 로드 시 + + + Always - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous - + 비동기 CPU - + Uncompressed (Best quality) 비압축(최고 품질) - + BC1 (Low quality) BC1(저품질) - + BC3 (Medium quality) BC3(중간 품질) - - + + Auto 자동 - - - 30 FPS - - - 60 FPS - + 30 FPS + 30 FPS - 90 FPS - + 60 FPS + 60 FPS - 120 FPS - + 90 FPS + 90 FPS - - Conservative - + + 120 FPS + 120 FPS + Conservative + 소극적 + + + Aggressive - + 적극적 - + Vulkan - Vulcan - - - - OpenGL GLSL - + Vulkan - OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL GLSL + OpenGL GLSL - OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) + OpenGL GLASM(어셈블리 셰이더, NVIDIA 전용) - + + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) + OpenGL SPIR-V(실험적, AMD/Mesa 전용) + + + Null Null - - - Fast - - - Balanced - + Fast + 고속 - - Accurate - 정확함 + Balanced + 균형 - - + + + Accurate + 정확 + + + + Default 기본값 - - - Unsafe (fast) - - - Safe (stable) - + Unsafe (fast) + 불안전(빠름) - - Unsafe - 최적화 (안전하지 않음) + + Safe (stable) + 안전(안정적) - Paranoid (disables most optimizations) - 편집증(대부분의 최적화 비활성화) + Unsafe + 불안전 - Debugging - + Paranoid (disables most optimizations) + 편집증적(대부분의 최적화 비활성화) - + + Debugging + 디버깅 + + + Dynarmic - + NCE - + Borderless Windowed 경계 없는 창 모드 - + Exclusive Fullscreen 독점 전체화면 모드 - + No Video Output 비디오 출력 없음 - + CPU Video Decoding CPU 비디오 디코딩 - + GPU Video Decoding (Default) GPU 비디오 디코딩(기본값) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [실험적] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [실험적] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor 최근접 보간 - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicubic - + Gaussian 가우시안 - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None 없음 - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) 기본 (16:9) - + Force 4:3 강제 4:3 - + Force 21:9 강제 21:9 - + Force 16:10 강제 16:10 - + Stretch to Window 창에 맞게 늘림 - + Automatic 자동 - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) 일본어 (日本語) - + American English 미국 영어 - + French (français) 프랑스어(français) - + German (Deutsch) 독일어(Deutsch) - + Italian (italiano) 이탈리아어(italiano) - + Spanish (español) 스페인어(español) - + Chinese 중국어 - + Korean (한국어) 한국어 (Korean) - + Dutch (Nederlands) 네덜란드어 (Nederlands) - + Portuguese (português) 포르투갈어(português) - + Russian (Русский) 러시아어 (Русский) - + Taiwanese 대만어 - + British English 영어 (British English) - + Canadian French 캐나다 프랑스어 - + Latin American Spanish 라틴 아메리카 스페인어 - + Simplified Chinese - 간체 + 중국어 간체 - + Traditional Chinese (正體中文) 중국어 번체 (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) 브라질 포르투갈어(português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan 일본 - + USA 미국 - + Europe 유럽 - + Australia 호주 - + China 중국 - + Korea 대한민국 - + Taiwan 대만 - + Auto (%1) Auto select time zone 자동 (%1) - + Default (%1) Default time zone 기본 (%1) - + CET 중앙유럽 표준시(CET) - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba 쿠바 - + EET 동유럽 표준시(EET) - + Egypt 이집트 - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB 영국 하계 표준시(GB) - + GB-Eire GB-Eire - + GMT 그리니치 표준시(GMT) - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich 그리니치 - + Hongkong 홍콩 - + HST 하와이-알류샨 표준시(HST) - + Iceland 아이슬란드 - + Iran 이란 - + Israel 이스라엘 - + Jamaica 자메이카 - + Kwajalein 크와잘린 - + Libya 리비아 - + MET 중앙유럽 표준시(MET) - + MST 산악 표준시(MST) - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo 나바호 - + NZ 뉴질랜드 표준시(NZ) - + NZ-CHAT 채텀 표준시(NZ-CHAT) - + Poland 폴란드 - + Portugal 포르투갈 - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK 북한 표준시(ROK) - + Singapore 싱가포르 - + Turkey 터키 - + UCT UCT - + Universal Universal - + UTC 협정 세계시(UTC) - + W-SU 유럽/모스크바(W-SU) - + WET 서유럽 - + Zulu 줄루 - + Mono 모노 - + Stereo 스테레오 - + Surround 서라운드 - + 4GB DRAM (Default) - + 6GB DRAM (Unsafe) - + 6GB DRAM (불안전) - + 8GB DRAM - - - 10GB DRAM (Unsafe) - - - 12GB DRAM (Unsafe) - + 10GB DRAM (Unsafe) + 10GB DRAM (불안전) - - Docked - 거치 모드 + + 12GB DRAM (Unsafe) + 12GB DRAM (불안전) + Docked + 독 모드 + + + Handheld 휴대 모드 - - + + Off - + 끔 - + Boost (1700MHz) 부스트(1700MHz) - + Fast (2000MHz) 고속(2000MHz) - + Always ask (Default) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask - - - - Medium (256) - - + Medium (256) + + + + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -2232,7 +2268,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Applets - + 애플릿 @@ -2327,12 +2363,12 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Unsafe CPU Optimization Settings - 안전하지 않은 CPU 최적화 설정 + 불안전 CPU 최적화 설정 These settings reduce accuracy for speed. - 이 설정은 속도를 위해 정확도를 떨어뜨립니다. + 이러한 설정은 속도를 위해 정확도를 낮춥니다. @@ -2409,7 +2445,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. <div>Enable a two-tiered dispatch system. A faster dispatcher written in assembly has a small MRU cache of jump destinations is used first. If that fails, dispatch falls back to the slower C++ dispatcher.</div> - <div>2계층 디스패치 시스템을 활성화합니다. 어셈블리로 작성된 더 빠른 디스패처에는 점프 대상의 작은 MRU 캐시가 먼저 사용됩니다. 실패하면 디스패치는 더 느린 C ++ 디스패처로 대체됩니다.</div> + <div>이중 계층 디스패치 시스템을 활성화합니다. 어셈블리로 작성된 더 빠른 디스패처는 점프 대상의 MRU 캐시 크기가 작으므로 먼저 사용됩니다. 만약 이 디스패처가 실패하면, 더 느린 C++ 디스패처로 되돌아갑니다.</div> @@ -2518,9 +2554,8 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. <div style="white-space: nowrap">Enabling it reduces the overhead of fastmem failure of exclusive memory accesses.</div> - - <div style="white-space: nowrap">이 최적화는 게스트 프로그램의 독점 메모리 액세스 속도를 높입니다.</div> - <div style="white-space: nowrap">활성화하면 독점 메모리 액세스의 fastmem 실패 오버헤드가 줄어듭니다.</div> + <div style="white-space: nowrap">이 최적화는 게스트 프로그램의 전용 메모리 접근 속도를 향상시킵니다.</div> + <div style="white-space: nowrap">이 옵션을 활성화하면 전용 메모리 접근 시 패스트멤 실패로 인한 오버헤드가 줄어듭니다.</div> @@ -2655,7 +2690,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Enable Renderdoc Hotkey - + 렌더닥 단축키 활성화 @@ -2715,7 +2750,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Enables yuzu to check for a working Vulkan environment when the program starts up. Disable this if this is causing issues with external programs seeing yuzu. - 프로그램 시작시 yuzu가 Vulkan 환경을 확인할 수 있도록 합니다. 외부 프로그램에서 유자를 보는 데 문제가 있는 경우 이 기능을 비활성화합니다. + 프로그램이 시작될 때 yuzu가 Vulkan 환경이 제대로 작동하는지 확인하도록 설정합니다. 외부 프로그램에서 yuzu를 인식하는 데 문제가 발생하는 경우 이 옵션을 비활성화하세요. @@ -2740,7 +2775,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Kiosk (Quest) Mode - Kiosk (Quest) 모드 + 키오스크 (퀘스트) 모드 @@ -2765,7 +2800,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Bitmask for quick development toggles - + 빠른 개발을 위한 비트마스크 토글 @@ -2775,7 +2810,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. 16-bit debug knob set for quick development toggles - + 빠른 개발을 위한 16비트 디버그 노브 세트 @@ -2833,7 +2868,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Configure Debug Controller - 디버그 컨트롤러 설정 + 디버그 컨트롤러 구성 @@ -2870,7 +2905,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Eden Configuration - + Eden 구성 @@ -2880,7 +2915,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Applets - + 애플릿 @@ -3004,7 +3039,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Save Data - + 저장 데이터 @@ -3014,7 +3049,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Path - 주소 + 경로 @@ -3044,7 +3079,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Mod Load Root - 모드 경로 + 모드 불러오기 경로 @@ -3069,43 +3104,43 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Select Emulated NAND Directory... - 가상 NAND 경로 선택 + 가상 NAND 경로 선택... Select Emulated SD Directory... - 가상 SD 경로 선택 + 가상 SD 경로 선택... Select Save Data Directory... - + 저장 데이터 경로 선택... Select Gamecard Path... - 게임카드 경로 설정 + 게임카드 경로 선택... Select Dump Directory... - 덤프 경로 설정 + 덤프 경로 선택... Select Mod Load Directory... - 모드 불러오기 경로 설정 + 모드 불러오기 디렉터리 선택... Save Data Directory - + 저장 데이터 디렉터리 Choose an action for the save data directory: - + 저장 데이터 디렉터리에 대한 작업을 선택하세요: @@ -3115,7 +3150,7 @@ When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Reset to NAND - + NAND로 재설정 @@ -3126,7 +3161,13 @@ New: %2 Would you like to migrate saves from the old location? WARNING: This will overwrite any conflicting saves in the new location! - + 저장 데이터는 이전 위치와 새 위치 모두에 있습니다. + +이전 위치: %1 +새 위치: %2 + +이전 위치의 저장 데이터를 옮기시겠습니까? +경고: 새 위치에 있는 충돌하는 저장 데이터는 덮어쓰여집니다! @@ -3149,18 +3190,18 @@ To: %2 Cancel - + 취소 Migration Failed - + 마이그레이션 실패 Failed to create destination directory. - + 대상 디렉터리를 생성하는 데 실패했습니다. @@ -3171,14 +3212,16 @@ To: %2 Migration Complete - + 마이그레이션 완료 Save data has been migrated successfully. Would you like to delete the old save data? - + 저장 데이터 마이그레이션이 성공적으로 완료되었습니다. + +이전 저장 데이터를 삭제하겠습니까? @@ -3202,17 +3245,17 @@ Would you like to delete the old save data? Add directories to scan for DLCs and Updates without installing to NAND - + NAND에 설치하지 않고 DLC 및 업데이트를 검색할 디렉토리를 추가합니다 Add Directory - + 디렉터리 추가 Remove Selected - + 선택한 항목 제거 @@ -3222,22 +3265,22 @@ Would you like to delete the old save data? Eden - + Eden This reset all settings and remove all per-game configurations. This will not delete game directories, profiles, or input profiles. Proceed? - 모든 환경 설정과 게임별 맞춤 설정이 초기화됩니다. 게임 디렉토리나 프로필, 또는 입력 프로필은 삭제되지 않습니다. 진행하시겠습니까? + 이렇게 하면 모든 설정이 초기화되고 게임별 구성이 모두 제거됩니다. 게임 디렉터리, 프로필 또는 입력 프로필은 삭제되지 않습니다. 계속하겠습니까? Select External Content Directory... - + 외부 콘텐츠 경로 선택... Directory Already Added - + 디렉터리가 이미 추가됨 @@ -3260,7 +3303,7 @@ Would you like to delete the old save data? API Settings - API 설정 + API 설정 @@ -3273,35 +3316,35 @@ Would you like to delete the old save data? 배경색: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off 끔 - + VSync Off - 수직동기화 끔 + 수직 동기화 끔 - + Recommended 추천 - + On 켬 - + VSync On - 수직동기화 켬 + 수직 동기화 켬 @@ -3353,7 +3396,7 @@ Would you like to delete the old save data? % Sample Shading percentage (e.g. 50%) - + % @@ -3424,17 +3467,17 @@ Would you like to delete the old save data? Invalid - 유효하지않음 + 무효 Invalid hotkey settings - + 유효하지 않은 단축키 설정 An error occurred. Please report this issue on github. - + 오류가 발생했습니다. 이 문제를 깃허브에 신고해 주세요. @@ -3467,7 +3510,7 @@ Would you like to delete the old save data? ConfigureInput - 입력 설정 + 입력 구성 @@ -3531,7 +3574,7 @@ Would you like to delete the old save data? Docked - 거치 모드 + 독 모드 @@ -3547,7 +3590,7 @@ Would you like to delete the old save data? Configure - 설정 + 구성 @@ -3620,7 +3663,7 @@ Would you like to delete the old save data? Configure Input - 입력 설정 + 입력 구성 @@ -3733,7 +3776,7 @@ Would you like to delete the old save data? Touchscreen - 터치 스크린 + 터치스크린 @@ -3751,7 +3794,7 @@ Would you like to delete the old save data? Configure - 설정 + 구성 @@ -3818,7 +3861,7 @@ Would you like to delete the old save data? Motion / Touch - 모션 컨트롤/ 터치 + 모션 / 터치 @@ -3836,47 +3879,47 @@ Would you like to delete the old save data? Input Profiles - 입력 프로파일 + 입력 프로필 Player 1 Profile - 플레이어 1 프로파일 + 플레이어 1 프로필 Player 2 Profile - 플레이어 2 프로파일 + 플레이어 2 프로필 Player 3 Profile - 플레이어 3 프로파일 + 플레이어 3 프로필 Player 4 Profile - 플레이어 4 프로파일 + 플레이어 4 프로필 Player 5 Profile - 플레이어 5 프로파일 + 플레이어 5 프로필 Player 6 Profile - 플레이어 6 프로파일 + 플레이어 6 프로필 Player 7 Profile - 플레이어 7 프로파일 + 플레이어 7 프로필 Player 8 Profile - 플레이어 8 프로파일 + 플레이어 8 프로필 @@ -3886,7 +3929,7 @@ Would you like to delete the old save data? Player %1 profile - 플레이어 %1 프로파일 + 플레이어 %1 프로필 @@ -3894,7 +3937,7 @@ Would you like to delete the old save data? Configure Input - 입력 설정 + 입력 구성 @@ -3940,7 +3983,7 @@ Would you like to delete the old save data? Down - 아래쪽 + 아래 @@ -3972,7 +4015,7 @@ Would you like to delete the old save data? Up - 위쪽 + 위 @@ -4097,7 +4140,7 @@ Would you like to delete the old save data? Home - 홈 + HOME @@ -4142,7 +4185,7 @@ Would you like to delete the old save data? Configure - 설정 + 구성 @@ -4183,7 +4226,7 @@ Would you like to delete the old save data? Invert axis - 축 뒤집기 + 축 반전 @@ -4201,7 +4244,7 @@ Would you like to delete the old save data? Toggle axis - axis 토글 + 축 토글 @@ -4408,7 +4451,7 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.< Configure Motion / Touch - 모션 설정 / 터치 + 모션 / 터치 구성 @@ -4430,7 +4473,7 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.< Configure - 설정 + 구성 @@ -4440,7 +4483,7 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.< CemuhookUDP Config - CemuhookUDP 설정 + CemuhookUDP 구성 @@ -4486,7 +4529,7 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.< Eden - + Eden @@ -4521,7 +4564,7 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.< Configuring - 설정 중 + 구성 중 @@ -4541,12 +4584,12 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.< Could not receive valid data from the server.<br>Please verify that the server is set up correctly and the address and port are correct. - 서버에서 유효한 데이터를 수신할 수 없습니다.<br>서버가 올바르게 설정되어 있고 주소와 포트가 올바른지 확인하십시오. + 서버에서 유효한 데이터를 수신할 수 없습니다.<br>서버 설정이 올바르게 되어 있는지, 주소와 포트가 정확한지 확인해 주세요. UDP Test or calibration configuration is in progress.<br>Please wait for them to finish. - UDP 테스트와 교정 설정이 진행 중입니다.<br>끝날 때까지 기다려주세요. + UDP 테스트 또는 보정 구성이 진행 중입니다.<br>완료될 때까지 기다려 주세요. @@ -4554,7 +4597,7 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.< Configure mouse panning - 마우스 패닝 설정 + 마우스 패닝 구성 @@ -4564,7 +4607,7 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.< Can be toggled via a hotkey. Default hotkey is Ctrl + F9 - 핫키를 통해 전환할 수 있습니다. 기본 핫키는 Ctrl + F9입니다 + 단축키를 통해 토글할 수 있습니다. 기본 단축키는 Ctrl + F9입니다. @@ -4644,7 +4687,7 @@ Current values are %1% and %2% respectively. Real mouse input and mouse panning are incompatible. Please disable the emulated mouse in input advanced settings to allow mouse panning. - 실제 마우스 입력과 마우스 패닝은 호환되지 않습니다. 마우스 패닝을 허용하려면 입력 고급 설정에서 에뮬레이트 마우스를 비활성화하세요. + 실제 마우스 입력과 마우스 패닝은 호환되지 않습니다. 마우스 패닝을 활성화하려면 입력 고급 설정에서 에뮬레이션된 마우스를 비활성화해 주세요. @@ -4680,7 +4723,7 @@ Current values are %1% and %2% respectively. Dialog - Dialog + 대화 @@ -4770,12 +4813,12 @@ Current values are %1% and %2% respectively. Network - + 네트워크 Applets - + 애플릿 @@ -4803,7 +4846,7 @@ Current values are %1% and %2% respectively. Import Mod from Folder - + 폴더에서 모드 불러오기 @@ -4818,7 +4861,7 @@ Current values are %1% and %2% respectively. Mod Install Succeeded - + 모드 설치 성공 @@ -4828,34 +4871,36 @@ Current values are %1% and %2% respectively. Mod Install Failed - + 모드 설치 실패 Failed to install the following mods: %1 Check the log for details. - + 다음 모드 설치에 실패했습니다: + %1 +자세한 내용은 로그를 확인하세요. Mod Folder - + 모드 폴더 Zipped Mod Location - + 압축된 모드 위치 Zipped Archives (*.zip) - + 압축된 아카이브 (*.zip) Invalid Selection - + 유효하지 않은 선택 @@ -4888,17 +4933,17 @@ Once deleted, these can NOT be recovered. Are you 100% sure you want to delete t Successfully deleted all selected mods. - + 선택한 모드가 모두 성공적으로 삭제되었습니다. &Delete - + 삭제(&D) &Open in File Manager - + 파일 관리자에서 열기(&O) @@ -4974,17 +5019,17 @@ Once deleted, these can NOT be recovered. Are you 100% sure you want to delete t Error creating user image directory - 사용자 이미지 디렉토리 생성 오류 + 유저 이미지 디렉터리 생성 중 오류 발생 Unable to create directory %1 for storing user images. - 사용자 이미지를 저장하기 위한 %1 디렉토리를 만들 수 없습니다. + 유저 이미지를 저장하기 위한 %1 디렉터리를 만들 수 없습니다. Error saving user image - + 유저 이미지 저장 중 오류 발생 @@ -4999,12 +5044,12 @@ Once deleted, these can NOT be recovered. Are you 100% sure you want to delete t &Delete - + 삭제(&D) Edit User - + 유저 편집 @@ -5012,7 +5057,7 @@ Once deleted, these can NOT be recovered. Are you 100% sure you want to delete t Delete this user? All of the user's save data will be deleted. - 이 사용자를 삭제하시겠습니까? 사용자의 저장 데이터가 모두 삭제됩니다. + 이 유저를 삭제하겠습니까? 유저의 저장 데이터가 모두 삭제됩니다. @@ -5032,7 +5077,7 @@ UUID: %2 Configure Ring Controller - 링 컨트롤러 설정 + 링 컨트롤러 구성 @@ -5106,7 +5151,7 @@ UUID: %2 Invert axis - 축 뒤집기 + 축 반전 @@ -5127,7 +5172,7 @@ UUID: %2 Configuring - 설정 중 + 구성 중 @@ -5189,12 +5234,12 @@ UUID: %2 <html><head/><body><p>Reads controller input from scripts in the same format as TAS-nx scripts.<br/>For a more detailed explanation, please consult the user handbook.</p></body></html> - + TAS-nx 스크립트와 동일한 형식으로 스크립트에서 컨트롤러 입력을 읽습니다. 자세한 내용은 사용자 설명서를 참조해 주세요. To check which hotkeys control the playback/recording, please refer to the Hotkey settings (Configure -> General -> Hotkeys). - 재생/녹화를 제어하는 ​​단축키를 확인하려면 단축키 설정(설정 -> 일반 -> 단축키)을 참조하십시오. + 재생/녹화를 제어하는 ​​단축키를 확인하려면 단축키 설정(구성 -> 일반 -> 단축키)을 참조해 주세요. @@ -5219,12 +5264,12 @@ UUID: %2 Pause execution during loads - 로드 중 실행 일시중지 + 불러오는 중 실행 일시 중지 Show recording dialog - + 녹음 대화 표시 @@ -5234,7 +5279,7 @@ UUID: %2 Path - 주소 + 경로 @@ -5247,12 +5292,12 @@ UUID: %2 TAS Configuration - TAS 설정 + TAS 구성 Select TAS Load Directory... - TAS 로드 디렉토리 선택... + TAS 불러오기 디렉터리 선택... @@ -5260,7 +5305,7 @@ UUID: %2 Configure Touchscreen Mappings - 터치 스크린 매핑 설정 + 터치스크린 매핑 구성 @@ -5352,12 +5397,12 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Configure Touchscreen - 터치 스크린 + 터치스크린 구성 Warning: The settings in this page affect the inner workings of Eden's emulated touchscreen. Changing them may result in undesirable behavior, such as the touchscreen partially or not working. You should only use this page if you know what you are doing. - + 경고: 이 페이지의 설정은 Eden의 에뮬레이션된 터치스크린의 내부 작동 방식에 영향을 미칩니다. 설정을 변경하면 터치스크린이 부분적으로 또는 전혀 작동하지 않는 등 원치 않는 동작이 발생할 수 있습니다. 이 페이지는 자신이 무엇을 하고 있는지 정확히 알고 있는 경우에만 사용하세요. @@ -5449,7 +5494,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Note: Changing language will apply your configuration. - 참고: 언어를 변경하면 설정에 반영됩니다 + 참고: 언어를 변경하면 구성이 적용됩니다. @@ -5489,7 +5534,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Show Play Time Column - + 플레이 시간 열 표시 @@ -5563,7 +5608,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Configure Vibration - 진동 설정 + 진동 구성 @@ -5635,7 +5680,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Enable Accurate Vibration - 정교한 진동 활성화 + 정밀한 진동 활성화 @@ -5653,7 +5698,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Eden Web Service - + Eden 웹 서비스 @@ -5668,7 +5713,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Generate - + 생성 @@ -5678,7 +5723,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Discord Presence - Discord 알림 + 디스코드 알림 @@ -5690,7 +5735,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. All Good Tooltip - + 모두 좋음 @@ -5723,7 +5768,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Data Manager - + 데이터 관리자 @@ -5733,27 +5778,27 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Shaders - + 셰이더 User NAND - + 유저 NAND System NAND - + 시스템 NAND Mods - + 모드 Saves - + 저장 @@ -5771,7 +5816,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Open with your system file manager - + 시스템 파일 관리자로 엽니다 @@ -5789,7 +5834,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. - + Calculating... @@ -5799,17 +5844,17 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Eden Dependencies - + Eden 의존물 <html><head/><body><p><span style=" font-size:28pt;">Eden Dependencies</span></p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:28pt;">Eden 의존물</span></p></body></html> <html><head/><body><p>The projects that make Eden possible</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Eden을 실행할 수 있게 하는 프로젝트들</p></body></html> @@ -5819,7 +5864,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Version - + 버전 @@ -5893,7 +5938,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Username is already in use or not valid. Please choose another. - + 유저 이름이 이미 사용 중이거나 유효하지 않습니다. 다른 이름을 선택해 주세요. @@ -5918,7 +5963,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Unable to connect to the host. Verify that the connection settings are correct. If you still cannot connect, contact the room host and verify that the host is properly configured with the external port forwarded. - + 호스트에 연결할 수 없습니다. 연결 설정이 올바른지 확인하세요. 그래도 연결할 수 없는 경우 방 관리자에게 문의하여 외부 포트 포워딩이 올바르게 구성되어 있는지 확인하세요. @@ -5928,7 +5973,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Creating a room failed. Please retry. Restarting Eden might be necessary. - + 방 생성에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요. Eden을 재시작해야 할 수도 있습니다. @@ -5938,7 +5983,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. Version mismatch! Please update to the latest version of Eden. If the problem persists, contact the room host and ask them to update the server. - + 버전이 일치하지 않습니다! Eden을 최신 버전으로 업데이트해 주세요. 문제가 지속되면 방 관리자에게 문의하여 서버 업데이트를 요청하세요. @@ -5948,7 +5993,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. An unknown error occurred. If this error continues to occur, please open an issue - + 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 이 오류가 계속 발생하는 경우, 문제를 신고해 주세요. @@ -5963,7 +6008,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. IP address is already in use. Please choose another. - + 해당 IP 주소는 이미 사용 중입니다. 다른 주소를 선택해 주세요. @@ -5974,67 +6019,69 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. The user you are trying to kick/ban could not be found. They may have left the room. - + 강퇴/차단하려는 사용자를 찾을 수 없습니다. +방을 나갔을 수 있습니다. No valid network interface is selected. Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. - + 유효한 네트워크 인터페이스가 선택되지 않았습니다. +구성 -> 시스템 -> 네트워크로 이동하여 선택해 주세요. Error - + 오류 GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL을 사용할 수 없습니다! - + OpenGL shared contexts are not supported. OpenGL 공유 컨텍스트는 지원되지 않습니다. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! OpenGL을 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. 사용하시는 GPU가 OpenGL을 지원하지 않거나, 최신 그래픽 드라이버가 설치되어 있지 않습니다. - + Error while initializing OpenGL 4.6! OpenGL 4.6 초기화 중 오류 발생! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 사용하시는 GPU가 OpenGL 4.6을 지원하지 않거나 최신 그래픽 드라이버가 설치되어 있지 않습니다. <br><br>GL 렌더링 장치:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 - 사용하시는 GPU가 1개 이상의 OpenGL 확장 기능을 지원하지 않습니다. 최신 그래픽 드라이버가 설치되어 있는지 확인하세요. <br><br>GL 렌더링 장치:<br>%1<br><br>지원하지 않는 확장 기능:<br>%2 + 사용 중인 GPU가 하나 이상의 필수 OpenGL 확장 기능을 지원하지 않을 수 있습니다. 최신 그래픽 드라이버가 설치되어 있는지 확인해 주세요.<br><br>GL 렌더러:<br>%1<br><br>지원되지 않는 확장 기능:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6059,7 +6106,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Start Game without Custom Configuration - 맞춤 설정 없이 게임 시작 + 맞춤 구성 없이 게임 시작 @@ -6069,17 +6116,17 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Open Mod Data Location - MOD 데이터 경로 열기 + 모드 데이터 위치 열기 Open Transferable Pipeline Cache - 전송 가능한 파이프라인 캐시 열기 + 이동 가능한 파이프라인 캐시 열기 Link to Ryujinx - + Ryujinx에 연결 @@ -6129,17 +6176,17 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Manage Play Time - + 플레이 시간 관리 Edit Play Time Data - + 플레이 시간 데이터 편집 Remove Play Time Data - + 플레이 시간 데이터 제거 @@ -6185,7 +6232,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Configure Game - + 게임 구성 @@ -6195,7 +6242,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Remove Game Directory - 게임 디렉토리 제거 + 게임 디렉터리 제거 @@ -6210,7 +6257,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Open Directory Location - 디렉토리 위치 열기 + 디렉터리 위치 열기 @@ -6245,7 +6292,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Play time - + 플레이 시간 @@ -6273,7 +6320,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Playable - 재생 가능 + 플레이 가능 @@ -6314,7 +6361,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list 더블 클릭하여 게임 목록에 새 폴더 추가 @@ -6416,7 +6463,8 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Failed to announce the room to the public lobby. In order to host a room publicly, you must have a valid Eden account configured in Emulation -> Configure -> Web. If you do not want to publish a room in the public lobby, then select Unlisted instead. Debug Message: - + 공개 로비에 방을 알리는 데 실패했습니다. 방을 공개적으로 호스팅하려면 에뮬레이션 -> 구성 -> 웹에서 유효한 Eden 계정이 구성되어 있어야 합니다. 공개 로비에 방을 게시하지 않으려면 대신 '비공개'를 선택하세요. +디버그 메시지: @@ -6496,12 +6544,12 @@ Debug Message: Configure - + 구성 Configure Current Game - + 현재 게임 구성 @@ -6526,12 +6574,12 @@ Debug Message: Load File - 파일 로드 + 파일 불러오기 Load/Remove Amiibo - Amiibo 로드/제거 + Amiibo 불러오기/제거 @@ -6541,7 +6589,7 @@ Debug Message: Create Room - + 방 만들기 @@ -6551,7 +6599,7 @@ Debug Message: Leave Room - + 방 나가기 @@ -6586,7 +6634,7 @@ Debug Message: Toggle Filter Bar - 상태 표시줄 전환 + 필터 창 토글 @@ -6596,32 +6644,32 @@ Debug Message: Toggle Turbo Speed - + 터보 속도 토글 Toggle Slow Speed - + 느린 속도 토글 Toggle Mouse Panning - 마우스 패닝 활성화 + 마우스 패닝 토글 Toggle Renderdoc Capture - + 렌더닥 캡처 토글 Toggle Status Bar - 상태 표시줄 전환 + 상태 표시줄 토글 Toggle Performance Overlay - + 성능 오버레이 토글 @@ -6629,7 +6677,7 @@ Debug Message: Please confirm these are the files you wish to install. - 설치하려는 파일이 맞는지 확인하십시오. + 설치하려는 파일이 맞는지 확인해 주세요. @@ -6682,7 +6730,7 @@ Debug Message: Loading Shaders %1 / %2 - 셰이더 로딩 %1 / %2 + 셰이더 불러오는 중 %1 / %2 @@ -6771,7 +6819,7 @@ Debug Message: Refreshing - 새로 고치는 중 + 새로 고침 중 @@ -6799,7 +6847,7 @@ Debug Message: Open &Eden Folders - + Eden 폴더 열기(&E) @@ -6889,7 +6937,7 @@ Debug Message: &Create Home Menu Shortcut - + HOME 메뉴 바로가기 만들기(&C) @@ -6904,7 +6952,7 @@ Debug Message: &Install Files to NAND... - 낸드에 파일 설치(&I) + NAND에 파일 설치(&I) @@ -6923,7 +6971,7 @@ Debug Message: - + &Pause 일시중지(&P) @@ -6935,17 +6983,17 @@ Debug Message: &Verify Installed Contents - + 설치된 콘텐츠 확인(&V) &About Eden - + Eden에 대해(&A) Single &Window Mode - 싱글 창 모드(&W) + 단일 창 모드(&W) @@ -6955,12 +7003,12 @@ Debug Message: Ctrl+, - + Ctrl+, Enable Overlay Display Applet - + 오버레이 디스플레이 애플릿 활성화 @@ -7015,7 +7063,7 @@ Debug Message: Load/Remove &Amiibo... - Amiibo 로드/제거(&A)... + Amiibo 불러오기/제거(&A)... @@ -7045,46 +7093,46 @@ Debug Message: &Album - + 앨범(&A) &Set Nickname and Owner - + 닉네임과 오너 설정(&S) &Delete Game Data - + 게임 데이터 삭제(&D) &Restore Amiibo - + Amiibo 복원(&R) &Format Amiibo - + Amiibo 포맷(&F) &Mii Editor - + Mii 편집기(&M) &Configure TAS... - TAS설정...(&C) + TAS 구성...(&C) Configure C&urrent Game... - 실행중인 게임 맞춤 설정...(&u) + 실행 중인 게임 맞춤 구성...(&u) - + &Start 시작(&S) @@ -7095,69 +7143,69 @@ Debug Message: - + R&ecord 레코드(&e) Open &Controller Menu - + 컨트롤러 메뉴 열기(&C) Install Decryption &Keys - + 복호화 키 설치(&K) &Home Menu - + HOME 메뉴(&H) &Desktop - + 데스크톱(&D) &Application Menu - + 애플리케이션 메뉴(&A) &Root Data Folder - + 데이터 폴더 경로(&R) &NAND Folder - + NAND 폴더(&N) &SDMC Folder - + SDMC 폴더(&S) &Mod Folder - + 모드 폴더(&M) &Log Folder - + 로그 폴더(&L) From Folder - + 폴더에서 From ZIP - + ZIP에서 @@ -7167,7 +7215,7 @@ Debug Message: &Data Manager - + 데이터 관리자(&D) @@ -7186,10 +7234,10 @@ Debug Message: - + None - + 없음 @@ -7202,853 +7250,824 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - + 웹 애플릿을 불러오는 중... - - + + Disable Web Applet - + 웹 애플릿 비활성화 - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + 현재 구축 중인 셰이더 수 - + The current selected resolution scaling multiplier. - + 현재 선택된 해상도 조정 배율입니다. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + 현재 에뮬레이션 속도입니다. 100%보다 높거나 낮은 값은 에뮬레이션이 닌텐도 스위치보다 빠르거나 느리게 실행되고 있음을 나타냅니다. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + 현재 게임이 표시하는 초당 프레임 수입니다. 이 값은 게임 및 장면에 따라 다릅니다. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + 프레임 제한이나 수직 동기화를 제외하고 스위치 프레임을 에뮬레이션하는 데 걸리는 시간입니다. 최고 속도 에뮬레이션의 경우 최대 16.67 밀리초입니다. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - + 현재 이 게임에 대해 구형 형식인 분해된 ROM 디렉터리 형식을 사용하고 있습니다. 이 형식은 NCA, NAX, XCI 또는 NSP와 같은 다른 형식으로 대체되었습니다. 분해된 ROM 디렉터리에는 아이콘, 메타데이터 및 업데이트 지원 기능이 없습니다.<br>Eden에서 지원하는 다양한 스위치 형식에 대한 자세한 내용은 사용자 설명서를 참조해 주세요. 이 메시지는 다시 표시되지 않습니다. - - + + Error while loading ROM! - + ROM 불러오는 중 오류 발생! - + The ROM format is not supported. - + 해당 ROM 형식은 지원되지 않습니다. - + An error occurred initializing the video core. - + 비디오 코어 초기화 중 오류가 발생했습니다. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Eden에서 비디오 코어 실행 중 오류가 발생했습니다. 이는 일반적으로 내장 그래픽 드라이버를 포함한 GPU 드라이버가 최신 버전이 아니기 때문에 발생합니다. 자세한 내용은 로그 파일을 참조하십시오. 로그 파일 접근 방법에 대한 자세한 내용은 다음 페이지: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>로그 파일 업로드 방법</a>을 참조해 주세요. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + ROM 불러오는 중 오류 발생! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + %1<br>파일을 리덤프하거나 디스코드/Stoat에서 도움을 요청해 주세요. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 로그를 참조해 주세요. - + (64-bit) - + (64비트) - + (32-bit) - + (32비트) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + %1 %2 - + Closing software... - + 소프트웨어 닫는 중... - + Save Data - + 저장 데이터 - + Mod Data - + 모드 데이터 - + Error Opening %1 Folder - + %1 폴더 여는 중 오류 발생 - - + + Folder does not exist! - + 폴더가 존재하지 않습니다! - + Remove Installed Game Contents? - + 설치된 게임 콘텐츠를 제거하겠습니까? - + Remove Installed Game Update? - + 설치된 게임 업데이트를 제거하겠습니까? - + Remove Installed Game DLC? - + 설치된 게임 DLC를 제거하겠습니까? + + + + Remove Entry + 항목 제거 + + + + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? + OpenGL 이동 가능한 셰이더 캐시를 삭제하겠습니까? + + + + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? + Vulkan 이동 가능한 셰이더 캐시를 삭제하겠습니까? + + + + Delete All Transferable Shader Caches? + 이동 가능한 셰이더 캐시를 모두 삭제하겠습니까? + + + + Remove Custom Game Configuration? + 사용자 지정 게임 구성을 제거하겠습니까? + + + + Remove Cache Storage? + 캐시 저장소를 제거하겠습니까? + + + + Remove File + 파일 제거 + + + + Remove Play Time Data + 플레이 시간 데이터 제거 + + + + Reset play time? + 플레이 시간을 재설정하겠습니까? + + + + + RomFS Extraction Failed! + RomFS 추출 실패! + + + + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. + RomFS 파일을 복사하는 중에 오류가 발생했거나 사용자가 작업을 취소했습니다. - Remove Entry - + Full + 전체 - - Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + + Skeleton + 뼈대 - - Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + + Select RomFS Dump Mode + RomFS 덤프 모드 선택 - - Delete All Transferable Shader Caches? - + + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. + RomFS 덤프 방식을 선택해 주세요. 전체를 선택하면 모든 파일이 새 디렉터리로 복사되고, 뼈대를 선택하면 디렉터리 구조만 생성됩니다. - - Remove Custom Game Configuration? - + + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root + %1 위치에 RomFS를 추출할 수 있는 여유 공간이 부족합니다. 공간을 확보하거나 에뮬레이션 > 구성 > 시스템 > 파일 시스템 > 덤프 경로에서 다른 덤프 디렉토리를 선택해 주세요. - - Remove Cache Storage? - + + Extracting RomFS... + RomFS 추출 중... + + + + + Cancel + 취소 + + + + RomFS Extraction Succeeded! + RomFS 추출 성공! - Remove File - - - - - Remove Play Time Data - - - - - Reset play time? - - - - - - RomFS Extraction Failed! - - - - - There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - - - - - Full - - - - - Skeleton - - - - - Select RomFS Dump Mode - - - - - Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - - - - - There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - - - - - Extracting RomFS... - - - - - - Cancel - - - - - RomFS Extraction Succeeded! - - - - The operation completed successfully. - + 작업이 성공적으로 완료되었습니다. - + Error Opening %1 - + %1 여는 중 오류 발생 - + Select Directory - + 디렉터리 선택 - + Properties - + 속성 - + The game properties could not be loaded. - + 게임 속성을 불러올 수 없습니다. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + 스위치 실행 파일(%1);;모든 파일(*.*) - + Load File - + 파일 불러오기 + + + + Open Extracted ROM Directory + 추출된 ROM 디렉터리 열기 + + + + Invalid Directory Selected + 유효하지 않은 디렉터리 선택됨 + + + + The directory you have selected does not contain a 'main' file. + 선택한 디렉터리에는 'main' 파일이 없습니다. + + + + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) + 설치 가능한 스위치 파일(*.nca, *.nsp, *.xci);;닌텐도 콘텐츠 아카이브(*.nca);;닌텐도 제출 패키지(*.nsp);;NX 카트리지 이미지(*.xci) + + + + Install Files + 파일 설치 + + + + %n file(s) remaining + %n개 파일 남음 + + + + Installing file "%1"... + 파일 "%1" 설치 중... + + + + + Install Results + 설치 결과 + + + + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. +Please, only use this feature to install updates and DLC. + 잠재적인 충돌을 방지하기 위해 저희는 사용자가 기본 게임을 NAND에 설치하는 것은 권장하지 않습니다. +이 기능은 업데이트 및 DLC 설치에만 사용해 주세요. + + + + %n file(s) were newly installed + + %n개 파일이 새로 설치됨 + + + + + %n file(s) were overwritten + + %n개 파일이 덮어쓰기됨 + + + + + %n file(s) failed to install + + %n개 파일 설치 실패 + + + + + System Application + 시스템 애플리케이션 + + + + System Archive + 시스템 아카이브 - Open Extracted ROM Directory - - - - - Invalid Directory Selected - - - - - The directory you have selected does not contain a 'main' file. - - - - - Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - - - - - Install Files - - - - - %n file(s) remaining - - - - - Installing file "%1"... - - - - - - Install Results - - - - - To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. -Please, only use this feature to install updates and DLC. - - - - - %n file(s) were newly installed - - - - - - %n file(s) were overwritten - - - - - - %n file(s) failed to install - - - - - - System Application - - - - - System Archive - - - - System Application Update - + 시스템 애플리케이션 업데이트 - + Firmware Package (Type A) - + 펌웨어 패키지 (A타입) - + Firmware Package (Type B) - + 펌웨어 패키지 (B타입) - + Game - + 게임 - + Game Update - + 게임 업데이트 - + Game DLC - + 게임 DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + NCA 설치 유형 선택... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + 이 NCA를 설치할 게임 유형을 선택해 주세요: +(대부분의 경우 기본값인 '게임'을 선택하면 됩니다.) - + Failed to Install - + 설치 실패 - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + NCA에 대해 선택한 게임 유형이 유효하지 않습니다. - + File not found - + 파일을 찾을 수 없음 - + File "%1" not found - + "%1" 파일을 찾을 수 없음 - + OK - + 확인 - + Function Disabled - + 기능 비활성화됨 - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + 호환성 목록 보고 옵션이 현재 비활성화되어 있습니다. 나중에 다시 확인해 주세요! - + Error opening URL - + URL 여는 중 오류 발생 - + Unable to open the URL "%1". - + "%1" URL을 열 수 없습니다. - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + 플레이어 1의 파일을 덮어쓰겠습니까? - + Invalid config detected - + 유효하지 않은 구성 발견 - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - + 휴대 모드 컨트롤러는 독 모드에서 사용할 수 없습니다. 프로 컨트롤러로 선택됩니다. - - + + Amiibo - + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + 현재 amiibo가 제거됨 - + Error - + 오류 - - + + The current game is not looking for amiibos - + 현재 게임은 amiibo를 찾고 있지 않습니다 + + + + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) + Amiibo 파일(%1);; 모든 파일(*.*) + + + + Load Amiibo + Amiibo 불러오기 + + + + Error loading Amiibo data + Amiibo 데이터 불러오는 중 오류 발생 + + + + The selected file is not a valid amiibo + 선택한 파일은 유효한 amiibo가 아닙니다 + + + + The selected file is already on use + 선택한 파일은 이미 사용 중입니다 + + + + An unknown error occurred + 알 수 없는 오류 발생 - Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - - - - - Load Amiibo - - - - - Error loading Amiibo data - - - - - The selected file is not a valid amiibo - - - - - The selected file is already on use - - - - - An unknown error occurred - - - - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - No firmware available - + 사용 가능한 펌웨어 없음 - + Firmware Corrupted - + 펌웨어 손상됨 - + Unknown applet - + 알 수 없는 애플릿 - + Applet doesn't map to a known value. - + 애플릿이 알려진 값에 매핑되지 않습니다. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + 애플릿을 찾을 수 없습니다. 펌웨어를 다시 설치해 주세요. - + Capture Screenshot - + 스크린샷 캡처 - + PNG Image (*.png) - + PNG 이미지 (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS 상태: %1/%2 실행 중 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS 상태: %1/%2 유휴 - + TAS State: Invalid - + TAS 상태: 무효 - + &Stop Running - + 실행 중지(&S) - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + 구축 중: %n개 셰이더 - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + 크기: %1x - + Speed: %1% / %2% - + 속도: %1% / %2% - + Speed: %1% - + 속도: %1% - + Game: %1 FPS - + 게임: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + 프레임: %1 밀리초 - + FSR - + FSR - + NO AA - + AA 없음 - + VOLUME: MUTE - + 볼륨: 음소거 - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + 볼륨: %1% - + Derivation Components Missing - + 파생 구성 요소 누락 - + Decryption keys are missing. Install them now? - + 복호화 키가 없습니다. 지금 설치하겠습니까? - + Wayland Detected! - + Wayland 발견! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. Would you like to force it for future launches? - + Wayland는 심각한 성능 문제와 원인을 알 수 없는 버그가 있는 것으로 알려져 있습니다. +대신 X11 사용을 권장합니다. + +향후 출시를 위해 Wayland 사용을 강제하겠습니까? - + Use X11 - + X11 사용 - + Continue with Wayland - + Wayland와 계속 - + Don't show again - + 다시 보지 않기 - + Restart Required - + 재시작이 필요함 - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + X11 백엔드를 적용하려면 Eden을 다시 시작하세요. - + Slow - + 저속 - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + RomFS 덤프 대상 선택 - + Please select which RomFS you would like to dump. - + 덤프할 RomFS를 선택하세요. - + Are you sure you want to close Eden? - + 정말 Eden을 닫겠습니까? - - - + + + Eden - + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + 정말 에뮬레이션을 중지하겠습니까? 저장되지 않은 진행 상황은 모두 손실됩니다. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? - + 현재 실행 중인 애플리케이션이 Eden에게 종료하지 말라고 요청했습니다. + +이 요청을 무시하고 종료하겠습니까? FXAA - + FXAA SMAA - + SMAA @@ -8098,7 +8117,7 @@ Would you like to bypass this and exit anyway? ScaleForce - + ScaleForce @@ -8108,57 +8127,57 @@ Would you like to bypass this and exit anyway? MMPX - + MMPX Docked - + 독 모드 Handheld - + 휴대 모드 Fast - + 고속 Balanced - + 균형 Accurate - + 정확 Vulkan - + Vulkan OpenGL GLSL - + OpenGL GLSL OpenGL SPIRV - + OpenGL SPIRV OpenGL GLASM - + OpenGL GLASM Null - + Null @@ -8178,7 +8197,13 @@ If this is not desirable, delete the following files: %2 %3 %4 - + + +구성 및 데이터가 %1과 공유된다는 점을 유의하세요. +원하지 않는 경우 다음 파일을 삭제하세요: +%2 +%3 +%4 @@ -8186,12 +8211,15 @@ If this is not desirable, delete the following files: If you wish to clean up the files which were left in the old data location, you can do so by deleting the following directory: %1 - + + +이전 데이터 위치에 남아 있는 파일을 정리하고 싶다면, 다음 디렉터리를 삭제하면 됩니다: +%1 Data was migrated successfully. - + 데이터 마이그레이션이 성공적으로 완료되었습니다. @@ -8199,12 +8227,12 @@ If you wish to clean up the files which were left in the old data location, you Import Mods - + 모드 가져오기 The specified folder or archive contains the following mods. Select which ones to install. - + 지정된 폴더 또는 아카이브 콘텐츠에는 다음 모드가 포함되어 있습니다. 설치할 모드를 선택하세요. @@ -8223,7 +8251,7 @@ If you wish to clean up the files which were left in the old data location, you Refreshing - 새로 고치는 중 + 새로 고침 중 @@ -8243,7 +8271,7 @@ If you wish to clean up the files which were left in the old data location, you Forum Username - 포럼 사용자이름 + 포럼 사용자 이름 @@ -8337,7 +8365,7 @@ Proceed anyway? New User - + 새 유저 @@ -8357,12 +8385,12 @@ Proceed anyway? Eden - + Eden Username - + 유저 이름 @@ -8372,12 +8400,12 @@ Proceed anyway? Generate - + 생성 Select User Image - + 유저 이미지 선택 @@ -8387,23 +8415,23 @@ Proceed anyway? No firmware available - + 사용 가능한 펌웨어 없음 Please install the firmware to use firmware avatars. - + 펌웨어 아바타를 사용하려면 펌웨어를 설치해 주세요. Error loading archive - + 아카이브 불러오는 중 오류 발생 Archive is not available. Please install/reinstall firmware. - + 아카이브를 사용할 수 없습니다. 펌웨어를 설치/재설치해 주세요. @@ -8445,7 +8473,7 @@ Proceed anyway? All Good Tooltip - + 모두 좋음 @@ -8503,12 +8531,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Frametime - + 프레임타임 0 ms - + 0 밀리초 @@ -8520,7 +8548,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Max: 0 - + 최대: 0 @@ -8531,17 +8559,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } FPS - + FPS 0 fps - + 0 fps %1 fps - + %1 fps @@ -8559,12 +8587,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Max: %1 - + 최대: %1 %1 ms - + %1 밀리초 @@ -8580,12 +8608,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Select - + 선택 Cancel - + 취소 @@ -8595,7 +8623,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Select Firmware Avatar - + 펌웨어 아바타 선택 @@ -8605,56 +8633,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Migration - + 마이그레이션 Clear Shader Cache - + 셰이더 캐시 지우기 Keep Old Data - + 이전 데이터 보관 Clear Old Data - + 이전 데이터 삭제 Link Old Directory - + 이전 디렉터리 연결 - + + + No - + 아니요 You can manually re-trigger this prompt by deleting the new config directory: %1 - + 새 구성 디렉터리를 삭제하면 이 프롬프트를 수동으로 리트리거할 수 있습니다: +%1 Migrating - + 마이그레이션 중 Migrating, this may take a while... - + 마이그레이션 중입니다. 시간이 다소 걸릴 수 있습니다... @@ -8897,13 +8928,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1%2Axis %3 - %1%2Axis %3 + %1%2축 %3 %1%2Axis %3,%4,%5 - %1%2Axis %3,%4,%5 + %1%2축 %3,%4,%5 @@ -8967,7 +8998,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Home - 홈 + HOME @@ -8998,7 +9029,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Task - Task + 태스크 @@ -9020,7 +9051,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1%2%3Axis %4 - %1%2%3Axis %4 + %1%2%3축 %4 @@ -9031,7 +9062,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Not playing a game - 게임을 하지 않음 + 게임을 안 하고 있음 @@ -9046,22 +9077,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Play Time: %1 - + 플레이 시간: %1 Never Played - + 플레이한 적 없음 Version: %1 - + 버전: %1 Version: 1.0.0 - + 버전: 1.0.0 @@ -9081,7 +9112,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Add New Game Directory - 새 게임 디렉토리 추가 + 새 게임 디렉터리 추가 @@ -9194,7 +9225,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Set nickname and owner: - 닉네임 및 소유자 설정: + 닉네임과 오너 설정: @@ -9205,270 +9236,305 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + 실행하려는 게임은 실행하거나 오프닝 메뉴를 넘기려면 펌웨어가 필요합니다. 펌웨어를 <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>덤프하여 설치하거나</a>,그냥 ​​"확인"을 눌러 게임을 실행하세요. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + 취소 - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - + 다음 파일에 대한 검증에 실패했습니다: + +%1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - - The operation completed successfully. + Integrity verification succeeded! - - + + + The operation completed successfully. + 작업이 성공적으로 완료되었습니다. + + + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + 덤프된 키 위치 ​​선택 - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + 이 내용을 읽지 않으면 예상치 못한 문제가 발생할 수 있습니다!<br>Eden이 프로필에 연결되지 않은 다음 저장 디렉토리를 발견했습니다:<br>%1<br><br>다음 프로필이 유효합니다:<br>%2<br><br>"확인"을 클릭하여 저장 폴더를 열고 프로필을 수정하세요.<br>힌트: 가장 크거나 마지막으로 수정된 폴더의 내용을 다른 곳에 복사하고, 연결되지 않은 프로필을 모두 삭제한 다음, 복사한 내용을 유효한 프로필로 이동하세요.<br><br>여전히 이해가 안 되나요? <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>도움말 페이지</a>를 방문해 주세요.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + 내보내기 위치 선택 - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + 압축된 아카이브 (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + 유저가 내보내기를 취소했습니다. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + 가져오기 위치 선택 - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + 유저가 가져오기를 취소했습니다. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS Linked Save Data - + 연결된 저장 데이터 Save data has been linked. - + 저장 데이터가 연결되었습니다. Failed to link save data - + 저장 데이터 연결에 실패했습니다 @@ -9476,22 +9542,25 @@ Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. %1 To: %2 - + 디렉터리를 연결할 수 없습니다: + %1 +대상: + %2 Already Linked - + 이미 연결됨 This title is already linked to Ryujinx. Would you like to unlink it? - + 이 게임은 이미 Ryujinx에 연결되어 있습니다. 연결을 해제하겠습니까? Failed to unlink old directory - + 이전 디렉터리 연결 해제에 실패했습니다. @@ -9507,12 +9576,12 @@ To: Unlink Successful - + 연결 해제 성공 Successfully unlinked Ryujinx save data. Save data has been kept intact. - + Ryujinx 저장 데이터 연결이 성공적으로 해제되었습니다. 저장 데이터는 그대로 유지되었습니다. @@ -9524,28 +9593,30 @@ To: Could not find a valid Ryujinx installation. This may typically occur if you are using Ryujinx in portable mode. Would you like to manually select a portable folder to use? - + 유효한 Ryujinx 설치 파일을 찾을 수 없습니다. 이는 일반적으로 Ryujinx를 휴대용 모드로 사용하는 경우에 발생할 수 있습니다. + +사용할 휴대용 폴더를 수동으로 선택하겠습니까? Ryujinx Portable Location - + Ryujinx 이동 가능 위치 Not a valid Ryujinx directory - + 유효한 Ryujinx 디렉토리가 아님 The specified directory does not contain valid Ryujinx data. - + 지정된 디렉터리에 유효한 Ryujinx 데이터가 없습니다. Could not find Ryujinx save data - + Ryujinx 저장 데이터를 찾을 수 없음 @@ -9553,17 +9624,17 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? Error Removing Contents - + 콘텐츠 제거 중 오류 발생 Error Removing Update - + 업데이트 제거 중 오류 발생 Error Removing DLC - + DLC 제거 중 오류 발생 @@ -9573,17 +9644,17 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? Successfully Removed - + 성공적으로 제거됨 Successfully removed the installed base game. - + 설치된 기본 게임 %1이(가) 성공적으로 제거됐습니다. The base game is not installed in the NAND and cannot be removed. - + 기본 게임은 NAND에 설치되어 있지 않으며 제거할 수 없습니다. @@ -9598,86 +9669,86 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? There are no DLCs installed for this title. - + 이 게임에 설치된 DLC가 없습니다. Successfully removed %1 installed DLC. - + 설치된 DLC %1이(가) 성공적으로 제거됐습니다. Error Removing Transferable Shader Cache - + 이동 가능한 셰이더 캐시 제거 중 오류 발생 A shader cache for this title does not exist. - + 이 게임에 대한 셰이더 캐시가 존재하지 않습니다. Successfully removed the transferable shader cache. - + 이동 가능한 셰이더 캐시를 성공적으로 제거했습니다. Failed to remove the transferable shader cache. - + 이동 가능한 셰이더 캐시를 제거하는 데 실패했습니다. Error Removing Vulkan Driver Pipeline Cache - + Vulkan 드라이버 파이프라인 캐시 제거 중 오류 발생 Failed to remove the driver pipeline cache. - + 드라이버 파이프라인 캐시를 제거하는 데 실패했습니다. Error Removing Transferable Shader Caches - + 이동 가능한 셰이더 캐시 제거 중 오류 발생 Successfully removed the transferable shader caches. - + 이동 가능한 셰이더 캐시를 성공적으로 제거했습니다. Failed to remove the transferable shader cache directory. - + 이동 가능한 셰이더 캐시 디렉터리를 제거하는 데 실패했습니다. Error Removing Custom Configuration - + 사용자 지정 구성 제거 중 오류 발생 A custom configuration for this title does not exist. - + 이 게임에 대한 사용자 지정 구성이 존재하지 않습니다. Successfully removed the custom game configuration. - + 사용자 지정 게임 구성을 성공적으로 제거했습니다. Failed to remove the custom game configuration. - + 사용자 지정 게임 구성을 제거하지 못했습니다. Reset Metadata Cache - + 메타 데이터 캐시 초기화 @@ -9687,7 +9758,7 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? The operation completed successfully. - + 작업이 성공적으로 완료되었습니다. @@ -9695,74 +9766,74 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + 바로가기 만들기 - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + 바로가기 생성됨 - + Successfully created a shortcut to %1 - + %1 바로가기를 성공적으로 만들었습니다 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - - - - - Failed to Create Shortcut - + 이렇게 하면 현재 앱 이미지에 대한 바로가기가 생성됩니다. 업데이트 후에는 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 계속하시겠습니까? - Failed to create a shortcut to %1 - + Failed to Create Shortcut + 바로가기 만들기 실패 - + + Failed to create a shortcut to %1 + %1 바로가기를 만드는 데 실패했습니다 + + + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - - - No firmware available - - - Please install firmware to use the home menu. - + No firmware available + 사용 가능한 펌웨어 없음 - - Home Menu Applet - + + Please install firmware to use the home menu. + HOME 메뉴를 사용하려면 펌웨어를 설치하세요. + Home Menu Applet + HOME 메뉴 애플릿 + + + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. - + HOME 메뉴를 사용할 수 없습니다. 펌웨어를 다시 설치해 주세요. @@ -9802,7 +9873,9 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? Could not detect mod type automatically. Please manually specify the type of mod you downloaded. Most mods are RomFS mods, but patches (.pchtxt) are typically ExeFS mods. - + 모드 유형을 자동으로 감지할 수 없습니다. 다운로드한 모드의 유형을 수동으로 지정해 주세요. + +대부분의 모드는 RomFS 모드이지만, 패치 파일(.pchtxt)은 일반적으로 ExeFS 모드입니다. @@ -9826,12 +9899,12 @@ Most mods are RomFS mods, but patches (.pchtxt) are typically ExeFS mods. Error Opening Shader Cache - + 셰이더 캐시 여는 중 오류 발생 Failed to create or open shader cache for this title, ensure your app data directory has write permissions. - + 이 게임에 대한 셰이더 캐시를 생성하거나 열 수 없습니다. 앱 데이터 디렉터리에 쓰기 권한이 있는지 확인하세요. @@ -9844,7 +9917,7 @@ Most mods are RomFS mods, but patches (.pchtxt) are typically ExeFS mods. Contains Vulkan and OpenGL pipeline caches. Generally safe to remove. - + Vulkan 및 OpenGL 파이프라인 캐시가 포함되어 있습니다. 일반적으로 제거해도 안전합니다. @@ -9894,7 +9967,7 @@ Most mods are RomFS mods, but patches (.pchtxt) are typically ExeFS mods. Unable to locate potential firmware NCA files - + 잠재적인 펌웨어 NCA 파일을 찾을 수 없습니다. @@ -9904,7 +9977,7 @@ Most mods are RomFS mods, but patches (.pchtxt) are typically ExeFS mods. One or more firmware files failed to copy into NAND. - + 하나 이상의 펌웨어 파일이 NAND로 복사되는 데 실패했습니다. @@ -9914,7 +9987,7 @@ Most mods are RomFS mods, but patches (.pchtxt) are typically ExeFS mods. Firmware missing. Firmware is required to run certain games and use the Home Menu. - + 펌웨어가 없습니다. 일부 게임을 실행하고 HOME 메뉴를 사용하려면 펌웨어가 필요합니다. @@ -9924,38 +9997,43 @@ Most mods are RomFS mods, but patches (.pchtxt) are typically ExeFS mods. Eden has detected user data for the following emulators: - + Eden은 다음 에뮬레이터에 대한 유저 데이터를 발견했습니다. Would you like to migrate your data for use in Eden? Select the corresponding button to migrate data from that emulator. This may take a while. - + Eden에서 사용하기 위해 데이터를 마이그레이션하겠습니까? +해당 에뮬레이터에서 데이터를 마이그레이션하려면 해당 버튼을 선택하세요. +이 작업은 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. Clearing shader cache is recommended for all users. Do not uncheck unless you know what you're doing. - + 모든 유저에게 셰이더 캐시를 지우는 것을 권장합니다. +무엇을 하는 건지 정확히 알지 못하는 경우 이 옵션을 해제하지 마세요. Keeps the old data directory. This is recommended if you aren't space-constrained and want to keep separate data for the old emulator. - + 이전 데이터 디렉터리를 유지합니다. 저장 공간에 제한이 없고 이전 에뮬레이터 데이터를 별도로 보관하려는 경우 이 옵션을 권장합니다. Deletes the old data directory. This is recommended on devices with space constraints. - + 이전 데이터 디렉터리를 삭제합니다. +저장 공간이 제한된 기기에서 사용하는 것이 좋습니다. Creates a filesystem link between the old directory and Eden directory. This is recommended if you want to share data between emulators. - + 이전 디렉터리와 Eden 디렉터리 사이를 연결할 파일 시스템을 생성합니다. +에뮬레이터 간에 데이터를 공유하려는 경우 이 방법을 권장합니다. @@ -9980,7 +10058,7 @@ This is recommended if you want to share data between emulators. No items found in Ryujinx title database. - + Ryujinx 게임 데이터베이스에서 항목을 찾을 수 없습니다. @@ -10077,7 +10155,7 @@ This is recommended if you want to share data between emulators. Use Current Config - 현재 설정 사용 + 현재 구성 사용 @@ -10129,7 +10207,7 @@ This is recommended if you want to share data between emulators. Docked - 거치 모드 + 독 모드 @@ -10140,7 +10218,7 @@ This is recommended if you want to share data between emulators. Configure - 설정 + 구성 @@ -10210,7 +10288,7 @@ This is recommended if you want to share data between emulators. Not enough controllers - + 컨트롤러가 충분하지 않음 @@ -10250,21 +10328,21 @@ This is recommended if you want to share data between emulators. Error Code: %1-%2 (0x%3) - 에러 코드: %1-%2 (0x%3) + 오류 코드: %1-%2 (0x%3) An error has occurred. Please try again or contact the developer of the software. 오류가 발생했습니다. -다시 시도해 보시거나 해당 소프트웨어 개발자에게 연락하십시오. +다시 시도해 보거나 해당 소프트웨어 개발자에게 문의해 주세요. An error occurred on %1 at %2. Please try again or contact the developer of the software. - %2에서 %1에 대한 오류가 발생했습니다. -다시 시도해 보시거나 해당 소프트웨어 개발자에게 문의 하십시오. + %1의 %2에서 오류가 발생했습니다. +다시 시도해 보거나 해당 소프트웨어 개발자에게 문의해 주세요. @@ -10293,7 +10371,7 @@ Please try again or contact the developer of the software. Users - 사용자 + 유저 @@ -10304,7 +10382,7 @@ Please try again or contact the developer of the software. Profile Selector - 프로필 선택 + 프로필 선택기 @@ -10324,7 +10402,7 @@ Please try again or contact the developer of the software. Who is using Nintendo eShop? - 누가 Nintendo eShop을 사용하고 있습니까? + 누가 닌텐도 e숍을 사용하고 있습니까? @@ -10339,32 +10417,32 @@ Please try again or contact the developer of the software. Select a user to link to a Nintendo Account. - Nintendo 계정에 연결할 사용자를 선택하십시오. + 닌텐도 어카운트에 연결할 유저를 선택하세요. Change settings for which user? - 어떤 사용자의 설정을 변경하시겠습니까? + 어떤 유저의 설정을 변경하겠습니까? Format data for which user? - 어떤 사용자의 데이터를 포맷하시겠습니까? + 어떤 유저의 데이터를 포맷하겠습니까? Which user will be transferred to another console? - 어떤 사용자가 다른 본체로 이전되나요? + 어떤 유저가 다른 본체로 이전되나요? Send save data for which user? - 어떤 사용자의 저장 데이터를 보내시겠습니까? + 어떤 유저의 저장 데이터를 보내겠습니까? Select a user: - 사용자를 선택하세요: + 유저를 선택하세요: @@ -10409,14 +10487,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ryujinx Link - + Ryujinx 연동 Linking save data to Ryujinx lets both Ryujinx and Eden reference the same save files for your games. By selecting "From Eden", previous save data stored in Ryujinx will be deleted, and vice versa for "From Ryujinx". - + Ryujinx와 Eden에 저장 데이터를 연동하면 Ryujinx와 Eden 모두 동일한 게임 저장 파일을 참조할 수 있습니다. + +"Eden에서 가져오기"를 선택하면 Ryujinx에 저장된 이전 저장 데이터가 삭제되고, "Ryujinx에서 가져오기"를 선택하면 그 반대로 Ryujinx에 저장된 이전 저장 데이터가 삭제됩니다. @@ -10431,12 +10511,12 @@ By selecting "From Eden", previous save data stored in Ryujinx will be Cancel - + 취소 Failed to link save data - + 저장 데이터 연결에 실패했습니다 @@ -10462,17 +10542,17 @@ By selecting "From Eden", previous save data stored in Ryujinx will be Hours: - + 시간: Minutes: - + 분: Seconds: - + 초: @@ -10507,7 +10587,7 @@ By selecting "From Eden", previous save data stored in Ryujinx will be %1 is available for download. - + %1 다운로드가 가능합니다. @@ -10534,12 +10614,12 @@ By selecting "From Eden", previous save data stored in Ryujinx will be Downloading... - + 다운로드 중... Cancel - + 취소 @@ -10554,23 +10634,24 @@ By selecting "From Eden", previous save data stored in Ryujinx will be Failed to download file - + 파일 다운로드에 실패했습니다 Could not download from %1%2 Error code: %3 - + %1%2에서 다운로드할 수 없습니다 +오류 코드: %3 Download Complete - + 다운로드 완료 Successfully downloaded %1. Would you like to open it? - + %1이(가) 성공적으로 다운로드됐습니다. 열어보겠습니까? \ No newline at end of file diff --git a/dist/languages/nb.ts b/dist/languages/nb.ts index 09e4343217..e15fdab3de 100644 --- a/dist/languages/nb.ts +++ b/dist/languages/nb.ts @@ -755,35 +755,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC-emulering: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -792,55 +792,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: VSync-modus: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -848,1361 +848,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Aktiver asynkron presentasjon (kun Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Tving maksikal klokkehastighet (kun Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Kjører arbeid i bakgrunnen mens den venter på grafikkommandoer for å forhindre at GPU-en senker klokkehastigheten. - + Anisotropic Filtering: Anisotropisk filtrering: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: GPU-modus: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: DMA-nøyaktighet: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Bruk Vulkan-rørledningsbuffer - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing Aktiver Reaktiv Tømming - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback Synkroniser med bildefrekvensen for videoavspilling - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Kjør spillet i normal hastighet under videoavspilling, selv når bildefrekvensen er låst opp. - + Barrier feedback loops Tilbakekoblingssløyfer for barrierer - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Forbedrer gjengivelsen av transparenseffekter i spesifikke spill. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed RNG-frø - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Enhetsnavn - + The name of the console. Konsollens navn. - + Custom RTC Date: Selvvalgt RTC-dato: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: Språk: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Region: - + The region of the console. Konsollens region. - + Time Zone: Tidssone: - + The time zone of the console. Konsollens tidssone. - + Sound Output Mode: Lydutdatamodus: - + Console Mode: Konsollmodus: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation Bekreft før stopping av emulering - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Gjem mus under inaktivitet - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet Deaktiver kontroller-appleten - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates Se etter oppdateringer - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never Aldri - + On Load - + Always Alltid - + CPU CPU - + GPU Skjermkort - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) Ukomprimert (Best kvalitet) - + BC1 (Low quality) BC1 (Lav kvalitet) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Middels kvalitet) - - + + Auto Auto - + 30 FPS 30 FPS - + 60 FPS 60 FPS - + 90 FPS 90 FPS - + 120 FPS 120 FPS - + Conservative - + Aggressive Aggressiv - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (eksperimentelt, kun AMD/Mesa) - + Null Null - + Fast Rask - + Balanced Balansert - - + + Accurate Nøyaktig - - + + Default Standard - + Unsafe (fast) Utrygg (raskt) - + Safe (stable) Trygg (stabil) - + Unsafe Utrygt - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (deaktiverer de fleste optimaliseringer) - + Debugging - + Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Rammeløst vindu - + Exclusive Fullscreen Eksklusiv fullskjerm - + No Video Output Ingen videoutdata - + CPU Video Decoding CPU-videodekoding - + GPU Video Decoding (Default) GPU-videodekoding (Standard) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0,25× (180p/270p) [EKSPERIMENTELL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0,5× (360p/540p) [EKSPERIMENTELL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0,75× (540p/810p) [EKSPERIMENTELL] - + 1X (720p/1080p) 1× (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1,25× (900p/1350p) [EKSPERIMENTELL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1,5× (1080p/1620p) [EKSPERIMENTELL] - + 2X (1440p/2160p) 2× (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3× (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4× (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5× (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6× (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7× (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8× (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nærmeste nabo - + Bilinear Bilineær - + Bicubic Bikubisk - + Gaussian Gaussisk - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area Område - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Ingen - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Standard (16:9) - + Force 4:3 Tving 4:3 - + Force 21:9 Tving 21:9 - + Force 16:10 Tving 16:10 - + Stretch to Window Strekk til vinduet - + Automatic Automatisk - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Japansk (日本語) - + American English Amerikansk engelsk - + French (français) Fransk (français) - + German (Deutsch) Tysk (Deutsch) - + Italian (italiano) Italiensk (italiano) - + Spanish (español) Spansk (español) - + Chinese Kinesisk - + Korean (한국어) Koreansk (한국어) - + Dutch (Nederlands) Nederlandsk (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugisisk (português) - + Russian (Русский) Russisk (Русский) - + Taiwanese Taiwansk - + British English Britisk engelsk - + Canadian French Kanadisk fransk - + Latin American Spanish Latinamerikansk spansk - + Simplified Chinese Forenklet kinesisk - + Traditional Chinese (正體中文) Tradisjonell kinesisk (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Brasiliansk portugisisk (português do Brasil) - + Polish (polska) Polsk (polska) - + Thai (แบบไทย) Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japan - + USA USA - + Europe Europa - + Australia Australia - + China Folkerepublikken Kina - + Korea Korea - + Taiwan Taiwan (Republikken Kina) - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Standard (%1) - + CET Sentraleuropeisk tid - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET Østeuropeisk tid - + Egypt Egypt - + Eire Republikken Irland - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB Storbritannia - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Island - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libya - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polen - + Portugal Portugal - + PRC Folkerepublikken Kina - + PST8PDT PST8PDT - + ROC Taiwan (Republikken Kina) - + ROK Sør-Korea - + Singapore Singapore - + Turkey Tyrkia - + UCT UCT - + Universal Universalt - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4 GB DRAM (Standard) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6 GB DRAM (Utrygt) - + 8GB DRAM 8 GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10 GB DRAM (Utrygt) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12 GB DRAM (Utrygt) - + Docked I dokking - + Handheld Håndholdt - - + + Off Av - + Boost (1700MHz) Boost (1700 MHz) - + Fast (2000MHz) Rask (2000 MHz) - + Always ask (Default) Spør alltid (Standard) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask Aldri spør - - + + Medium (256) Middels (256) - - + + High (512) Høy (512) - + Very Small (16 MB) Veldig liten (16 MB) - + Small (32 MB) Liten (32 MB) - + Normal (128 MB) Normal (128 MB) - + Large (256 MB) Stor (256 MB) - + Very Large (512 MB) Veldig stor (512 MB) - + Very Low (4 MB) Veldig lav (4 MB) - + Low (8 MB) Lav (8 MB) - + Normal (16 MB) Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) Middels (32 MB) - + High (64 MB) Høy (64 MB) - + Very Low (32) Svært lav (32) - + Low (64) Lav (64) - + Normal (128) Normal (128) - + Disabled Skrudd av - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3257,33 +3257,33 @@ Would you like to delete the old save data? Bakgrunnsfarge: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Av - + VSync Off VSync Av - + Recommended Anbefalt - + On På - + VSync On VSync På @@ -5773,7 +5773,7 @@ Dra punkter for å endre posisjon, eller dobbelttrykk på tabellfelter for å re - + Calculating... @@ -5975,50 +5975,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL ikke tilgjengelig! - + OpenGL shared contexts are not supported. Delte OpenGL-kontekster støttes ikke. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Feil under initialisering av OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Det kan hende at GPU-en din ikke støtter OpenGL, eller at du ikke har den nyeste grafikkdriveren. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Feil under initialisering av OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Det kan hende at GPU-en din ikke støtter OpenGL 4.6, eller at du ikke har den nyeste grafikkdriveren.<br><br>GL-renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Det kan hende at GPU-en din ikke støtter én eller flere nødvendige OpenGL-utvidelser. Vennligst sørg for at du har den nyeste grafikkdriveren.<br><br>GL-renderer: <br>%1<br><br>Ikke-støttede utvidelser:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6298,7 +6298,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Dobbeltrykk for å legge til en ny mappe i spillisten @@ -6907,7 +6907,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Pause @@ -7068,7 +7068,7 @@ Debug Message: - + &Start &Start @@ -7079,7 +7079,7 @@ Debug Message: - + R&ecord T&a opp @@ -7170,7 +7170,7 @@ Debug Message: - + None Ingen @@ -7186,764 +7186,725 @@ Debug Message: Vis &ytelsesoverlegg - + Small (32x32) Liten (32x32) - + Standard (64x64) Standard (64x64) - + Large (128x128) Stor (128x128) - + Full Size (256x256) Full størrelse (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Kjører et spill - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute Slå på lyd - + Mute Demp - + Reset Volume Tilbakestill volum - + &Clear Recent Files &Tøm nylige filer - + &Continue &Fortsett - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) (64-bit) - + (32-bit) (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... Lukker programvare ... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! Mappen finnes ikke! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File Fjern fil - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full Full - + Skeleton Skjelett - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... Utvinner RomFS... - - + + Cancel Avbryt - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory Velg mappe - + Properties Egenskaper - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... Installerer filen «%1» ... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application Systemapp - + System Archive Systemarkiv - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) Fastvarepakke (Type A) - + Firmware Package (Type B) Fastvarepakke (Type B) - + Game Spill - + Game Update Spilloppdatering - + Game DLC Spill-DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found Filen ble ikke funnet - + File "%1" not found - + OK OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL Feil under åpning av URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording TAS-opptak - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error Feil - - + + The current game is not looking for amiibos Det nåværende spillet ser ikke etter amiiboer - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) amiibo-fil (%1);; Alle filer (*.*) - + Load Amiibo Last inn amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - Zippede arkiver (*.zip) - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available Ingen fastvare tilgjengelig - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot Ta skjermklipp - + PNG Image (*.png) PNG-bilde (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Skala: %1x - + Speed: %1% / %2% Hastighet: %1% / %2% - + Speed: %1% Hastighet: %1% - + Game: %1 FPS Spill: %1 FPS - + Frame: %1 ms Ramme: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA INGEN AA - + VOLUME: MUTE VOLUM: DEMP - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUM: %1% - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7951,74 +7912,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 Bruk X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again Ikke vis igjen - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow Treg - + Turbo Turbo - + Unlocked Ubegrenset - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9191,253 +9152,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware Spillet krever fastvare - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... Installerer fastvare ... - - - - - + + + + + Cancel Avbryt - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? Er du HELT sikker? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Zippede arkiver (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting Eksporterer - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed Eksportering mislyktes - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing Importerer - + Imported Successfully Importeringen var vellykket - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed Importering mislyktes - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9681,72 +9675,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut Opprett snarvei - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon Opprett ikon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available Ingen fastvare tilgjengelig - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/nl.ts b/dist/languages/nl.ts index f4cd04df28..339fedd842 100644 --- a/dist/languages/nl.ts +++ b/dist/languages/nl.ts @@ -764,35 +764,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC-emulatie: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: ASTC Decodeer Methode: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -801,55 +801,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: VSync-modus: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -857,1361 +857,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Schakel asynchrone presentatie in (alleen Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Forceer maximale klokken (alleen Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Werkt op de achtergrond terwijl er wordt gewacht op grafische opdrachten om te voorkomen dat de GPU zijn kloksnelheid verlaagt. - + Anisotropic Filtering: Anisotrope Filtering: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Gebruik Vulkan-pijplijn-cache - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing Schakel Reactive Flushing In - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. - + Barrier feedback loops - + Improves rendering of transparency effects in specific games. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed RNG Seed - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Apparaatnaam - + The name of the console. - + Custom RTC Date: Aangepaste RTC Datum: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: Taal: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Regio: - + The region of the console. - + Time Zone: Tijdzone: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: Geluidsuitvoermodus: - + Console Mode: Console Modus: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation Bevestig voordat u de emulatie stopt - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Verberg muis wanneer inactief - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet Controller-applet uitschakelen - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) - + BC1 (Low quality) BC1 (Lage Kwaliteit) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Gemiddelde kwaliteit) - - + + Auto Auto - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative - + Aggressive - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate Accuraat - - + + Default Standaard - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Onveilig - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (schakelt de meeste optimalisaties uit) - + Debugging - + Dynarmic - + NCE - + Borderless Windowed Randloos Venster - + Exclusive Fullscreen Exclusief Volledig Scherm - + No Video Output Geen Video-uitvoer - + CPU Video Decoding CPU Videodecodering - + GPU Video Decoding (Default) GPU Videodecodering (Standaard) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTEEL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTEEL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nearest Neighbor - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicubic - + Gaussian Gaussian - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Geen - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Standaart (16:9) - + Force 4:3 Forceer 4:3 - + Force 21:9 Forceer 21:9 - + Force 16:10 Forceer 16:10 - + Stretch to Window Uitrekken naar Venster - + Automatic Automatisch - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Japans (日本語) - + American English Amerikaans-Engels - + French (français) Frans (Français) - + German (Deutsch) Duits (Deutsch) - + Italian (italiano) Italiaans (italiano) - + Spanish (español) Spaans (Español) - + Chinese Chinees - + Korean (한국어) Koreaans (한국어) - + Dutch (Nederlands) Nederlands (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugees (português) - + Russian (Русский) Russisch (Русский) - + Taiwanese Taiwanese - + British English Brits-Engels - + Canadian French Canadees-Frans - + Latin American Spanish Latijns-Amerikaans Spaans - + Simplified Chinese Vereenvoudigd Chinees - + Traditional Chinese (正體中文) Traditioneel Chinees (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Braziliaans-Portugees (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japan - + USA USA - + Europe Europa - + Australia Australië - + China China - + Korea Korea - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Standaard (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egypte - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Ijsland - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libië - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polen - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapore - + Turkey Turkije - + UCT UCT - + Universal Universeel - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) - + 6GB DRAM (Unsafe) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Docked - + Handheld Handheld - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask - - - - Medium (256) - - + Medium (256) + + + + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3254,33 +3254,33 @@ Would you like to delete the old save data? Achtergrondkleur: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Uit - + VSync Off VSync Uit - + Recommended Aanbevolen - + On Aan - + VSync On VSync Aan @@ -5771,7 +5771,7 @@ Versleep punten om de positie te veranderen, of dubbelklik op tabelcellen om waa - + Calculating... @@ -5973,50 +5973,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL niet beschikbaar! - + OpenGL shared contexts are not supported. OpenGL gedeelde contexten worden niet ondersteund. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Fout tijdens het initialiseren van OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Je GPU ondersteunt mogelijk geen OpenGL, of je hebt niet de laatste grafische stuurprogramma. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Fout tijdens het initialiseren van OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Je GPU ondersteunt mogelijk OpenGL 4.6 niet, of je hebt niet het laatste grafische stuurprogramma.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Je GPU ondersteunt mogelijk een of meer vereiste OpenGL-extensies niet. Zorg ervoor dat je het laatste grafische stuurprogramma hebt.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Ondersteunde extensies:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6296,7 +6296,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Dubbel-klik om een ​​nieuwe map toe te voegen aan de spellijst @@ -6905,7 +6905,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Onderbreken @@ -7066,7 +7066,7 @@ Debug Message: - + &Start &Start @@ -7077,7 +7077,7 @@ Debug Message: - + R&ecord Opnemen @@ -7168,7 +7168,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7184,764 +7184,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7949,74 +7910,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9187,253 +9148,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9677,72 +9671,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/pl.ts b/dist/languages/pl.ts index d65dcc0065..d469e9d5f2 100644 --- a/dist/languages/pl.ts +++ b/dist/languages/pl.ts @@ -782,23 +782,23 @@ Disabling it is only intended for debugging. Wyłączanie tej opcji jest przeznaczone do debugowania. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: Emulacja NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -807,12 +807,12 @@ Dekodowanie może być wykonywane przez CPU albo GPU, albo może być całkowici W większości przypadków najlepszą wydajność zapewnia dekodowanie na GPU. - + ASTC Decoding Method: Metoda dekodowania ASTC: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -824,12 +824,12 @@ GPU: użyj shaderów obliczeniowych GPU do dekodowania tekstur ASTC (zalecane). CPU asynchronicznie: użyj CPU do dekodowania na żądanie. Eliminuje zacięcia podczas dekodowania ASTC, ale może powodować artefakty. - + ASTC Recompression Method: Metoda rekompresji ASTC: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -837,44 +837,44 @@ BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, BC1/BC3: format pośredni zostanie ponownie skompresowany do BC1 lub BC3 — oszczędza VRAM kosztem jakości obrazu. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: Tryb wykorzystania VRAM: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Określa, czy emulator ma oszczędzać pamięć, czy maksymalnie wykorzystywać dostępną pamięć wideo dla wydajności. Tryb agresywny może pogorszyć działanie innych aplikacji, np. oprogramowania do nagrywania. - + Skip CPU Inner Invalidation Pomiń wewnętrzne unieważnienie procesora CPU - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Pomija niektóre unieważnienia pamięci podręcznej po stronie CPU podczas aktualizacji pamięci, zmniejszając użycie CPU i poprawiając jego wydajność. Może powodować błędy lub awarie w niektórych grach. - + VSync Mode: Tryb synchronizacji pionowej: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -885,12 +885,12 @@ Mailbox może mieć niższe opóźnienia niż FIFO i nie powoduje tearingu, ale Immediate (bez synchronizacji) wyświetla wszystko, co jest dostępne, i może powodować tearing. - + Sync Memory Operations Synchronizuj operacje pamięci - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -898,44 +898,44 @@ Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. Gry z Unreal Engine 4 mogą być najbardziej dotknięte. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Włącz asynchroniczną prezentację (tylko Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Nieznacznie poprawia wydajność, przenosząc prezentację na oddzielny wątek CPU. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Wymuś maksymalne zegary (Tylko Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Uruchamia pracę w tle podczas oczekiwania na komendy graficzne aby GPU nie obniżało taktowania. - + Anisotropic Filtering: Filtrowanie anizotropowe: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Steruje jakością renderowania tekstur pod ostrymi kątami. Na większości GPU bezpieczną wartością jest 16x. - + GPU Mode: Tryb GPU: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. @@ -944,101 +944,101 @@ Większość gier renderuje się poprawnie w trybach Szybki lub Zrównoważony, Efekty cząsteczkowe zwykle renderują się poprawnie tylko w trybie Dokładnym. - + DMA Accuracy: Dokładność DMA: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. Steruje precyzją DMA. Tryb „bezpieczna precyzja” usuwa problemy w niektórych grach, ale może pogorszyć wydajność. - + Enable asynchronous shader compilation Włącz asynchroniczną kompilację shaderów - + May reduce shader stutter. Może zmniejszyć zacięcia spowodowane kompilacją shaderów. - + Fast GPU Time Szybki czas GPU - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. Podkręca emulowane GPU, aby zwiększyć dynamiczną rozdzielczość i zasięg renderowania. Ustaw 256 dla maksymalnej wydajności, a 512 dla maksymalnej jakości grafiki. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Użyj pamięci podręcznej strumienia dla Vulkana - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Włącza specyficzną dla producenta GPU pamięć podręczną potoków. Ta opcja może znacząco skrócić czas ładowania shaderów w przypadkach, gdy sterownik Vulkan nie przechowuje wewnętrznie plików pamięci podręcznej potoków. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Włącz potoki obliczeniowe (tylko Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1047,182 +1047,182 @@ To ustawienie istnieje wyłącznie dla sterowników Intela i może spowodować b Na wszystkich pozostałych sterownikach potoki obliczeniowe są zawsze włączone. - + Enable Reactive Flushing Włącz reaktywne opróżnianie buforów - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Używa opróżniania reaktywnego zamiast predykcyjnego, co umożliwia dokładniejsze synchronizowanie pamięci. - + Sync to framerate of video playback Synchronizuj do liczby klatek odtwarzanego wideo - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Uruchamiaj grę z normalną prędkością podczas odtwarzania wideo, nawet przy odblokowanej liczbie klatek na sekundę. - + Barrier feedback loops Pętle sprzężenia zwrotnego barier - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Poprawia renderowanie efektów przezroczystości w niektórych grach. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State Rozszerzony stan dynamiczny - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. Kontroluje liczbę funkcji, które mogą być używane w Extended Dynamic State. Wyższe poziomy pozwalają na użycie większej liczby funkcji i mogą zwiększyć wydajność, ale mogą powodować dodatkowe problemy z grafiką. - + Vertex Input Dynamic State Dynamiczny stan wejścia wierzchołków - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. Włącza funkcję dynamicznego stanu wejścia wierzchołków, poprawiając jakość i wydajność. - + Sample Shading Cieniowanie próbkowe - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Pozwala wykonywać shader fragmentów dla każdej próbki we fragmencie wielokrotnie próbkowanym zamiast raz dla każdego fragmentu. Poprawia jakość grafiki kosztem wydajności. Wyższe wartości poprawiają jakość, ale obniżają wydajność. - + RNG Seed Ziarno RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Ustala ziarno generatora liczb losowych. Głównie używane do speedrunów. - + Device Name Nazwa urządzenia - + The name of the console. The name of the console. - + Custom RTC Date: Własna data RTC - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Ta opcja pozwala zmienić zegar konsoli. Może służyć do manipulowania czasem w grach. - + The number of seconds from the current unix time Liczba sekund od bieżącego czasu Unix - + Language: Język: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Ta opcja może zostać nadpisana, gdy ustawienie regionu to automatyczny wybór. - + Region: Region: - + The region of the console. Region konsoli. - + Time Zone: Strefa czasowa: - + The time zone of the console. Strefa czasowa konsoli. - + Sound Output Mode: Tryb wyjścia dźwięku: - + Console Mode: Tryb konsoli - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1231,1031 +1231,1031 @@ W zależności od tego ustawienia gry zmienią swoją rozdzielczość, szczegó Ustawienie na Handheld może poprawić wydajność na słabszych komputerach. - + Prompt for user profile on boot Pytaj o profil użytkownika przy uruchomieniu. - + Useful if multiple people use the same PC. Przydatne, gdy z tego samego PC korzysta wiele osób. - + Pause when not in focus Wstrzymuj, gdy okno nie jest aktywne - + Pauses emulation when focusing on other windows. Wstrzymuje emulację po przełączeniu na inne okna. - + Confirm before stopping emulation Potwierdzaj przed zatrzymaniem emulacji - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Nadpisuje monity z prośbą o potwierdzenie zatrzymania emulacji. Włączenie powoduje pominięcie takich monitów i bezpośrednie wyjście z emulacji. - + Hide mouse on inactivity Ukryj mysz przy braku aktywności - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Ukrywa kursor po 2,5 s bezczynności. - + Disable controller applet Wyłącz aplet kontrolera - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Wymusza wyłączenie użycia apletu kontrolera w oprogramowaniu uruchamianym w emulacji. Jeśli emulowane oprogramowanie próbuje otworzyć aplet kontrolera, jest on natychmiast zamykany. - + Check for updates Sprawdź aktualizacje - + Whether or not to check for updates upon startup. Czy sprawdzać aktualizacje przy uruchomieniu. - + Enable Gamemode Włącz Tryb gry - + Force X11 as Graphics Backend Wymuś X11 jako backend grafiki - + Custom frontend Niestandardowy frontend - + Real applet Prawdziwy aplet - + Never Nigdy - + On Load Przy wczytywaniu - + Always Zawsze - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous Asynchroniczne CPU - + Uncompressed (Best quality) Brak (najlepsza jakość) - + BC1 (Low quality) BC1 (niska jakość) - + BC3 (Medium quality) BC3 (średnia jakość) - - + + Auto Automatyczny - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative Konserwatywny - + Aggressive Agresywny - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Null - + Fast Szybkie - + Balanced Zrównoważony - - + + Accurate Dokładny - - + + Default Domyślny - + Unsafe (fast) Niezalecane (szybkie) - + Safe (stable) Bezpieczne (stabilne) - + Unsafe Niebezpieczny - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoiczne (wyłącza większość optymalizacji) - + Debugging Debugowanie - + Dynarmic Dynamiczny - + NCE NCE - + Borderless Windowed W oknie (Bezramkowy) - + Exclusive Fullscreen Exclusive Fullscreen - + No Video Output Brak wyjścia wideo - + CPU Video Decoding Dekodowanie Wideo przez CPU - + GPU Video Decoding (Default) Dekodowanie Wideo przez GPU (Domyślne) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0,25x (180p/270p) [EKSPERYMENTALNE] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0,5x (360p/540p) [EKSPERYMENTALNE] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [EKSPERYMENTALNE] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [EKSPERYMENTALNE] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [Ekperymentalnie] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Najbliższy sąsiadujący - + Bilinear Bilinearny - + Bicubic Bikubiczny - + Gaussian Kulisty - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area Obszar - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Żadna (wyłączony) - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Domyślne (16:9) - + Force 4:3 Wymuś 4:3 - + Force 21:9 Wymuś 21:9 - + Force 16:10 Wymuś 16:10 - + Stretch to Window Rozciągnij do Okna - + Automatic Automatyczne - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Japoński (日本語) - + American English Angielski Amerykański - + French (français) Francuski (français) - + German (Deutsch) Niemiecki (Niemcy) - + Italian (italiano) Włoski (italiano) - + Spanish (español) Hiszpański (español) - + Chinese Chiński - + Korean (한국어) Koreański (한국어) - + Dutch (Nederlands) Duński (Holandia) - + Portuguese (português) Portugalski (português) - + Russian (Русский) Rosyjski (Русский) - + Taiwanese Tajwański - + British English Angielski Brytyjski - + Canadian French Fancuski (Kanada) - + Latin American Spanish Hiszpański (Latin American) - + Simplified Chinese Chiński (Uproszczony) - + Traditional Chinese (正體中文) Chiński tradycyjny (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Portugalski (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japonia - + USA USA - + Europe Europa - + Australia Australia - + China Chiny - + Korea Korea - + Taiwan Tajwan - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Domyślne (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egipt - + Eire Irlandia - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Islandia - + Iran Iran - + Israel Izrael - + Jamaica Jamajka - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libia - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polska - + Portugal Portugalia - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapur - + Turkey Turcja - + UCT UCT - + Universal Uniwersalny - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Domyślne) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (NIebezpieczne) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (NIebezpieczne) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (NIebezpieczne) - + Docked Zadokowany - + Handheld Przenośnie - - + + Off Wyłączone - + Boost (1700MHz) Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Szybki (2000MHz) - + Always ask (Default) Zawsze pytaj (Domyślne) - + Only if game specifies not to stop Tylko jeśli gra określa, aby nie zatrzymywać - + Never ask Nie pytaj więcej - - + + Medium (256) Średnie (256) - - + + High (512) Wysokie (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled Wyłączone - + ExtendedDynamicState 1 ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3320,33 +3320,33 @@ Czy chcesz usunąć stare dane zapisu? Kolor tła - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Wyłączone - + VSync Off VSync wyłączony - + Recommended Zalecane - + On Włączone - + VSync On VSync aktywny @@ -5837,7 +5837,7 @@ Przeciągnij punkty, aby zmienić pozycję, lub kliknij dwukrotnie komórki tabe Zaimportuj dane dla tego katalogu. To może chwilę potrwać i USUNIE WSZYSTKIE ISTNIEJĄCE DANE! - + Calculating... Obliczanie... @@ -6041,50 +6041,50 @@ Przejdź do sekcji Konfiguracja -> System -> Sieć i dokonaj wyboru. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL niedostępny! - + OpenGL shared contexts are not supported. Współdzielone konteksty OpenGL nie są obsługiwane. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. Eden nie został skompilowany z obsługą OpenGL. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Błąd podczas inicjowania OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Twoja karta graficzna może nie obsługiwać OpenGL lub nie masz najnowszych sterowników karty graficznej. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Błąd podczas inicjowania OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Twoja karta graficzna może nie obsługiwać OpenGL 4.6 lub nie masz najnowszych sterowników karty graficznej.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Twoja karta graficzna może nie obsługiwać co najmniej jednego wymaganego rozszerzenia OpenGL. Upewnij się, że masz najnowsze sterowniki karty graficznej<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Nieobsługiwane rozszerzenia:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6364,7 +6364,7 @@ Przejdź do sekcji Konfiguracja -> System -> Sieć i dokonaj wyboru. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Kliknij podwójnie aby dodać folder do listy gier @@ -6974,7 +6974,7 @@ Komunikat debugowania: - + &Pause &Pauza @@ -7135,7 +7135,7 @@ Komunikat debugowania: - + &Start &Start @@ -7146,7 +7146,7 @@ Komunikat debugowania: - + R&ecord &Nagraj @@ -7237,7 +7237,7 @@ Komunikat debugowania: - + None Żadna (wyłączony) @@ -7253,398 +7253,398 @@ Komunikat debugowania: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected Wykryto uszkodzoną instalację Vulkan - + Vulkan initialization failed during boot. Inicjalizacja Vulkana nie powiodła się podczas uruchamiania. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Gra uruchomiona - + Loading Web Applet... Ładowanie apletu internetowego... - - + + Disable Web Applet Wyłącz Aplet sieciowy - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) Wyłączenie apletu sieciowego może prowadzić do nieprzewidywalnego działania i powinno być używane wyłącznie z Super Mario 3D All-Stars. Na pewno chcesz wyłączyć aplet sieciowy? (Tę opcję można ponownie włączyć w ustawieniach debugowania). - + The amount of shaders currently being built Liczba shaderów aktualnie budowanych - + The current selected resolution scaling multiplier. Aktualnie wybrany mnożnik skalowania rozdzielczości. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. Bieżąca prędkość emulacji. Wartości wyższe lub niższe niż 100% oznaczają, że emulacja działa odpowiednio szybciej lub wolniej niż na Switchu. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. Liczba klatek na sekundę aktualnie wyświetlanych przez grę. Wartość ta zależy od gry oraz od konkretnej sceny. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Czas potrzebny na emulację jednej klatki Switcha, bez uwzględniania ogranicznika klatek i synchronizacji pionowej. Dla emulacji z pełną prędkością powinno to być maksymalnie 16,67 ms. - + Unmute Wyłącz wyciszenie - + Mute Wycisz - + Reset Volume Zresetuj głośność - + &Clear Recent Files &Usuń Ostatnie pliki - + &Continue &Kontynuuj - + Warning: Outdated Game Format Ostrzeżenie: Nieaktualny format gry - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. Używasz dla tej gry formatu katalogu zdekonstruowanego ROM-u, który jest przestarzały i został zastąpiony innymi formatami, takimi jak NCA, NAX, XCI czy NSP. Katalogi takich ROM-ów nie zawierają ikon, metadanych ani nie obsługują aktualizacji.<br>Aby uzyskać wyjaśnienie dotyczące różnych formatów Switcha obsługiwanych przez Eden, zajrzyj do naszego podręcznika użytkownika. Ten komunikat nie zostanie wyświetlony ponownie. - - + + Error while loading ROM! Błąd podczas wczytywania ROMu! - + The ROM format is not supported. Ten format ROMu nie jest wspierany. - + An error occurred initializing the video core. Wystąpił błąd podczas inicjowania rdzenia wideo. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. Podczas uruchamiania rdzenia wideo wystąpił błąd. Zazwyczaj jest to spowodowane nieaktualnymi sterownikami GPU, w tym sterownikami zintegrowanymi. Więcej szczegółów można znaleźć w logu. Więcej informacji na temat dostępu do logu można znaleźć na następującej stronie: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>Jak przesłać Log</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. Błąd podczas wczytywania ROMu! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. %1<br>Proszę ponownie zrzucić pliki lub poprosić o pomoc na Discordzie/Stoat. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. Wystąpił nieznany błąd. Więcej informacji można znaleźć w pliku log. - + (64-bit) (64-bit) - + (32-bit) (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit %1 %2 - + Closing software... Zamykanie aplikacji... - + Save Data Zapis danych - + Mod Data Dane modów - + Error Opening %1 Folder Błąd podczas otwierania folderu %1 - - + + Folder does not exist! Folder nie istnieje! - + Remove Installed Game Contents? Usunąć zainstalowaną zawartość gry? - + Remove Installed Game Update? Usunąć zainstalowaną aktualizację gry? - + Remove Installed Game DLC? Usunąć zainstalowane DLC gry? - + Remove Entry Usuń wpis - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? Usunąć przenośną pamięć podręczną shaderów OpenGL? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? Usunąć przenośną pamięć podręczną shaderów Vulkan? - + Delete All Transferable Shader Caches? Usunąć wszystkie przenośne pamięci podręczne shaderów? - + Remove Custom Game Configuration? Usunąć niestandardową konfigurację gry? - + Remove Cache Storage? Usunąć pamięć podręczną? - + Remove File Usuń plik - + Remove Play Time Data Usuń dane czasu gry - + Reset play time? Zresetować czas gry? - - + + RomFS Extraction Failed! Wyodrębnianie RomFS nie powiodło się! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. Wystąpił błąd podczas kopiowania plików RomFS lub użytkownik przerwał operację. - + Full Pełny - + Skeleton Szkielet - + Select RomFS Dump Mode Wybierz tryb zrzutu RomFS - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. Wybierz sposób wykonania zrzutu RomFS. <br>Tryb „Pełny” skopiuje wszystkie pliki do nowego katalogu, <br>natomiast „Szkielet” utworzy jedynie strukturę katalogów. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root Nie ma wystarczająco miejsca w %1 aby wyodrębnić RomFS. Zwolnij trochę miejsca, albo zmień ścieżkę zrzutu RomFs w Emulacja > Konfiguruj > System > System Plików > Źródło Zrzutu - + Extracting RomFS... Wypakowywanie RomFS... - - + + Cancel Anuluj - + RomFS Extraction Succeeded! Wypakowanie RomFS zakończone pomyślnie! - + The operation completed successfully. Operacja zakończona pomyślnie. - + Error Opening %1 Błąd podczas otwierania %1 - + Select Directory Wybierz folder - + Properties Właściwości - + The game properties could not be loaded. Właściwości tej gry nie mogły zostać załadowane. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. Plik wykonywalny Switcha (%1);;Wszystkie pliki (*.*) - + Load File Załaduj plik - + Open Extracted ROM Directory Otwórz folder wypakowanego ROMu - + Invalid Directory Selected Wybrano niewłaściwy folder - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. Wybrany folder nie zawiera 'głównego' pliku. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) Instalacyjne pliki Switch'a (*.nca *.nsp *.xci);;Archiwum zawartości Nintendo (*.nca);;Pakiet poddany Nintendo (*.nsp);;Obraz z kartridża NX (*.xci) - + Install Files Zainstaluj pliki - + %n file(s) remaining Pozostał %n plikPozostały %n plikiPozostało %n plikówPozostało %n plików - + Installing file "%1"... Instalowanie pliku "%1"... - - + + Install Results Wynik instalacji - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. Aby uniknąć ewentualnych konfliktów, odradzamy użytkownikom instalowanie gier na NAND. Proszę, używaj tej funkcji tylko do instalowania łatek i DLC. - + %n file(s) were newly installed %n plik został nowo zainstalowany @@ -7654,7 +7654,7 @@ Proszę, używaj tej funkcji tylko do instalowania łatek i DLC. - + %n file(s) were overwritten %n plik został nadpisany @@ -7664,7 +7664,7 @@ Proszę, używaj tej funkcji tylko do instalowania łatek i DLC. - + %n file(s) failed to install Nie udało się zainstalować %n pliku @@ -7674,361 +7674,320 @@ Proszę, używaj tej funkcji tylko do instalowania łatek i DLC. - + System Application Aplikacja systemowa - + System Archive Archiwum systemu - + System Application Update Aktualizacja aplikacji systemowej - + Firmware Package (Type A) Paczka systemowa (Typ A) - + Firmware Package (Type B) Paczka systemowa (Typ B) - + Game Gra - + Game Update Aktualizacja gry - + Game DLC Dodatek do gry - + Delta Title Tytuł Delta - + Select NCA Install Type... Wybierz typ instalacji NCA... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) Wybierz typ tytułu, do którego chcesz zainstalować ten NCA, jako: (W większości przypadków domyślna "gra" jest w porządku.) - + Failed to Install Instalacja nieudana - + The title type you selected for the NCA is invalid. Typ tytułu wybrany dla NCA jest nieprawidłowy. - + File not found Nie znaleziono pliku - + File "%1" not found Nie znaleziono pliku "%1" - + OK OK - + Function Disabled Funkcja wyłączona - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! Zgłaszanie do listy kompatybilności jest obecnie wyłączone. Spróbuj ponownie później! - + Error opening URL Błąd otwierania adresu URL - + Unable to open the URL "%1". Nie można otworzyć adresu URL "%1". - + TAS Recording Nagrywanie TAS - + Overwrite file of player 1? Nadpisać plik gracza 1? - + Invalid config detected Wykryto nieprawidłową konfigurację - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. Nie można używać kontrolera handheld w trybie zadokowanym. Zostanie wybrany kontroler Pro. - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed Amiibo zostało "zdjęte" - + Error Błąd - - + + The current game is not looking for amiibos Ta gra nie szuka amiibo - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Plik Amiibo (%1);;Wszyskie pliki (*.*) - + Load Amiibo Zamontuj Amiibo - + Error loading Amiibo data Błąd podczas ładowania danych Amiibo - + The selected file is not a valid amiibo Wybrany plik nie jest poprawnym amiibo - + The selected file is already on use Wybrany plik jest już w użyciu - + An unknown error occurred Wystąpił nieznany błąd - - - Keys not installed - Klucze nie zainstalowane - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - Zainstaluj klucze deszyfrujące i uruchom ponownie Eden przed próbą instalacji firmware’u. - - - - Select Dumped Firmware Source Location - Wybierz lokalizację źródła zrzuconego firmware’u - - - - Select Dumped Firmware ZIP - Wybierz plik ZIP ze zrzuconym Firmwarem - - - - Zipped Archives (*.zip) - Archiwa ZIP (.zip) - - - - Firmware cleanup failed - Czyszczenie firmware’u nie powiodło się - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - Nie udało się wyczyścić pamięci podręcznej wyodrębnionego firmware’u. -Sprawdź uprawnienia zapisu do systemowego katalogu tymczasowego i spróbuj ponownie. -Błąd zgłoszony przez system: %1 - - - + No firmware available Brak dostępnego firmware'u - + Firmware Corrupted Uszkodzony Firmware - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot Zrób zrzut ekranu - + PNG Image (*.png) Obrazek PNG (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 Status TAS: Działa %1%2 - + TAS state: Recording %1 Status TAS: Nagrywa %1 - + TAS state: Idle %1/%2 Status TAS: Bezczynny %1%2 - + TAS State: Invalid Status TAS: Niepoprawny - + &Stop Running &Wyłącz - + Stop R&ecording Przestań &Nagrywać - + Building: %n shader(s) Budowanie: %n shaderBudowanie: %n shaderyBudowanie: %n shaderówBudowanie: %n shaderów - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Skala: %1x - + Speed: %1% / %2% Prędkość: %1% / %2% - + Speed: %1% Prędkość: %1% - + Game: %1 FPS Gra: %1 FPS - + Frame: %1 ms Klatka: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA BEZ AA - + VOLUME: MUTE Głośność: Wyciszony - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) Głośność: %1% - + Derivation Components Missing Brak komponentów wyprowadzania - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! Wykryto Waylanda! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8038,74 +7997,74 @@ Zaleca się zamiast tego używać X11. Czy chcesz wymusić jego użycie przy przyszłych uruchomieniach? - + Use X11 Używaj X11 - + Continue with Wayland Kontynuuj z Waylandem - + Don't show again Nie pokazuj ponownie - + Restart Required Wymagane ponowne uruchomienie - + Restart Eden to apply the X11 backend. Uruchom ponownie Edena, aby zastosować backend X11. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target Wybierz cel zrzutu RomFS - + Please select which RomFS you would like to dump. Proszę wybrać RomFS, jakie chcesz zrzucić. - + Are you sure you want to close Eden? Czy na pewno chcesz zamknąć Edena? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. Czy na pewno chcesz zatrzymać emulację? Wszystkie niezapisane postępy zostaną utracone. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9290,47 +9249,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware Gra wymaga firmware’u - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. Gra, którą próbujesz uruchomić, wymaga firmware’u do startu lub do przejścia ekranu początkowego. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>Zrzuć i zainstaluj firmware</a> albo naciśnij „OK”, aby mimo to uruchomić. - + Installing Firmware... Instalacja Firmware... - - - - - + + + + + Cancel Anuluj - + Firmware Install Failed Instalacja firmware’u nie powiodła się - + Firmware Install Succeeded Instalacja firmware’u powiodła się - + Firmware integrity verification failed! Weryfikacja integralności firmware’u nie powiodła się! - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9338,207 +9297,240 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... Weryfikacja integralności... - - + + Integrity verification succeeded! Weryfikacja integralności zakończona sukcesem! - - + + The operation completed successfully. Operacja zakończona pomyślnie. - - + + Integrity verification failed! Weryfikacja integralności nie powiodła się! - + File contents may be corrupt or missing. Zawartość pliku może być uszkodzona lub brakująca. - + Integrity verification couldn't be performed Nie można było przeprowadzić weryfikacji integralności - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. Instalacja firmware’u została anulowana — firmware może być w złym stanie lub uszkodzony. Nie udało się sprawdzić poprawności zawartości plików. - + Select Dumped Keys Location Wybierz lokalizację zrzutu kluczy - + Decryption Keys install succeeded Instalacja kluczy deszyfrujących powiodła się - + Decryption Keys install failed Instalacja kluczy deszyfrujących nie powiodła się - + Orphaned Profiles Detected! Wykryto osierocone profile! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> MOGĄ WYSTĄPIĆ NIEOCZEKIWANE PROBLEMY, JEŚLI TEGO NIE PRZECZYTASZ!<br>Eden wykrył następujące katalogi zapisów bez przypisanego profilu:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Kliknij „OK”, aby otworzyć folder zapisów i naprawić profile.<br>Wskazówka: skopiuj zawartość największego lub ostatnio modyfikowanego folderu w inne miejsce, usuń wszystkie osierocone profile, a następnie przenieś skopiowaną zawartość do właściwego profilu.<br><br>Nadal masz wątpliwości? Zobacz<a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>tronę pomocy</a>.<br> - + Really clear data? Na pewno wyczyścić dane? - + Important data may be lost! Ważne dane mogą zostać utracone! - + Are you REALLY sure? Czy NA PEWNO chcesz to zrobić? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. Po usunięciu Twoje dane NIE WRÓCĄ! Wykonaj to tylko, jeśli w 100% chcesz usunąć te dane. - + Clearing... Czyszczenie… - + Select Export Location Wybierz lokalizację eksportu - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Archiwa ZIP (.zip) - + Exporting data. This may take a while... Eksportowanie danych. To może chwilę potrwać… - + Exporting Eksportowanie - + Exported Successfully Wyeksportowano pomyślnie - + Data was exported successfully. Dane zostały pomyślnie wyeksportowane. - + Export Cancelled Eksport anulowany - + Export was cancelled by the user. Eksport został anulowany przez użytkownika. - + Export Failed Eksport nie powiódł się - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. Upewnij się, że masz uprawnienia zapisu do docelowego katalogu i spróbuj ponownie. - + Select Import Location Wybierz lokalizację importu - + Import Warning Ostrzeżenie dotyczące importu - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? Wszystkie dotychczasowe dane w tym katalogu zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz kontynuować? - + Importing data. This may take a while... Importowanie danych. To może chwilę potrwać… - + Importing Importowanie - + Imported Successfully Zaimportowano pomyślnie - + Data was imported successfully. Dane zostały pomyślnie zaimportowane. - + Import Cancelled Import anulowany - + Import was cancelled by the user. Import został anulowany przez użytkownika. - + Import Failed Import nie powiódł się - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. Upewnij się, że masz uprawnienia odczytu do docelowego katalogu i spróbuj ponownie. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9787,72 +9779,72 @@ Czy chcesz ręcznie wybrać folder przenośny do użycia? Nie można było usunąć pamięci podręcznej metadanych. Może być używana albo nie istnieje. - + Create Shortcut Utwórz skrót - + Do you want to launch the game in fullscreen? Uruchomić grę w trybie pełnoekranowym? - + Shortcut Created Utworzono skrót - + Successfully created a shortcut to %1 Pomyślnie utworzono skrót do %1 - + Shortcut may be Volatile! Skrót może być nietrwały! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Zostanie utworzony skrót do bieżącego AppImage. Po aktualizacji może działać nieprawidłowo. Kontynuować? - + Failed to Create Shortcut Nie udało się utworzyć skrótu - + Failed to create a shortcut to %1 Nie udało się utworzyć skrótu do %1 - + Create Icon Utwórz ikonę - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Nie można utworzyć pliku ikony. Ścieżka „%1” nie istnieje i nie można jej utworzyć. - + No firmware available Brak dostępnego firmware'u - + Please install firmware to use the home menu. Zainstaluj firmware, aby używać Menu głównego. - + Home Menu Applet Aplet „Menu główne” - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. Menu główne jest niedostępne. Zainstaluj ponownie firmware. diff --git a/dist/languages/pt_BR.ts b/dist/languages/pt_BR.ts index 26cfd9d0dc..aed69261aa 100644 --- a/dist/languages/pt_BR.ts +++ b/dist/languages/pt_BR.ts @@ -377,7 +377,7 @@ Isto banirá tanto o nome de usuário como o endereço IP do fórum. Amiibo editor - Editor de Amiibo + Editor Amiibo @@ -780,24 +780,24 @@ Disabling it is only intended for debugging. Desabiltar essa opção só serve para propósitos de depuração. - + Use asynchronous GPU emulation Usar emulação assíncrona de GPU - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. Usa uma thread de CPU extra para renderização. Esta opção deve estar sempre habilitada. - + NVDEC emulation: Emulação NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -806,12 +806,12 @@ Tanto a CPU quanto a GPU podem ser utilizadas para decodificação, ou não deco Na maioria dos casos, a decodificação pela GPU fornece um melhor desempenho. - + ASTC Decoding Method: Método de Decodificação ASTC: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -824,56 +824,56 @@ CPU Assíncrona: Usa a CPU para decodificar texturas ASTC sob demanda. Elimina t mas pode apresentar artefatos visuais. - + ASTC Recompression Method: Método de Recompressão ASTC: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. A maioria das GPUs não suporta texturas ASTC e precisa descompactá-las para um formato intermediário: RGBA8.BC1/BC3: O formato intermediário será recomprimido para BC1 ou BC3, economizando VRAM mas degradando a qualidade da imagem. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) Modo de Ritmo de Quadros (apenas Vulkan) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. Controle como o emulador gerencia o ritmo de quadros para reduzir travamentos (engasgos) e deixar a taxa de quadros mais suave e consistente. - + VRAM Usage Mode: Modo de Uso da VRAM: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Define se o emulador deve priorizar a economia de memória ou fazer o uso máximo da memória de vídeo disponível para melhorar o desempenho. O modo agressivo pode impactar a performance de outros aplicativos, como softwares de gravação. - + Skip CPU Inner Invalidation Ignorar invalidação interna da CPU - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Ignora certas invalidações de cache durante atualizações de memória, reduzindo o uso da CPU e melhorando a latência. Isso pode causar travamentos leves. - + VSync Mode: Modo de Sincronização vertical: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -884,12 +884,12 @@ Mailbox pode ter menor latência que FIFO e não apresenta cortes, mas pode perd Immediate (sem sincronização) exibe o que estiver disponível e pode apresentar cortes. - + Sync Memory Operations Sincronizar operações de memória - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -898,44 +898,44 @@ Esta opção corrige problemas em diversos jogos, mas pode reduzir o desempenho. Jogos baseados na Unreal Engine 4 costumam apresentar as mudanças mais significativas. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Ativar apresentação assíncrona (Somente Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Melhora ligeiramente o desempenho ao mover a apresentação para uma thread de CPU separada. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Forçar clock máximo (somente Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Executa trabalho em segundo plano aguardando pelos comandos gráficos para evitar a GPU de reduzir seu clock. - + Anisotropic Filtering: Filtro Anisotrópico: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Controla a qualidade da renderização de texturas em ângulos oblíquos. Seguro definir em 16x na maioria das GPUs. - + GPU Mode: Modo da GPU: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. @@ -944,56 +944,56 @@ A maioria dos jogos roda bem nos modos Rápido ou Balanceado, mas o modo Preciso Partículas geralmente só renderizam corretamente no modo Preciso. - + DMA Accuracy: Precisão do DMA: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. Controla a precisão do DMA. A precisão Segura corrige problemas em alguns jogos, mas pode reduzir o desempenho. - + Enable asynchronous shader compilation Ativar compilação assíncrona de shaders - + May reduce shader stutter. Pode reduzir travamentos de shaders. - + Fast GPU Time Tempo Rápido da GPU - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. Faz overclock da GPU emulada para aumentar a resolução dinâmica e a distância de renderização. Use 256 para desempenho máximo e 512 para fidelidade gráfica máxima. - + GPU Unswizzle GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. Acelera a decodificação de texturas 3D BCn usando processamento da GPU. Desative se ocorrerem travamentos ou falhas gráficas. - + GPU Unswizzle Max Texture Size Tamanho Máximo de Textura para GPU Unswizzle - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. @@ -1002,48 +1002,48 @@ A GPU é mais rápida para texturas médias e grandes, mas a CPU pode ser mais e Ajuste para encontrar o equilíbrio entre aceleração da GPU e sobrecarga da CPU. - + GPU Unswizzle Stream Size Tamanho do Fluxo de GPU Unswizzle - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. Define a quantidade máxima de dados de textura (em MiB) processados por quadro. Valores mais altos podem reduzir travamentos durante o carregamento de texturas, mas podem afetar a consistência dos quadros. - + GPU Unswizzle Chunk Size Tamanho do Bloco de GPU Unswizzle - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. Determina o número de fatias de profundidade processadas em uma única execução. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho em GPUs avançadas, mas pode causar TDR ou tempo limite do driver em hardwares mais fracos. - + Use Vulkan pipeline cache Utilizar cache de pipeline do Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Habilita o cache de pipeline da fabricante da GPU. Esta opção pode melhorar o tempo de carregamento de shaders significantemente em casos onde o driver Vulkan não armazena o cache de pipeline internamente. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Habilitar Pipeline de Computação (Somente Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1052,184 +1052,184 @@ Esta configuração existe apenas para drivers proprietários da Intel e pode ca Pipelines de computação estão sempre habilitados em outros drivers. - + Enable Reactive Flushing Habilitar Flushing Reativo - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Usa flushing reativo ao invés de flushing preditivo, permitindo mais precisão na sincronização da memória. - + Sync to framerate of video playback Sincronizar com o framerate da reprodução de vídeo - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Executa o jogo na velocidade normal durante a reprodução de vídeo, mesmo se o framerate estiver desbloqueado. - + Barrier feedback loops Ciclos de feedback de barreira - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Melhora a renderização de efeitos de transparência em jogos específicos. - + Enable buffer history Ativar histórico de buffer - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. Permite acesso a estados anteriores do buffer. Esta opção pode melhorar a qualidade de renderização e a consistência de desempenho em alguns jogos. - + Fix bloom effects Corrigir efeitos de bloom - + Removes bloom in Burnout. Remove o bloom no Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass Ativar Passagem de Redimensionamento Legada - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. Pode corrigir problemas de redimensionamento em alguns jogos, baseando-se no comportamento da implementação anterior. Solução legada que corrige artefatos de linha em GPUs AMD e Intel, e cintilação de texturas cinzas em GPUs Nvidia no Luigi's Mansion 3. - + Extended Dynamic State Estado Dinâmico Estendido - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. Controla o número de recursos que podem ser usados no Estado Dinâmico Estendido. Estados mais altos permitem mais recursos e podem aumentar o desempenho, mas também podem causar problemas gráficos adicionais. - + Vertex Input Dynamic State Estado Dinâmico de Entrada de Vértices - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. Ativa o recurso de estado dinâmico de entrada de vértices para melhor qualidade e desempenho. - + Sample Shading Sombreamento por Amostragem - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Permite que o shader de fragmento seja processado por cada amostra em fragmentos multiamostrados, em vez de uma única vez por fragmento. Melhora a qualidade gráfica ao custo de desempenho. Valores mais altos aumentam a qualidade, mas reduzem a performance. - + RNG Seed Semente de RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Controla a semente do gerador de números aleatórios. Usado principalmente em speedruns. - + Device Name Nome do Dispositivo - + The name of the console. O nome do console. - + Custom RTC Date: Data personalizada do RTC: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Esta opção permite alterar o relógio do console. Pode ser usada para manipular o tempo nos jogos. - + The number of seconds from the current unix time Número de segundos a partir do tempo Unix atual - + Language: Idioma: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Esta opção pode ser substituída quando a configuração de região estiver em seleção automática - + Region: Região: - + The region of the console. A região do console. - + Time Zone: Fuso Horário: - + The time zone of the console. O fuso horário do console. - + Sound Output Mode: Modo de saída de som - + Console Mode: Modo Console: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1238,1031 +1238,1031 @@ Os jogos ajustarão resolução, detalhes e controladores suportados conforme es Definir como Portátil pode ajudar a melhorar o desempenho em sistemas mais fracos. - + Prompt for user profile on boot Solicitar perfil de usuário na inicialização - + Useful if multiple people use the same PC. Útil se várias pessoas usam o mesmo PC. - + Pause when not in focus Pausar quando não estiver em foco - + Pauses emulation when focusing on other windows. Pausa a emulação ao focar em outras janelas. - + Confirm before stopping emulation Confirmar antes de parar a emulação - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Substitui as confirmações ao parar a emulação. Ao ativar, ignora esses avisos e encerra diretamente a emulação. - + Hide mouse on inactivity Esconder rato quando inactivo. - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Oculta o mouse após 2,5s de inatividade. - + Disable controller applet Desabilitar applet de controle - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Desativa forçadamente o uso do applet de controle em programas emulados. Quando um programa tenta abrir o applet, ele é imediatamente fechado. - + Check for updates Verificar atualizações - + Whether or not to check for updates upon startup. Define se deve verificar atualizações na inicialização. - + Enable Gamemode Habilitar Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend Forçar X11 como backend gráfico - + Custom frontend Frontend customizado - + Real applet Applet real - + Never Nunca - + On Load Ao carregar - + Always Sempre - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU Assíncrona - + Uncompressed (Best quality) Descompactado (Melhor Qualidade) - + BC1 (Low quality) BC1 (Baixa qualidade) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Média qualidade) - - + + Auto Automático - + 30 FPS 30 FPS - + 60 FPS 60 FPS - + 90 FPS 90 FPS - + 120 FPS 120 FPS - + Conservative Conservador - + Aggressive Agressivo - + Vulkan Vulcano - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (Shaders em Assembly, apenas NVIDIA) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (Experimental, apenas AMD/Mesa) - + Null Nenhum - + Fast Rápido - + Balanced Balanceado - - + + Accurate Preciso - - + + Default Padrão - + Unsafe (fast) Inseguro (rápido) - + Safe (stable) Seguro (estável) - + Unsafe Inseguro - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoia (desativa a maioria das otimizações) - + Debugging Depuração - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Janela sem bordas - + Exclusive Fullscreen Tela cheia exclusiva - + No Video Output Sem saída de vídeo - + CPU Video Decoding Decodificação de vídeo pela CPU - + GPU Video Decoding (Default) Decodificação de vídeo pela GPU (Padrão) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Vizinho mais próximo - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicúbico - + Gaussian Gaussiano - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area Área - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Nenhum - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Padrão (16:9) - + Force 4:3 Forçar 4:3 - + Force 21:9 Forçar 21:9 - + Force 16:10 Forçar 16:10 - + Stretch to Window Esticar à Janela - + Automatic Automático - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Japonês (日本語) - + American English Inglês Americano - + French (français) Francês (français) - + German (Deutsch) Alemão (Deutsch) - + Italian (italiano) Italiano (italiano) - + Spanish (español) Espanhol (español) - + Chinese Chinês - + Korean (한국어) Coreano (한국어) - + Dutch (Nederlands) Holandês (Nederlands) - + Portuguese (português) Português (português) - + Russian (Русский) Russo (Русский) - + Taiwanese Taiwanês - + British English Inglês Britânico - + Canadian French Francês Canadense - + Latin American Spanish Espanhol Latino-Americano - + Simplified Chinese Chinês Simplificado - + Traditional Chinese (正體中文) Chinês Tradicional (正 體 中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Português do Brasil (Brazilian Portuguese) - + Polish (polska) Polonês (polska) - + Thai (แบบไทย) Tailandês (แบบไทย) - - + + Japan Japão - + USA EUA - + Europe Europa - + Australia Austrália - + China China - + Korea Coreia - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Padrão (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egito - + Eire Irlanda - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Irlanda - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Islândia - + Iran Irã - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Líbia - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polônia - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapura - + Turkey Turquia - + UCT UCT - + Universal Universal - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Estéreo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Padrão) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Não seguro) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (Inseguro) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (Inseguro) - + Docked Ancorado - + Handheld Portátil - - + + Off Desligado - + Boost (1700MHz) Impulso (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Rápido (2000MHz) - + Always ask (Default) Sempre perguntar (Padrão) - + Only if game specifies not to stop Somente se o jogo especificar para não parar - + Never ask Nunca perguntar - - + + Medium (256) Médio (256) - - + + High (512) Alto (512) - + Very Small (16 MB) Muito Pequeno (16 MB) - + Small (32 MB) Pequeno (32 MB) - + Normal (128 MB) Normal (128 MB) - + Large (256 MB) Grande (256 MB) - + Very Large (512 MB) Muito Grande (512 MB) - + Very Low (4 MB) Muito Baixo (4 MB) - + Low (8 MB) Baixo (8 MB) - + Normal (16 MB) Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) Médio (32 MB) - + High (64 MB) Alto (64 MB) - + Very Low (32) Muito Baixo (32) - + Low (64) Baixo (64) - + Normal (128) Normal (128) - + Disabled Desativado - + ExtendedDynamicState 1 Estado Dinâmico Estendido 1 - + ExtendedDynamicState 2 Estado Dinâmico Estendido 2 - + ExtendedDynamicState 3 Estado Dinâmico Estendido 3 - + Tree View Visualização em Árvore - + Grid View Visualização em Grade @@ -3041,7 +3041,7 @@ Quando um programa tenta abrir o applet, ele é imediatamente fechado. Save Data - Salvar dados + Dados de Salvamento @@ -3322,33 +3322,33 @@ Gostaria de deletar o salvamento antigo? Cor de fundo: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Desligado - + VSync Off Sincronização vertical desligada - + Recommended Recomendado - + On Ligado - + VSync On Sincronização vertical ligada @@ -5831,22 +5831,22 @@ Arrasta os pontos para mudar a posição, ou dá duplo-clique nas células da ta Delete all data in this directory. THIS IS 100% IRREVERSABLE! - + Deletar todos os dados nesse diretório. ISSO É 100% IRREVERSÍVEL! Export all data in this directory. This may take a while! - + Exportar todos dados desse diretório. Isso pode levar um tempo! Import data for this directory. This may take a while, and will delete ALL EXISTING DATA! - + Importar todos os dados para esse diretório. Isso pode levar um tempo, e vai deletar TODOS OS DADOS JÁ EXISTENTES! - + Calculating... - + Calculando... @@ -5869,12 +5869,12 @@ Arrasta os pontos para mudar a posição, ou dá duplo-clique nas células da ta Dependency - + Dependência Version - + Versão @@ -5938,27 +5938,27 @@ Arrasta os pontos para mudar a posição, ou dá duplo-clique nas células da ta Username is not valid. Must be 4 to 20 alphanumeric characters. - + O Nome de Usuário não é válido. Deve conter entre 4 à 20 caracteres alfanuméricos. Room name is not valid. Must be 4 to 20 alphanumeric characters. - + Nome de Sala não é válido. Deve conter entre 4 à 20 caracteres alfanuméricos. Username is already in use or not valid. Please choose another. - + Nome de Usuário já está em uso ou não é válido. Por favor, escolha outro. IP is not a valid IPv4 address. - + IP não é um endereço válido IPv4. Port must be a number between 0 to 65535. - + O Número de Port deve ser entre 0 até 65535. @@ -5968,7 +5968,7 @@ Arrasta os pontos para mudar a posição, ou dá duplo-clique nas células da ta Unable to find an internet connection. Check your internet settings. - + Não foi possível achar uma conexão de Internet. Cheque suas configurações de Internet. @@ -5978,7 +5978,7 @@ Arrasta os pontos para mudar a posição, ou dá duplo-clique nas células da ta Unable to connect to the room because it is already full. - + Não foi possível conectar na sala porque já está cheia. @@ -5988,7 +5988,7 @@ Arrasta os pontos para mudar a posição, ou dá duplo-clique nas células da ta The host of the room has banned you. Speak with the host to unban you or try a different room. - + O Anfitrião da sala te baniu. Fale com o Anfitrião para que ele retire seu banimento ou tente uma sala diferente. @@ -5998,100 +5998,102 @@ Arrasta os pontos para mudar a posição, ou dá duplo-clique nas células da ta Incorrect password. - + Senha Incorreta. An unknown error occurred. If this error continues to occur, please open an issue - + Um erro desconhecido ocorreu. Se isso continuar a prosseguir, por favor, abra uma "Issue" em nosso repositório e reporte Connection to room lost. Try to reconnect. - + Conexão com a Sala foi perdida. Tentando Reconectar. You have been kicked by the room host. - + Você foi chutado da Sala do Anfitrião. IP address is already in use. Please choose another. - + Endereço IP já está em uso. Por favor, escolha outro. You do not have enough permission to perform this action. - + Você não tem permissão o suficiente para fazer essa ação. The user you are trying to kick/ban could not be found. They may have left the room. - + O Usuário que você está tentar Chutar/Banir não pode ser encontrado. +Ele deve ter saído da Sala. No valid network interface is selected. Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. - + Nenhuma Interface de Rede foi selecionada. +Por favor vá para Configuração -> Sistema -> Rede e selecione. Error - + Erro GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL não está disponível! - + OpenGL shared contexts are not supported. Shared contexts do OpenGL não são suportados. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - + Eden não foi compilado com suporte a OpenGL. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Erro ao inicializar OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. O seu GPU pode não suportar OpenGL, ou não tem os drivers gráficos mais recentes. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Erro ao inicializar o OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 A sua GPU não tem suporte a OpenGL 4.6, talvez você não esteja usando os drivers gráficos mais atuais.<br><br>Renderizador GL:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Sua GPU pode não suportar uma ou mais extensões necessárias do OpenGL. Verifique se você possui a última versão dos drivers gráficos.<br><br>Renderizador GL:<br>%1<br><br>Extensões não suportadas:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. - + Essa build não suporte a OpenGL. @@ -6184,12 +6186,12 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Manage Play Time - + Gerenciar Tempo de Jogo Edit Play Time Data - + Editar Dados do Tempo de Jogo @@ -6240,7 +6242,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. Configure Game - + Configurar Jogo @@ -6369,7 +6371,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Clique duas vezes para adicionar uma nova pasta à lista de jogos @@ -6652,12 +6654,12 @@ Mensagem de Depuração: Toggle Turbo Speed - + Alternar Modo Turbo Toggle Slow Speed - + Alternar Velocidade Lenta @@ -6945,7 +6947,7 @@ Mensagem de Depuração: &Create Home Menu Shortcut - + &Criar atalho para o menu Home @@ -6979,7 +6981,7 @@ Mensagem de Depuração: - + &Pause &Pausa @@ -7016,7 +7018,7 @@ Mensagem de Depuração: Enable Overlay Display Applet - + Habilitar a Sobreposição de Display do Applet @@ -7126,7 +7128,7 @@ Mensagem de Depuração: &Mii Editor - + &Editor de Mii @@ -7140,7 +7142,7 @@ Mensagem de Depuração: - + &Start &Começar @@ -7151,7 +7153,7 @@ Mensagem de Depuração: - + R&ecord G&ravar @@ -7163,12 +7165,12 @@ Mensagem de Depuração: Install Decryption &Keys - + Instalar Chaves de &Encriptação &Home Menu - + &Menu Home @@ -7178,12 +7180,12 @@ Mensagem de Depuração: &Application Menu - + &Menu de Aplicativo &Root Data Folder - + &Pasta Raiz de Dados @@ -7193,64 +7195,64 @@ Mensagem de Depuração: &SDMC Folder - + &Pasta SDMC &Mod Folder - + &Pasta de Mods &Log Folder - + &Pasta de Logs From Folder - + Pela Pasta From ZIP - + Pelo ZIP &Eden Dependencies - + &Dependências do Eden &Data Manager - + &Gestor de Dados &Tree View - + &Visualização em Árvore &Grid View - + &Visualizar Grid Game Icon Size - + Tamanho do Ícone do jogo - + None - Nenhum(a) + Nenhum Show Game &Name - + Mostrar Nome de &Jogo @@ -7258,764 +7260,726 @@ Mensagem de Depuração: Mostrar Sobreposição de &Desempenho - + Small (32x32) Pequeno (32x32) - + Standard (64x64) Padrão (64x64) - + Large (128x128) Grande (128x128) - + Full Size (256x256) Tamanho completo (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected Detectada Instalação Defeituosa do Vulkan - + Vulkan initialization failed during boot. - + Inicialização do Vulkan falhou durante o boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Rodando um jogo - + Loading Web Applet... - + Carregando Applet Web... - - + + Disable Web Applet - + Desativar Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + Desativar o Applet Web pode problemas indefinidos e deverá apenas ser usando com o Super Mario 3D All-Stars. Você tem certeza que quer desativar o Applet Web? +(Isso pode ser reativado nas Configurações de Depuração.) - + The amount of shaders currently being built - + A Quantidade total de Shaders está sendo atualmente construída - + The current selected resolution scaling multiplier. - + A atual multiplicação de escala de resolução selecionada. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory Selecionar Diretório - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory Abrir o Diretório da ROM extraída - + Invalid Directory Selected Diretório selecionado inválido - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + O Amiibo atual foi removido - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8023,74 +7987,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9263,253 +9227,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9755,72 +9752,72 @@ Gostaria de selecionar manualmente uma pasta portátil para usar? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/pt_PT.ts b/dist/languages/pt_PT.ts index a0b4b1fce9..e68d087eec 100644 --- a/dist/languages/pt_PT.ts +++ b/dist/languages/pt_PT.ts @@ -760,23 +760,23 @@ Disabling it is only intended for debugging. Desabiltar essa opção só serve para propósitos de depuração. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: Emulação NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -785,12 +785,12 @@ Tanto a CPU quanto a GPU podem ser utilizadas para decodificação, ou não deco Na maioria dos casos, a decodificação pela GPU fornece uma melhor performance. - + ASTC Decoding Method: Método de Decodificação ASTC: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -799,55 +799,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: Método de Recompressão ASTC: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: Modo de Uso da VRAM: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: Modo de Sincronização vertical: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -855,1362 +855,1362 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Ativar apresentação assíncrona (Somente Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Melhora ligeiramente o desempenho ao mover a apresentação para uma thread de CPU separada. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Forçar clock máximo (somente Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Executa trabalho em segundo plano aguardando pelos comandos gráficos para evitar a GPU de reduzir seu clock. - + Anisotropic Filtering: Filtro Anisotrópico: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Utilizar cache de pipeline do Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Habilita o cache de pipeline da fabricante da GPU. Esta opção pode melhorar o tempo de carregamento de shaders significantemente em casos onde o driver Vulkan não armazena o cache de pipeline internamente. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Habilitar Pipeline de Computação (Somente Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing Habilitar Flushing Reativo - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Usa flushing reativo ao invés de flushing preditivo, permitindo mais precisão na sincronização da memória. - + Sync to framerate of video playback Sincronizar com o framerate da reprodução de vídeo - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Executa o jogo na velocidade normal durante a reprodução de vídeo, mesmo se o framerate estiver desbloqueado. - + Barrier feedback loops Ciclos de feedback de barreira - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Melhora a renderização de efeitos de transparência em jogos específicos. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed Semente de RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Nome do Dispositivo - + The name of the console. - + Custom RTC Date: Data personalizada do RTC: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: Idioma: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Região: - + The region of the console. - + Time Zone: Fuso Horário: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: Modo de saída de som - + Console Mode: Modo Console: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation Confirmar antes de parar a emulação - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Esconder rato quando inactivo. - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet Desabilitar miniaplicativo de controle - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode Habilitar Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend Frontend customizado - + Real applet Miniaplicativo real - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU Assíncrona - + Uncompressed (Best quality) Descompactado (Melhor Q - + BC1 (Low quality) BC1 (Baixa qualidade) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Média qualidade) - - + + Auto Automático - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative Conservador - + Aggressive Agressivo - + Vulkan Vulcano - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Nenhum (desativado) - + Fast - + Balanced - - + + Accurate Preciso - - + + Default Padrão - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Inseguro - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoia (desativa a maioria das otimizações) - + Debugging - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Janela sem bordas - + Exclusive Fullscreen Tela cheia exclusiva - + No Video Output Sem saída de vídeo - + CPU Video Decoding Decodificação de vídeo pela CPU - + GPU Video Decoding (Default) Decodificação de vídeo pela GPU (Padrão) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Vizinho mais próximo - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicúbico - + Gaussian Gaussiano - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Nenhum - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Padrão (16:9) - + Force 4:3 Forçar 4:3 - + Force 21:9 Forçar 21:9 - + Force 16:10 Forçar 16:10 - + Stretch to Window Esticar à Janela - + Automatic Automático - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Japonês (日本語) - + American English Inglês Americano - + French (français) Francês (français) - + German (Deutsch) Alemão (Deutsch) - + Italian (italiano) Italiano (italiano) - + Spanish (español) Espanhol (español) - + Chinese Chinês - + Korean (한국어) Coreano (한국어) - + Dutch (Nederlands) Holandês (Nederlands) - + Portuguese (português) Português (português) - + Russian (Русский) Russo (Русский) - + Taiwanese Taiwanês - + British English Inglês Britânico - + Canadian French Francês Canadense - + Latin American Spanish Espanhol Latino-Americano - + Simplified Chinese Chinês Simplificado - + Traditional Chinese (正體中文) Chinês Tradicional (正 體 中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Português do Brasil (Brazilian Portuguese) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japão - + USA EUA - + Europe Europa - + Australia Austrália - + China China - + Korea Coreia - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Padrão (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Egipto - + Eire Irlanda - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Irlanda - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Islândia - + Iran Irão - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Líbia - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polónia - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapura - + Turkey Turquia - + UCT UCT - + Universal Universal - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Estéreo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Padrão) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Não seguro) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Ancorado - + Handheld Portátil - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) Sempre perguntar (Padrão) - + Only if game specifies not to stop Somente se o jogo especificar para não parar - + Never ask Nunca perguntar - - + + Medium (256) - - + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3257,33 +3257,33 @@ Would you like to delete the old save data? Cor de fundo: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Desligado - + VSync Off Sincronização vertical desligada - + Recommended Recomendado - + On Ligado - + VSync On Sincronização vertical ligada @@ -5774,7 +5774,7 @@ Arrasta os pontos para mudar a posição, ou dá duplo-clique nas células da ta - + Calculating... @@ -5976,50 +5976,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL não está disponível! - + OpenGL shared contexts are not supported. Shared contexts do OpenGL não são suportados. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Erro ao inicializar OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. O seu GPU pode não suportar OpenGL, ou não tem os drivers gráficos mais recentes. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Erro ao inicializar o OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 O teu GPU pode não suportar OpenGL 4.6, ou não tem os drivers gráficos mais recentes. - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Sua GPU pode não suportar uma ou mais extensões necessárias do OpenGL. Verifique se você possui a última versão dos drivers gráficos.<br><br>Renderizador GL:<br>%1<br><br>Extensões não suportadas:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6299,7 +6299,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Clique duas vezes para adicionar uma nova pasta à lista de jogos @@ -6908,7 +6908,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Pausa @@ -7069,7 +7069,7 @@ Debug Message: - + &Start &Começar @@ -7080,7 +7080,7 @@ Debug Message: - + R&ecord G&ravar @@ -7171,7 +7171,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7187,764 +7187,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7952,74 +7913,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9190,253 +9151,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9680,72 +9674,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/ru_RU.ts b/dist/languages/ru_RU.ts index 571baa18ec..6683b12815 100644 --- a/dist/languages/ru_RU.ts +++ b/dist/languages/ru_RU.ts @@ -780,24 +780,24 @@ Disabling it is only intended for debugging. Позволяет сохранять шейдеры на диск для более быстрой загрузки при последующем запуске игры. Отключение этой функции предназначено только для отладки. - + Use asynchronous GPU emulation Использовать асинхронную эмуляцию GPU - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. Использует дополнительный поток CPU для рендеринга. Эта опция всегда должна оставаться включенной. - + NVDEC emulation: Эмуляция NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -806,12 +806,12 @@ In most cases, GPU decoding provides the best performance. В большинстве случаев декодирование с использованием ГП обеспечивает лучшую производительность. - + ASTC Decoding Method: Метод декодирования ASTC: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -823,12 +823,12 @@ GPU: использовать вычислительные шейдеры ГП Асинхронный CPU: использовать ЦП для декодирования текстур ASTC по мере необходимости. Устраняет фризы при декодировании ASTC, но может вызывать артефакты. - + ASTC Recompression Method: Метод пересжатия ASTC: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -836,44 +836,44 @@ BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, BC1/BC3: промежуточный формат будет перекодирован в BC1 или BC3, экономя видеопамять, но снижая качество изображения. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) Режим стабилизации кадров (только Vulkan) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. Определяет способ управления выводом кадров для уменьшения подергиваний и повышения плавности и стабильности частоты кадров. - + VRAM Usage Mode: Режим VRAM: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Определяет, должен ли эмулятор экономить память или использовать всю доступную видеопамять для повышения производительности. Агрессивный режим может негативно сказаться на производительности других приложений, например программ записи. - + Skip CPU Inner Invalidation Пропуск внутренней инвалидизации CPU - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Пропускает некоторые операции сброса кэша при обновлении памяти, снижая нагрузку на ЦП и уменьшая задержку. Может вызывать сбои в работе игр. - + VSync Mode: Режим VSync: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -884,12 +884,12 @@ Mailbox может обеспечивать меньшую задержку, ч Immediate (без синхронизации) выводит все доступные кадры и может иметь разрывы. - + Sync Memory Operations Синхронизация операций памяти - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -898,44 +898,44 @@ Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. Игры на Unreal Engine 4 чаще всего демонстрируют заметные изменения. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Включить асинхронный вывод (только Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Немного повышает производительность, перенося вывод кадра в отдельный поток CPU. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Принудительно зафиксировать максимальную тактовую частоту (только для Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Выполняет фоновые операции во время ожидания графических команд, предотвращая снижение тактовой частоты GPU. - + Anisotropic Filtering: Анизотропная фильтрация: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Управляет качеством отображения текстур под наклонными углами. На большинстве GPU безопасно использовать значение 16x. - + GPU Mode: Режим GPU: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. @@ -944,56 +944,56 @@ Particles tend to only render correctly with Accurate mode. Эффекты частиц обычно корректны только в режиме «Точность». - + DMA Accuracy: Точность DMA: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. Управляет точностью DMA. Безопасный режим исправляет ошибки в некоторых играх, но может снижать производительность. - + Enable asynchronous shader compilation Включить асинхронную компиляцию шейдеров - + May reduce shader stutter. Может уменьшить фризы, вызванные компиляцией шейдеров. - + Fast GPU Time Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. Разгоняет эмулируемый GPU для увеличения динамического разрешения и дальности прорисовки. Используйте значение 256 для максимальной производительности и 512 для максимального качества графики. - + GPU Unswizzle GPU-десвиззлинг (GPU Unswizzle) - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. Ускоряет декодирование 3D-текстур BCn с использованием вычислений GPU. Отключите при возникновении сбоев или графических артефактов. - + GPU Unswizzle Max Texture Size Максимальный размер текстур для GPU-десвиззлинга - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. @@ -1002,48 +1002,48 @@ Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size Размер потока GPU-десвиззлинга - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. Задает максимальный объем данных текстур (в МиБ), обрабатываемый за кадр. Более высокие значения могут уменьшить подергивания при загрузке текстур, но это может повлиять на стабильность кадров. - + GPU Unswizzle Chunk Size Размер блока GPU-десвиззлинга - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. Определяет количество слоев глубины, обрабатываемых за один вызов. Увеличение этого значения может повысить пропускную способность на производительных GPU, но на слабом оборудовании способно вызвать TDR или тайм-ауты драйвера. - + Use Vulkan pipeline cache Использовать кэш конвейеров Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Включает кэш конвейеров, зависящий от производителя GPU. Эта опция может значительно ускорить загрузку шейдеров в тех случаях, когда драйвер Vulkan не сохраняет такие файлы кэша внутри себя. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Включить вычислительные конвейеры (только для Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1052,184 +1052,184 @@ Compute pipelines are always enabled on all other drivers. На остальных драйверах вычислительные конвейеры всегда включены. - + Enable Reactive Flushing Включить реактивный сброс - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Использует реактивный сброс (Reactive Flushing) вместо прогнозирующего, обеспечивая более точную синхронизацию памяти. - + Sync to framerate of video playback Синхронизировать с частотой кадров видео - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Поддерживать нормальную скорость игры во время воспроизведения видео, даже если частота кадров разблокирована. - + Barrier feedback loops Циклы обратной связи барьеров - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Улучшает отрисовку эффектов прозрачности в некоторых играх. - + Enable buffer history Включить историю буфера - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. Предоставляет доступ к предыдущим состояниям буфера. В некоторых играх может повысить качество рендеринга и стабильность производительности. - + Fix bloom effects Исправить эффекты bloom - + Removes bloom in Burnout. Удаляет эффект bloom в игре Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass Включить устаревший режим масштабирования - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. Может исправить проблемы масштабирования в некоторых играх, используя поведение предыдущей реализации. Это обходное решение устраняет артефакты линий на GPU AMD и Intel, а также мерцание серых текстур на GPU Nvidia в Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State Расширенное динамическое состояние (Extended Dynamic State) - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. Определяет количество функций, доступных в Extended Dynamic State. Более высокие значения позволяют использовать больше функций и иногда повышают производительность, но могут вызвать дополнительные графические проблемы. - + Vertex Input Dynamic State Динамическое состояние ввода вершин (Vertex Input Dynamic State) - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. Включает функцию динамического состояния ввода вершин для улучшения качества и производительности. - + Sample Shading Множественное затенение (Sample Shading) - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Позволяет фрагментному шейдеру выполняться для каждого сэмпла в мультисемплированном фрагменте вместо одного раза. Повышает качество графики за счет снижения производительности. Более высокие значения повышают качество, но сильнее снижают производительность. - + RNG Seed Сид RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Задает начальное значение генератора случайных чисел. В основном используется для спидранов. - + Device Name Название устройства - + The name of the console. Имя консоли. - + Custom RTC Date: Пользовательская RTC-дата: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Позволяет изменить системные часы консоли. Может использоваться для изменения времени в играх. - + The number of seconds from the current unix time Количество секунд от текущего UNIX-времени. - + Language: Язык: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Эта настройка может быть переопределена при автоматическом выборе региона. - + Region: Регион: - + The region of the console. Регион консоли. - + Time Zone: Часовой пояс: - + The time zone of the console. Часовой пояс консоли. - + Sound Output Mode: Режим вывода звука: - + Console Mode: Консольный режим: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1238,1031 +1238,1031 @@ Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. Установка в портативный режим может повысить производительность на слабых системах. - + Prompt for user profile on boot Запрашивать профиль пользователя при запуске игры - + Useful if multiple people use the same PC. Полезно, если одним ПК пользуются несколько человек. - + Pause when not in focus Приостанавливать, если окно не активно - + Pauses emulation when focusing on other windows. Приостанавливает эмуляцию при переключении на другие окна. - + Confirm before stopping emulation Запрашивать подтверждение перед остановкой эмуляции - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Убирает запросы на подтверждение остановки эмуляции. При включении этой настройки эмуляция завершается сразу, без подтверждения. - + Hide mouse on inactivity Скрывать курсор при бездействии - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Скрывает курсор мыши после 2,5 секунд бездействия. - + Disable controller applet Отключить апплет контроллера - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Принудительно отключает использование апплета контроллера в эмулируемых программах. При попытке открыть апплет он сразу закрывается. - + Check for updates Проверять обновления - + Whether or not to check for updates upon startup. Проверять обновления при запуске. - + Enable Gamemode Включить режим игры - + Force X11 as Graphics Backend Принудительно использовать X11 как графический бэкенд - + Custom frontend Собственный интерфейс эмулятора - + Real applet Приложение из прошивки - + Never Никогда - + On Load При загрузке - + Always Всегда - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous Асинхронный CPU - + Uncompressed (Best quality) Без сжатия (наилучшее качество) - + BC1 (Low quality) BC1 (низкое качество) - + BC3 (Medium quality) BC3 (среднее качество) - - + + Auto Авто - + 30 FPS 30 FPS - + 60 FPS 60 FPS - + 90 FPS 90 FPS - + 120 FPS 120 FPS - + Conservative Консервативный - + Aggressive Агрессивный - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (ассемблерные шейдеры, только для NVIDIA) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (экспериментальный, только для AMD/Mesa) - + Null Null - + Fast Производительность - + Balanced Баланс - - + + Accurate Точность - - + + Default По умолчанию - + Unsafe (fast) Небезопасно (быстро) - + Safe (stable) Безопасно (стабильно) - + Unsafe Небезопасно - + Paranoid (disables most optimizations) Параноик (отключает большинство оптимизаций) - + Debugging Отладка - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed Безрамочный режим - + Exclusive Fullscreen Эксклюзивный полноэкранный - + No Video Output Отсутствие видеовыхода - + CPU Video Decoding Декодирование видео на CPU - + GPU Video Decoding (Default) Декодирование видео на GPU (По умолчанию) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [Экспериментально] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [Экспериментально] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [Экспериментально] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [ЭКПЕРИМЕНТАЛЬНО] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [Экспериментально] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Ближайший сосед (Nearest Neighbor) - + Bilinear Билинейный - + Bicubic Бикубический - + Gaussian По Гауссу - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX™️ Super Resolution - + Area Область (Area) - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Никакой - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Стандартное (16:9) - + Force 4:3 Принудительно 4:3 - + Force 21:9 Принудительно 21:9 - + Force 16:10 Принудительно 16:10 - + Stretch to Window Растянуть до окна - + Automatic Автоматически - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Японский (日本語) - + American English Американский английский - + French (français) Французский (français) - + German (Deutsch) Немецкий (Deutsch) - + Italian (italiano) Итальянский (italiano) - + Spanish (español) Испанский (español) - + Chinese Китайский - + Korean (한국어) Корейский (한국어) - + Dutch (Nederlands) Голландский (Nederlands) - + Portuguese (português) Португальский (português) - + Russian (Русский) Русский - + Taiwanese Тайваньский - + British English Британский английский - + Canadian French Канадский французский - + Latin American Spanish Латиноамериканский испанский - + Simplified Chinese Упрощённый китайский - + Traditional Chinese (正體中文) Традиционный китайский (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Бразильский португальский (português do Brasil) - + Polish (polska) Польский (polska) - + Thai (แบบไทย) Тайский (แบบไทย) - - + + Japan Япония - + USA США - + Europe Европа - + Australia Австралия - + China Китай - + Korea Корея - + Taiwan Тайвань - + Auto (%1) Auto select time zone Авто (%1) - + Default (%1) Default time zone По умолчанию (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Куба - + EET EET - + Egypt Египет - + Eire Эйре - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Эйре - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Гринвич - + Hongkong Гонконг - + HST HST - + Iceland Исландия - + Iran Иран - + Israel Израиль - + Jamaica Ямайка - + Kwajalein Кваджалейн - + Libya Ливия - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Навахо - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Польша - + Portugal Португалия - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Сингапур - + Turkey Турция - + UCT UCT - + Universal Универсальный - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Зулу - + Mono Моно - + Stereo Стерео - + Surround Объемный звук - + 4GB DRAM (Default) 4 ГБ ОЗУ (По умолчанию) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6 ГБ ОЗУ (Небезопасно) - + 8GB DRAM 8 ГБ ОЗУ - + 10GB DRAM (Unsafe) 10 ГБ ОЗУ (Небезопасно) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12 ГБ ОЗУ (Небезопасно) - + Docked В док-станции - + Handheld Портативный - - + + Off Отключено - + Boost (1700MHz) Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) Всегда спрашивать (По умолчанию) - + Only if game specifies not to stop Только если игра указывает не останавливать - + Never ask Никогда не спрашивать - - + + Medium (256) Средний (256) - - + + High (512) Высокий (512) - + Very Small (16 MB) Очень маленький (16 МБ) - + Small (32 MB) Маленький (32 МБ) - + Normal (128 MB) Нормальный (128 МБ) - + Large (256 MB) Большой (256 МБ) - + Very Large (512 MB) Очень большой (512 МБ) - + Very Low (4 MB) Очень низкий (4 МБ) - + Low (8 MB) Низкий (8 МБ) - + Normal (16 MB) Нормальный (16 МБ) - + Medium (32 MB) Средний (32 МБ) - + High (64 MB) Высокий (64 МБ) - + Very Low (32) Очень низкий (32) - + Low (64) Низкий (64) - + Normal (128) Нормальный (128) - + Disabled Отключено - + ExtendedDynamicState 1 ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 ExtendedDynamicState 3 - + Tree View Древовидный - + Grid View Сетчатый @@ -3329,33 +3329,33 @@ Would you like to delete the old save data? Цвет фона: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Отключена - + VSync Off VSync Off - + Recommended Рекомендуется - + On Включена - + VSync On VSync On @@ -5852,7 +5852,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.Импортирует данные для этого каталога. Это может занять некоторое время и приведет к удалению ВСЕХ СУЩЕСТВУЮЩИХ ДАННЫХ! - + Calculating... Подсчитываем... @@ -6056,50 +6056,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL не доступен! - + OpenGL shared contexts are not supported. Общие контексты OpenGL не поддерживаются. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. Eden не был скомпилирован с поддержкой OpenGL. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Ошибка при инициализации OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Ваш ГП может не поддерживать OpenGL, или у вас установлен устаревший графический драйвер. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Ошибка при инициализации OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Ваш ГП может не поддерживать OpenGL 4.6, или у вас установлен устаревший графический драйвер.<br><br>Рендерер GL:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Ваш ГП может не поддерживать одно или несколько требуемых расширений OpenGL. Пожалуйста, убедитесь в том, что у вас установлен последний графический драйвер.<br><br>Рендерер GL:<br>%1<br><br>Неподдерживаемые расширения:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. В этой сборке отсутствует поддержка OpenGL. @@ -6379,7 +6379,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Нажмите дважды, чтобы добавить новую папку в список игр @@ -6989,7 +6989,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Пауза @@ -7150,7 +7150,7 @@ Debug Message: - + &Start &Запустить @@ -7161,7 +7161,7 @@ Debug Message: - + R&ecord З&апись @@ -7252,7 +7252,7 @@ Debug Message: - + None Никакой @@ -7268,397 +7268,397 @@ Debug Message: &Оверлей производительности - + Small (32x32) Маленький (32х32) - + Standard (64x64) Стандартный (64х64) - + Large (128x128) Большой (128х128) - + Full Size (256x256) Полноразмерный (256х256) - + Broken Vulkan Installation Detected Обнаружена поврежденная установка Vulkan - + Vulkan initialization failed during boot. Не удалось выполнить инициализацию Vulkan во время загрузки. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Запущена игра - + Loading Web Applet... Загрузка веб-апплета... - - + + Disable Web Applet Отключить веб-апплет - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) Отключение веб-апплета может привести к неожиданному поведению и должно использоваться только, если вы хотите запустить Super Mario 3D All-Stars. Вы уверены, что хотите отключить веб-апплет? (Его можно снова включить в настройках отладки.) - + The amount of shaders currently being built Количество создаваемых шейдеров на данный момент - + The current selected resolution scaling multiplier. Текущий выбранный множитель масштабирования разрешения. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. Текущая скорость эмуляции. Значения выше или ниже 100% указывают на то, что эмуляция идет быстрее или медленнее, чем на Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. Количество кадров в секунду в данный момент. Значение будет различаться между играми и сценами. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Время, которое нужно для эмуляции одного кадра Switch, не принимая во внимание ограничение FPS или вертикальную синхронизацию. Для эмуляции в полной скорости значение должно быть не больше 16,67 мс. - + Unmute Включить звук - + Mute Выключить звук - + Reset Volume Сбросить громкость - + &Clear Recent Files &Очистить недавние файлы - + &Continue &Продолжить - + Warning: Outdated Game Format Предупреждение: устаревший формат игры - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. Для этой игры вы используете разархивированный формат ROM'а, который является устаревшим и был заменен другими, такими как NCA, NAX, XCI или NSP. В разархивированных каталогах ROM'а отсутствуют иконки, метаданные и поддержка обновлений.<br><br>Для получения информации о различных форматах Switch, поддерживаемых Eden, ознакомьтесь с руководством пользователя. Это сообщение больше не будет отображаться. - - + + Error while loading ROM! Ошибка при загрузке ROM'а! - + The ROM format is not supported. Формат ROM'а не поддерживается. - + An error occurred initializing the video core. Произошла ошибка при инициализации видеоядра. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. Eden столкнулся с ошибкой при работе видеоядра. Обычно это вызвано устаревшими драйверами GPU, включая интегрированные. Проверьте журнал для получения подробностей. Информацию о том, как получить доступ к журналу, см. на странице: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>Как загрузить файл журнала</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. Ошибка при загрузке ROM'а! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. %1<br>Пожалуйста, пересоздайте дампы ваших файлов или обратитесь за помощью в Discord/Stoat. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, проверьте журнал для подробностей. - + (64-bit) (64-bit) - + (32-bit) (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit %1 %2 - + Closing software... Закрываем программу... - + Save Data Сохранения - + Mod Data Данные модов - + Error Opening %1 Folder Ошибка при открытии папки %1 - - + + Folder does not exist! Папка не существует! - + Remove Installed Game Contents? Удалить установленное содержимое игр? - + Remove Installed Game Update? Удалить установленное обновление игры? - + Remove Installed Game DLC? Удалить установленные DLC игры? - + Remove Entry Удалить запись - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? Удалить переносной кэш шейдеров OpenGL? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? Удалить переносной кэш шейдеров Vulkan? - + Delete All Transferable Shader Caches? Удалить весь переносной кэш шейдеров? - + Remove Custom Game Configuration? Удалить пользовательскую настройку игры? - + Remove Cache Storage? Удалить кэш-хранилище? - + Remove File Удалить файл - + Remove Play Time Data Удалить данные игрового времени - + Reset play time? Сбросить время игры? - - + + RomFS Extraction Failed! Не удалось извлечь RomFS! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. Произошла ошибка при копировании файлов RomFS или пользователь отменил операцию. - + Full Полный - + Skeleton Скелет - + Select RomFS Dump Mode Выберите режим дампа RomFS - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. Пожалуйста, выберите, как вы хотите выполнить дамп RomFS. <br>Полный скопирует все файлы в новую папку, в то время как <br>скелет создаст только структуру папок. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root В %1 недостаточно свободного места для извлечения RomFS. Пожалуйста, освободите место или выберите другую папку для дампа в Эмуляция > Параметры > Система > Файловая система > Корень дампа - + Extracting RomFS... Извлечение RomFS... - - + + Cancel Отмена - + RomFS Extraction Succeeded! Извлечение RomFS прошло успешно! - + The operation completed successfully. Операция выполнена успешно. - + Error Opening %1 Ошибка при открытии %1 - + Select Directory Выбрать папку - + Properties Свойства - + The game properties could not be loaded. Не удалось загрузить свойства игры. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. Исполняемый файл Switch (%1);;Все файлы (*.*) - + Load File Загрузить файл - + Open Extracted ROM Directory Открыть папку извлеченного ROM'а - + Invalid Directory Selected Выбрана недопустимая папка - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. Папка, которую вы выбрали, не содержит файла 'main'. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) Устанавливаемый файл Switch (*.nca *.nsp *.xci);;Архив контента Nintendo (*.nca);;Пакет подачи Nintendo (*.nsp);;Образ картриджа NX (*.xci) - + Install Files Установить файлы - + %n file(s) remaining %n файл(ов) осталось%n файл(ов) осталось%n файл(ов) осталось%n файл(ов) осталось - + Installing file "%1"... Установка "%1"... - - + + Install Results Результаты - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. Чтобы избежать возможных конфликтов, мы не рекомендуем пользователям устанавливать игры в NAND. Пожалуйста, используйте эту функцию только для установки обновлений и DLC. - + %n file(s) were newly installed %n файл(ов) были установлены недавно @@ -7668,7 +7668,7 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were overwritten %n файл(ов) были перезаписаны @@ -7678,7 +7678,7 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) failed to install %n файл(ов) не удалось установить @@ -7688,361 +7688,320 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + System Application Системное приложение - + System Archive Системный архив - + System Application Update Обновление системного приложения - + Firmware Package (Type A) Пакет прошивки (Тип А) - + Firmware Package (Type B) Пакет прошивки (Тип Б) - + Game Игра - + Game Update Обновление игры - + Game DLC DLC игры - + Delta Title Дельта-титул - + Select NCA Install Type... Выберите тип установки NCA... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) Пожалуйста, выберите тип приложения, который вы хотите установить для этого NCA: (В большинстве случаев, подходит стандартный выбор «Игра».) - + Failed to Install Ошибка установки - + The title type you selected for the NCA is invalid. Тип приложения, который вы выбрали для NCA, недействителен. - + File not found Файл не найден - + File "%1" not found Файл "%1" не найден - + OK ОК - + Function Disabled Функция отключена - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! Отправка отчетов о совместимости временно отключена. Доступ будет восстановлен позднее! - + Error opening URL Ошибка при открытии URL - + Unable to open the URL "%1". Не удалось открыть URL: "%1". - + TAS Recording Запись TAS - + Overwrite file of player 1? Перезаписать файл игрока 1? - + Invalid config detected Обнаружена недопустимая конфигурация - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. Портативный контроллер не может быть использован в режиме док-станции. Будет выбран контроллер Pro. - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed Текущий amiibo был удален - + Error Ошибка - - + + The current game is not looking for amiibos Текущая игра не ищет amiibo - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Файл Amiibo (%1);; Все Файлы (*.*) - + Load Amiibo Загрузить Amiibo - + Error loading Amiibo data Ошибка загрузки данных Amiibo - + The selected file is not a valid amiibo Выбранный файл не является допустимым amiibo - + The selected file is already on use Выбранный файл уже используется - + An unknown error occurred Произошла неизвестная ошибка - - - Keys not installed - Ключи не установлены - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - Установите ключи дешифрования и перезапустите Eden перед установкой прошивки. - - - - Select Dumped Firmware Source Location - Выберите дамп распакованной прошивки - - - - Select Dumped Firmware ZIP - Выберите дамп прошивки в ZIP-архиве - - - - Zipped Archives (*.zip) - Архивы ZIP (*.zip) - - - - Firmware cleanup failed - Не удалось очистить прошивку - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - Не удалось очистить кэш распакованной прошивки. -Проверьте права на запись во временный системный каталог и повторите попытку. -Ошибка ОС: %1 - - - + No firmware available Прошивка недоступна - + Firmware Corrupted Прошивка повреждена - + Unknown applet Неизвестный апплет - + Applet doesn't map to a known value. Апплет не соответствует ни одному известному значению. - + Record not found Запись не найдена - + Applet not found. Please reinstall firmware. Апплет не найден. Пожалуйста, переустановите прошивку. - + Capture Screenshot Сделать скриншот - + PNG Image (*.png) Изображение PNG (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 Состояние TAS: Выполняется %1/%2 - + TAS state: Recording %1 Состояние TAS: Записывается %1 - + TAS state: Idle %1/%2 Состояние TAS: Простой %1/%2 - + TAS State: Invalid Состояние TAS: Неверное - + &Stop Running &Остановка - + Stop R&ecording &Закончить запись - + Building: %n shader(s) Компиляция %n шейдер(ов)Компиляция %n шейдер(ов)Компиляция %n шейдер(ов)Компиляция %n шейдер(ов) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Масштаб: %1x - + Speed: %1% / %2% Скорость: %1% / %2% - + Speed: %1% Скорость: %1% - + Game: %1 FPS Игра: %1 FPS - + Frame: %1 ms Кадр: %1 мс - + FSR FSR - + NO AA БЕЗ СГЛАЖИВАНИЯ - + VOLUME: MUTE ГРОМКОСТЬ: ЗАГЛУШЕНА - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) ГРОМКОСТЬ: %1% - + Derivation Components Missing Отсутствуют необходимые компоненты - + Decryption keys are missing. Install them now? Ключи дешифрования отсутствуют. Хотите установить их? - + Wayland Detected! Обнаружен Wayland! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8053,74 +8012,74 @@ Would you like to force it for future launches? Хотите включить X11 для последующих запусков? - + Use X11 Использовать X11 - + Continue with Wayland Продолжить с Wayland - + Don't show again Больше не показывать - + Restart Required Требуется перезапуск - + Restart Eden to apply the X11 backend. Перезапустите Eden, чтобы применить X11. - + Slow Замедлено - + Turbo Турбо - + Unlocked Разблокировано - + Select RomFS Dump Target Выбор цели для дампа RomFS - + Please select which RomFS you would like to dump. Выберите RomFS, который вы хотите извлечь. - + Are you sure you want to close Eden? Вы уверены, что хотите закрыть Eden? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. Вы уверены, что хотите остановить эмуляцию? Любой несохраненный прогресс будет потерян. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9306,47 +9265,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware Для игры требуется прошивка - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. Игра, которую вы пытаетесь запустить, требует прошивку для запуска или прохождения начального меню. Пожалуйста, <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>сделайте дамп и установите прошивку</a>, или нажмите «OK», чтобы запустить игру в любом случае. - + Installing Firmware... Установка прошивки... - - - - - + + + + + Cancel Отмена - + Firmware Install Failed Не удалось установить прошивку - + Firmware Install Succeeded Прошивка успешно установлена - + Firmware integrity verification failed! Сбой проверки целостности прошивки! - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9355,207 +9314,242 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... Проверка целостности... - - + + Integrity verification succeeded! Проверка целостности прошла успешно! - - + + The operation completed successfully. Операция выполнена успешно. - - + + Integrity verification failed! Проверка целостности не удалась! - + File contents may be corrupt or missing. Содержимое файла может быть повреждено или отсутствовать. - + Integrity verification couldn't be performed Проверка целостности не может быть выполнена - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. Установка прошивки отменена, прошивка может быть повреждена. Содержимое файла не удалось проверить на корректность. - + Select Dumped Keys Location Выберите местоположение дампнутых ключей - + Decryption Keys install succeeded Установка ключей дешифровки прошла успешно. - + Decryption Keys install failed Ошибка установки ключей дешифровки - + Orphaned Profiles Detected! Обнаружены «сиротские» профили! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> МОГУТ ПРОИЗОЙТИ НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРОЧИТАЕТЕ ЭТО!<br>Eden обнаружил следующие папки сохранений без привязанного профиля:<br>%1<br><br>Найдены следующие корректные профили:<br>%2<br><br>Нажмите «OK», чтобы открыть папку сохранений и исправить профили.<br>Совет: скопируйте содержимое самой большой или последней измененной папки в другое место, удалите все «сиротские» профили и переместите скопированные данные в правильный профиль.<br><br>Если есть вопросы, прочитайте <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>справку</a>.<br> - + Really clear data? Действительно очистить данные? - + Important data may be lost! Важные данные могут быть потеряны! - + Are you REALLY sure? Вы уверены? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. Данные будут безвозвратно потеряны после удаления! Делайте это только если вы абсолютно уверены, что хотите их удалить. - + Clearing... Очистка... - + Select Export Location Выберите папку для экспорта - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Архивы ZIP (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... Идет экспорт данных. Это может занять некоторое время... - + Exporting Экспорт - + Exported Successfully Экспорт выполнен успешно - + Data was exported successfully. Данные успешно экспортированы. - + Export Cancelled Экспорт отменен - + Export was cancelled by the user. Экспорт был отменен пользователем. - + Export Failed Не удалось экспортировать - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. Проверьте, есть ли права на запись в выбранную папку, и повторите попытку. - + Select Import Location Выберите папку для импорта - + Import Warning Предупреждение при импорте - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? Все существующие данные в этой папке будут удалены. Вы уверены, что хотите продолжить? - + Importing data. This may take a while... Идет импорт данных. Это может занять некоторое время... - + Importing Импорт - + Imported Successfully Импорт успешно выполнен - + Data was imported successfully. Данные успешно импортированы. - + Import Cancelled Импорт отменен - + Import was cancelled by the user. Импорт был отменен пользователем. - + Import Failed Не удалось импортировать - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. Проверьте, есть ли права на чтение в выбранной папке, и повторите попытку. + + + Keys not installed + Ключи не установлены + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + Установите ключи дешифрования и перезапустите Eden перед установкой прошивки. + + + + Select Dumped Firmware Source Location + Выберите дамп распакованной прошивки + + + + Select Dumped Firmware ZIP + Выберите дамп прошивки в ZIP-архиве + + + + Firmware cleanup failed + Не удалось очистить прошивку + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + Не удалось очистить кэш распакованной прошивки. +Проверьте права на запись во временный системный каталог и повторите попытку. +Ошибка ОС: %1 + QtCommon::FS @@ -9804,72 +9798,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? Кэш метаданных не может быть удален. Возможно, он используется или отсутствует. - + Create Shortcut Создать ярлык - + Do you want to launch the game in fullscreen? Вы хотите запустить игру в полноэкранном режиме? - + Shortcut Created Ярлык создан - + Successfully created a shortcut to %1 Успешно создан ярлык в %1 - + Shortcut may be Volatile! Ярлык может быть нестабильным! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Это создаст ярлык для текущего AppImage. Он может не работать после обновлений. Продолжить? - + Failed to Create Shortcut Не удалось создать ярлык - + Failed to create a shortcut to %1 Не удалось создать ярлык для %1 - + Create Icon Создать иконку - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Невозможно создать файл иконки. Путь "%1" не существует и не может быть создан. - + No firmware available Прошивка недоступна - + Please install firmware to use the home menu. Пожалуйста, установите прошивку, чтобы использовать Home Menu. - + Home Menu Applet Приложение Home Menu - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. Home Menu недоступно. Переустановите прошивку. diff --git a/dist/languages/sv.ts b/dist/languages/sv.ts index c7a96cc11b..c95a0dc6ba 100644 --- a/dist/languages/sv.ts +++ b/dist/languages/sv.ts @@ -783,24 +783,24 @@ Disabling it is only intended for debugging. Att inaktivera detta är endast avsett för felsökning. - + Use asynchronous GPU emulation Använd asynkron GPU-emulering - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. Använder en extra CPU-tråd för rendering. Detta alternativ bör alltid vara aktiverat. - + NVDEC emulation: NVDEC-emulering: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -809,12 +809,12 @@ Den kan antingen använda CPU eller GPU för avkodning, eller inte utföra någo I de flesta fall ger GPU-avkodning bäst prestanda. - + ASTC Decoding Method: ASTC-avkodningsmetod: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -827,12 +827,12 @@ CPU asynkront: Använd CPU:n för att avkoda ASTC-texturer vid behov. Eliminerar men kan ge artefakter. - + ASTC Recompression Method: ASTC-återkomprimeringsmetod: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -841,44 +841,44 @@ BC1/BC3: Det mellanliggande formatet kommer att komprimeras om till BC1- eller B vilket sparar VRAM men försämrar bildkvaliteten. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) Frame Pacing Mode (endast Vulkan) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. Styr hur emulatorn hanterar bildhastigheten för att minska hackighet och göra bildfrekvensen jämnare och mer konsekvent. - + VRAM Usage Mode: VRAM-användningsläge: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Väljer om emulatorn ska prioritera att spara minne eller utnyttja tillgängligt videominne maximalt för prestanda. Aggressivt läge kan påverka prestandan hos andra program, till exempel inspelningsprogram. - + Skip CPU Inner Invalidation Hoppa över CPU:ns interna ogiltigförklaring - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Hoppar över vissa cache-ogiltigförklaringar under minnesuppdateringar, vilket minskar CPU-användningen och förbättrar latensen. Detta kan orsaka mjuka krascher. - + VSync Mode: VSync-läge: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -889,12 +889,12 @@ Mailbox kan ha lägre latens än FIFO och uppvisar inte tearing, men kan tappa b Immediate (ingen synkronisering) visar allt som är tillgängligt och kan uppvisa tearing. - + Sync Memory Operations Synkronisera minnesoperationer - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -905,32 +905,32 @@ Det här alternativet åtgärdar problem i spel, men kan försämra prestandan. Unreal Engine 4-spel upplever ofta de mest betydande förändringarna av detta. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Aktivera asynkron presentation (endast Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Förbättrar prestandan något genom att flytta presentationen till en separat CPU-tråd. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Tvinga fram maximal klockfrekvens (endast Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Körs i bakgrunden i väntan på grafikkommandon för att förhindra att GPU:n sänker sin klockhastighet. - + Anisotropic Filtering: Anisotropisk filtrering: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Kontrollerar kvaliteten på texturrendering vid sneda vinklar. @@ -938,12 +938,12 @@ Safe to set at 16x on most GPUs. Säker att ställa in på 16x på de flesta GPU:er. - + GPU Mode: GPU-läge: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. @@ -952,56 +952,56 @@ De flesta spel renderas bra med lägena Snabb eller Balanserad, men för vissa k Partiklar tenderar att endast renderas korrekt med läget Noggrann. - + DMA Accuracy: DMA-noggrannhet: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. Kontrollerar DMA-precisionens noggrannhet. Säker precision åtgärdar problem i vissa spel men kan försämra prestandan. - + Enable asynchronous shader compilation Aktivera asynkron shaderkompilering - + May reduce shader stutter. Kan minska shader-hackighet. - + Fast GPU Time Snabb GPU-tid - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. Överklockar den emulerade GPU:n för att öka den dynamiska upplösningen och renderingsavståndet. Använd 256 för maximal prestanda och 512 för maximal grafisk trohet. - + GPU Unswizzle GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. Accelererar avkodning av BCn 3D-texturer med hjälp av GPU-beräkningar. Inaktivera om du upplever krascher eller grafiska fel. - + GPU Unswizzle Max Texture Size Maximal texturstorlek för GPU Unswizzle - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. @@ -1010,48 +1010,48 @@ GPU är snabbare för medelstora och stora texturer, men CPU kan vara effektivar Justera detta för att hitta balansen mellan GPU-acceleration och CPU-överbelastning. - + GPU Unswizzle Stream Size Strömstorlek för GPU Unswizzle - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. Ställer in den maximala mängden texturdata (i MiB) som bearbetas per bildruta. Högre värden kan minska hackighet under texturinläsning men kan påverka bildrutans konsistens. - + GPU Unswizzle Chunk Size Chunk-storlek för GPU Unswizzle - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. Bestämmer antalet djupskivor som bearbetas i en enda sändning. Att öka detta kan förbättra genomströmningen på avancerade GPU:er, men kan orsaka TDR eller drivrutinstidsgränser på svagare hårdvara. - + Use Vulkan pipeline cache Använda Vulkan pipeline-cache - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Aktiverar GPU-leverantörsspecifik pipeline-cache. Det här alternativet kan förbättra laddningstiden för shaders avsevärt i fall där Vulkan-drivrutinen inte lagrar pipeline-cache-filer internt. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Aktivera compute pipelines (endast Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1060,184 +1060,184 @@ Denna inställning finns endast för Intels egna drivrutiner och kan orsaka kras Beräkningspipelines är alltid aktiverade på alla andra drivrutiner. - + Enable Reactive Flushing Aktivera Reactive Flushing - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Använder reaktiv rensning i stället för prediktiv rensning, vilket ger mer exakt minnessynkning. - + Sync to framerate of video playback Synkronisera med bildfrekvensen för videouppspelning - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Kör spelet i normal hastighet under videouppspelning, även när bildfrekvensen är upplåst. - + Barrier feedback loops Återkopplingsloopar för barriärer - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Förbättrar renderingen av transparenseffekter i vissa spel. - + Enable buffer history Aktivera bufferthistorik - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. Aktiverar åtkomst till tidigare bufferttillstånd. Det här alternativet kan förbättra renderingskvaliteten och prestandakonsistensen i vissa spel. - + Fix bloom effects Korrigera bloom-effekter - + Removes bloom in Burnout. Tar bort bloom i Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass Aktivera äldre omskalningspass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. Kan åtgärda skalningsproblem i vissa spel genom att förlita sig på beteendet från den tidigare implementeringen. Äldre beteende som åtgärdar linjeartefakter på AMD- och Intel-GPU:er och grå texturflimmer på Nvidia-GPU:er i Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State Utökad dynamisk status - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. Kontrollerar antalet funktioner som kan användas i utökat dynamiskt tillstånd. Högre tillstånd möjliggör fler funktioner och kan öka prestandan, men kan orsaka ytterligare grafiska problem. - + Vertex Input Dynamic State Dynamiskt tillstånd för vertexinmatning - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. Aktiverar funktionen för dynamiskt tillstånd för vertexinmatning för bättre kvalitet och prestanda. - + Sample Shading Provskuggning - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Tillåter fragment-shadern att exekveras per prov i ett multisamplade fragment istället för en gång per fragment. Förbättrar grafikens kvalitet på bekostnad av prestanda. Högre värden förbättrar kvaliteten men försämrar prestandan. - + RNG Seed RNG-frö - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Att kontrollera fröet till slumptalsgeneratorn. Används främst för speedrunning. - + Device Name Enhetsnamn - + The name of the console. Konsolens namn. - + Custom RTC Date: Anpassat RTC-datum: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Med det här alternativet kan du ändra klockan på konsolen. Kan användas för att manipulera tiden i spel. - + The number of seconds from the current unix time Antalet sekunder från aktuell Unix-tid - + Language: Språk: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Det här alternativet kan åsidosättas när regioninställningen är automatiskt vald. - + Region: Region: - + The region of the console. Konsolens region. - + Time Zone: Tidszon: - + The time zone of the console. Konsolens tidszon. - + Sound Output Mode: Ljudutmatningsläge: - + Console Mode: Konsolläge: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1246,1031 +1246,1031 @@ Spel ändrar upplösning, detaljer och stödda kontroller beroende på denna ins Inställningen Handhållen kan förbättra prestandan för enklare system. - + Prompt for user profile on boot Fråga efter användarprofil vid uppstart - + Useful if multiple people use the same PC. Användbart om flera personer använder samma dator. - + Pause when not in focus Pausa när inte i fokus - + Pauses emulation when focusing on other windows. Pausar emulering när fokus är på andra fönster. - + Confirm before stopping emulation Bekräfta innan emuleringen stoppas - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Åsidosätter frågor om att bekräfta att emuleringen ska avslutas. Om du aktiverar den hoppar du över sådana uppmaningar och avslutar emuleringen direkt. - + Hide mouse on inactivity Dölj musen vid inaktivitet - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Döljer musen efter 2,5 sekunders inaktivitet. - + Disable controller applet Inaktivera kontroller-appleten - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Inaktiverar med tvång användningen av kontrollerappletten i emulerade program. När ett program försöker öppna kontrollerappletten stängs den omedelbart. - + Check for updates Leta efter uppdateringar - + Whether or not to check for updates upon startup. Om uppdateringar ska sökas vid start eller inte. - + Enable Gamemode Aktivera Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend Tvinga X11 som grafikbackend - + Custom frontend Anpassad frontend - + Real applet Verklig applet - + Never Aldrig - + On Load Vid inläsning - + Always Alltid - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU asynkron - + Uncompressed (Best quality) Okomprimerad (bästa kvalitet) - + BC1 (Low quality) BC1 (låg kvalitet) - + BC3 (Medium quality) BC3 (medelhög kvalitet) - - + + Auto Auto - + 30 FPS 30 bilder/s - + 60 FPS 60 bilder/s - + 90 FPS 90 bilder/s - + 120 FPS 120 bilder/s - + Conservative Konservativ - + Aggressive Aggressiv - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (Assembly Shaders, endast NVIDIA) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (Experimentell, endast AMD/Mesa) - + Null Null - + Fast Snabb - + Balanced Balanserad - - + + Accurate Exakt - - + + Default Standard - + Unsafe (fast) Osäker (snabb) - + Safe (stable) Säker (stabil) - + Unsafe Inte säker - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (inaktiverar de flesta optimeringar) - + Debugging Felsökning - + Dynarmic Dynarmisk - + NCE NCE - + Borderless Windowed Ramlöst fönsterläge - + Exclusive Fullscreen Exklusiv helskärm - + No Video Output Ingen videoutgång - + CPU Video Decoding CPU-videoavkodning - + GPU Video Decoding (Default) GPU videoavkodning (standard) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTELL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTELL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTELL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTELL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTELL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Närmsta granne - + Bilinear Bilinjär - + Bicubic Bikubisk - + Gaussian Gaussisk - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area Område - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Ingen - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Standard (16:9) - + Force 4:3 Tvinga 4:3 - + Force 21:9 Tvinga 21:9 - + Force 16:10 Tvinga 16:10 - + Stretch to Window Sträck ut till fönster - + Automatic Automatiskt - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Japanska (日本語) - + American English Amerikansk engelska - + French (français) Franska (français) - + German (Deutsch) Tyska (Deutsch) - + Italian (italiano) Italienska (italiano) - + Spanish (español) Spanska (español) - + Chinese Kinesiska - + Korean (한국어) Koreanska (한국어) - + Dutch (Nederlands) Nederländska (Nederlands) - + Portuguese (português) Portugisiska (português) - + Russian (Русский) Ryska (Русский) - + Taiwanese Taiwanesiska - + British English Brittisk engelska - + Canadian French Kanadensisk franska - + Latin American Spanish Latinamerikansk spanska - + Simplified Chinese Förenklad kinesiska - + Traditional Chinese (正體中文) Traditionell kinesiska (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Brasiliansk portugisiska (português do Brasil) - + Polish (polska) Polska (polska) - + Thai (แบบไทย) Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japan - + USA USA - + Europe Europa - + Australia Australien - + China Kina - + Korea Korea - + Taiwan Taiwan - + Auto (%1) Auto select time zone Auto (%1) - + Default (%1) Default time zone Standard (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Kuba - + EET EET - + Egypt Egypten - + Eire Irland - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Irland - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hongkong - + HST HST - + Iceland Island - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libyen - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Polen - + Portugal Portugal - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapore - + Turkey Turkiet - + UCT UCT - + Universal Universal - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET VÅT - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4 GB DRAM (standard) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6 GB DRAM (osäker) - + 8GB DRAM 8 GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10 GB DRAM (osäker) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12 GB DRAM (osäker) - + Docked Dockad - + Handheld Handhållen - - + + Off Av - + Boost (1700MHz) Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Snabb (2000 MHz) - + Always ask (Default) Fråga alltid (standard) - + Only if game specifies not to stop Endast om spelet anger att det inte ska stoppas - + Never ask Fråga aldrig - - + + Medium (256) Medium (256) - - + + High (512) Hög (512) - + Very Small (16 MB) Mycket liten (16 MB) - + Small (32 MB) Liten (32 MB) - + Normal (128 MB) Normal (128 MB) - + Large (256 MB) Stor (256 MB) - + Very Large (512 MB) Mycket stor (512 MB) - + Very Low (4 MB) Mycket låg (4 MB) - + Low (8 MB) Låg (8 MB) - + Normal (16 MB) Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) Medium (32 MB) - + High (64 MB) Hög (64 MB) - + Very Low (32) Mycket låg (32) - + Low (64) Låg (64) - + Normal (128) Normal (128) - + Disabled Inaktiverad - + ExtendedDynamicState 1 ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 ExtendedDynamicState 3 - + Tree View Trädvy - + Grid View Rutnätsvy @@ -3337,33 +3337,33 @@ Vill du ta bort gammalt sparat data? Bakgrundsfärg: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Av - + VSync Off VSync Av - + Recommended Rekommenderad - + On På - + VSync On VSync På @@ -5859,7 +5859,7 @@ Dra punkterna för att ändra position, eller dubbelklicka på tabellcellerna f Importera data för denna katalog. Detta kan ta en stund och kommer att ta bort ALLT BEFINTLIGT DATA! - + Calculating... Beräknar... @@ -6063,50 +6063,50 @@ Gå till Konfigurera -> System -> Nätverk och gör ett val. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL är inte tillgängligt! - + OpenGL shared contexts are not supported. Delade OpenGL-kontexter stöds inte. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. Eden har inte kompilerats med OpenGL-stöd. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Fel vid initiering av OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Din GPU kanske inte stöder OpenGL, eller så har du inte den senaste grafikdrivrutinen. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Fel vid initiering av OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Din GPU kanske inte stöder OpenGL 4.6, eller så har du inte den senaste grafikdrivrutinen.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Din GPU kanske inte stöder ett eller flera av de nödvändiga OpenGL-tilläggen. Se till att du har den senaste grafikdrivrutinen.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Tillägg som inte stöds:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6386,7 +6386,7 @@ Gå till Konfigurera -> System -> Nätverk och gör ett val. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Dubbelklicka för att lägga till en ny mapp i spellistan @@ -6996,7 +6996,7 @@ Felsökningsmeddelande: - + &Pause &Paus @@ -7157,7 +7157,7 @@ Felsökningsmeddelande: - + &Start &Starta @@ -7168,7 +7168,7 @@ Felsökningsmeddelande: - + R&ecord Spela &in @@ -7259,7 +7259,7 @@ Felsökningsmeddelande: - + None Ingen @@ -7275,397 +7275,397 @@ Felsökningsmeddelande: Visa &prestandaöverlägg - + Small (32x32) Liten (32x32) - + Standard (64x64) Standard (64x64) - + Large (128x128) Stor (128x128) - + Full Size (256x256) Full storlek (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected Felaktig Vulkan-installation upptäcktes - + Vulkan initialization failed during boot. Vulkan-initialiseringen misslyckades under uppstarten. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Kör ett spel - + Loading Web Applet... Läser in webbapplet... - - + + Disable Web Applet Inaktivera webbapplet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) Att inaktivera webbappletten kan leda till odefinierat beteende och bör endast användas med Super Mario 3D All-Stars. Är du säker på att du vill inaktivera webbappletten? (Detta kan återaktiveras i felsökningsinställningarna.) - + The amount of shaders currently being built Antalet shaders som för närvarande byggs - + The current selected resolution scaling multiplier. Den aktuella valda multiplikatorn för upplösningsskalning. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. Aktuell emuleringshastighet. Värden högre eller lägre än 100% indikerar att emuleringen körs snabbare eller långsammare än en Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. Hur många bildrutor per sekund spelet för närvarande visar. Detta varierar från spel till spel och från scen till scen. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tid som krävs för att emulera en Switch-bildruta, exklusive bildbegränsning eller v-synkronisering. För emulering i full hastighet bör detta vara högst 16,67 ms. - + Unmute Aktivera ljud - + Mute Tyst - + Reset Volume Återställ volym - + &Clear Recent Files &Töm tidigare filer - + &Continue &Fortsätt - + Warning: Outdated Game Format Varning: Föråldrat spelformat - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. Du använder det dekonstruerade ROM-katalogformatet för detta spel, vilket är ett föråldrat format som har ersatts av andra format såsom NCA, NAX, XCI eller NSP. Dekonstruerade ROM-kataloger saknar ikoner, metadata och uppdateringsstöd.<br> För en förklaring av de olika Switch-format som Eden har stöd för, se vår användarhandbok. Detta meddelande kommer inte att visas igen. - - + + Error while loading ROM! Fel vid inläsning av ROM! - + The ROM format is not supported. ROM-formatet stöds inte. - + An error occurred initializing the video core. Ett fel uppstod vid initialiseringen av videokärnan. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. Eden har stött på ett fel vid körning av videokärnan. Detta orsakas vanligtvis av föråldrade GPU-drivrutiner, inklusive integrerade sådana. Se loggen för mer information. För mer information om hur du kommer åt loggen, se följande sida: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>Hur man laddar upp loggfilen</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. Fel vid inläsning av ROM! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. %1<br>Dumpa dina filer igen eller fråga på Discord/Stoat för hjälp. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. Ett okänt fel har uppstått. Se loggen för mer information. - + (64-bit) (64-bitar) - + (32-bit) (32-bitar) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit %1 %2 - + Closing software... Stänger programvara... - + Save Data Sparat data - + Mod Data Mod-data - + Error Opening %1 Folder Fel vid öppning av mappen %1 - - + + Folder does not exist! Mappen finns inte! - + Remove Installed Game Contents? Ta bort installerat spelinnehåll? - + Remove Installed Game Update? Ta bort installerad speluppdatering? - + Remove Installed Game DLC? Ta bort installerat spel-DLC? - + Remove Entry Ta bort post - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? Ta bort OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? Ta bort Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? Ta bort alla Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? Ta bort anpassad spelkonfiguration? - + Remove Cache Storage? Ta bort cachelagring? - + Remove File Ta bort fil - + Remove Play Time Data Ta bort data om speltid - + Reset play time? Nollställ speltid? - - + + RomFS Extraction Failed! Extrahering av RomFS misslyckades! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. Det uppstod ett fel vid kopieringen av RomFS-filerna eller så avbröt användaren åtgärden. - + Full Fullständigt - + Skeleton Skelett - + Select RomFS Dump Mode Välj dumpläge för RomFS - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. Välj hur du vill att RomFS ska dumpas. <br>Fullständigt kopierar alla filer till den nya katalogen, medan <br>skelett endast skapar katalogstrukturen. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på %1 för att extrahera RomFS. Frigör utrymme eller välj en annan dumpkatalog under Emulering > Konfigurera > System > Filsystem > Dumprot. - + Extracting RomFS... Extraherar RomFS... - - + + Cancel Avbryt - + RomFS Extraction Succeeded! Extrahering av RomFS lyckades! - + The operation completed successfully. Operationen slutfördes. - + Error Opening %1 Fel vid öppning av %1 - + Select Directory Välj katalog - + Properties Egenskaper - + The game properties could not be loaded. Spelegenskaperna kunde inte läsas in. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. Körbar Switch-fil (%1);;Alla filer (*.*) - + Load File Läs in fil - + Open Extracted ROM Directory Öppna katalog för extraherad ROM - + Invalid Directory Selected Ogiltig katalog valdes - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. Den katalog du har valt innehåller ingen ”main”-fil. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) Installerbar Switch-fil (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files Installera filer - + %n file(s) remaining %n fil återstår%n filer återstår - + Installing file "%1"... Installerar filen "%1"... - - + + Install Results Installationsresultat - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. För att undvika eventuella konflikter avråder vi användare från att installera basspel på NAND. Använd endast denna funktion för att installera uppdateringar och DLC. - + %n file(s) were newly installed %n ny fil installerades @@ -7673,7 +7673,7 @@ Använd endast denna funktion för att installera uppdateringar och DLC. - + %n file(s) were overwritten %n fil skrevs över @@ -7681,7 +7681,7 @@ Använd endast denna funktion för att installera uppdateringar och DLC. - + %n file(s) failed to install %n fil gick inte att installera @@ -7689,361 +7689,320 @@ Använd endast denna funktion för att installera uppdateringar och DLC. - + System Application Systemapplikation - + System Archive Systemarkiv - + System Application Update Uppdatering för systemapplikation - + Firmware Package (Type A) Firmware-paket (Type A) - + Firmware Package (Type B) Firmware-paket (Type B) - + Game Spel - + Game Update Speluppdatering - + Game DLC DLC för spel - + Delta Title Deltatitel - + Select NCA Install Type... Välj NCA-installationstyp... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) Välj vilken typ av titel du vill installera denna NCA som: (I de flesta fall är standardinställningen ”Spel” tillräcklig.) - + Failed to Install Misslyckades med att installera - + The title type you selected for the NCA is invalid. Den titeltypen du valt för NCA är ogiltig. - + File not found Filen hittades inte - + File "%1" not found Filen "%1" hittades inte - + OK Ok - + Function Disabled Funktion inaktiverad - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! Rapportering till kompatibilitetslistan är för närvarande inaktiverad. Kom tillbaka senare! - + Error opening URL Fel vid öppning av URL - + Unable to open the URL "%1". Det går inte att öppna URL:en ”%1”. - + TAS Recording TAS-inspelning - + Overwrite file of player 1? Skriv över fil för spelare 1? - + Invalid config detected Ogiltig konfiguration upptäcktes - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. Handhållen kontroller kan inte användas i dockat läge. Pro-kontrollern kommer att väljas. - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed Den aktuella amiibo har tagits bort. - + Error Fel - - + + The current game is not looking for amiibos Det aktuella spelet letar inte efter amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo-fil (%1);; Alla filer (*.*) - + Load Amiibo Läs in Amiibo - + Error loading Amiibo data Fel vid läsning av Amiibo-data - + The selected file is not a valid amiibo Den valda filen är inte en giltig amiibo. - + The selected file is already on use Den valda filen används redan - + An unknown error occurred Ett okänt fel uppstod - - - Keys not installed - Nycklar inte installerade - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - Installera avkrypteringsnycklar och starta om Eden innan du försöker installera firmware. - - - - Select Dumped Firmware Source Location - Välj plats för dumpad firmware-källa - - - - Select Dumped Firmware ZIP - Välj dumpad firmware-ZIP - - - - Zipped Archives (*.zip) - Zippade arkiv (*.zip) - - - - Firmware cleanup failed - Uppstädning av firmware misslyckades - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - Det gick inte att rensa den extraherade firmware-cachen. -Kontrollera skrivbehörigheten i systemets temporära katalog och försök igen. -OS rapporterade fel: %1 - - - + No firmware available Ingen firmware tillgänglig - + Firmware Corrupted Firmware är skadat - + Unknown applet Okänd applet - + Applet doesn't map to a known value. Appleten mappar inte till ett känt värde. - + Record not found Posten hittades inte - + Applet not found. Please reinstall firmware. Appleten hittades inte. Installera om fast programvara. - + Capture Screenshot Ta skärmbild - + PNG Image (*.png) PNG-bild (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 TAS-tillstånd: Kör %1/%2 - + TAS state: Recording %1 TAS-tillstånd: Spelar in %1 - + TAS state: Idle %1/%2 TAS-tillstånd: Overksam %1/%2 - + TAS State: Invalid TAS-tillstånd: Ogiltig - + &Stop Running &Stoppa körning - + Stop R&ecording Stoppa i&nspelning - + Building: %n shader(s) Bygger: %n shaderBygger: %n shaders - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Skala: %1x - + Speed: %1% / %2% Hastighet: %1% / %2% - + Speed: %1% Hastighet: %1% - + Game: %1 FPS Spel: %1 bilder/s - + Frame: %1 ms Bildruta: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA NO AA - + VOLUME: MUTE VOLYM: TYST - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLYM: %1% - + Derivation Components Missing Deriveringskomponenter saknas - + Decryption keys are missing. Install them now? Avkrypteringsnycklar saknas. Installera dem nu? - + Wayland Detected! Wayland upptäcktes! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8054,74 +8013,74 @@ Det rekommenderas att använda X11 istället. Vill du tvinga det för framtida starter? - + Use X11 Använd X11 - + Continue with Wayland Fortsätt med Wayland - + Don't show again Visa inte igen - + Restart Required Omstart krävs - + Restart Eden to apply the X11 backend. Starta om Eden för att tillämpa X11-backend. - + Slow Långsam - + Turbo Turbo - + Unlocked Upplåst - + Select RomFS Dump Target Välj RomFS-dumpmål - + Please select which RomFS you would like to dump. Välj vilken RomFS du vill dumpa. - + Are you sure you want to close Eden? Är du säker på att du vill stänga Eden? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. Är du säker på att du vill stoppa emuleringen? Alla osparade framsteg kommer att gå förlorade. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9307,47 +9266,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware Spelet kräver firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. Spelet som du försöker starta kräver firmware för att starta eller komma förbi startmenyn. <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>Dumpa och installera firmware</a> eller tryck på ”OK” för att starta ändå. - + Installing Firmware... Installerar firmware... - - - - - + + + + + Cancel Avbryt - + Firmware Install Failed Installation av firmware misslyckades - + Firmware Install Succeeded Installation av firmware lyckades - + Firmware integrity verification failed! Verifieringen av firmwareintegriteten misslyckades! - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9356,207 +9315,240 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... Verifierar integritet... - - + + Integrity verification succeeded! Integritetsverifieringen lyckades! - - + + The operation completed successfully. Operationen slutfördes utan problem. - - + + Integrity verification failed! Integritetsverifieringen misslyckades! - + File contents may be corrupt or missing. Filens innehåll kan vara skadat eller saknas. - + Integrity verification couldn't be performed Integritetsverifiering kunde inte utföras - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. Firmwareinstallationen avbruten, firmware kan vara i dåligt skick eller skadad. Filens innehåll kunde inte kontrolleras för giltighet. - + Select Dumped Keys Location Välj plats för dumpade nycklar - + Decryption Keys install succeeded Installation av avkrypteringsnycklar lyckades - + Decryption Keys install failed Installationen av avkrypteringsnycklar misslyckades - + Orphaned Profiles Detected! Föräldralösa profiler upptäcktes! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> OVÄNTADE PROBLEM KAN UPPSTÅ OM DU INTE LÄSER DETTA! <br>Eden har upptäckt följande sparningskataloger utan bifogade profiler:<br>%1<br><br>Följande profiler är giltiga:<br>%2<br><br>Klicka på ”OK” för att öppna din sparningsmapp och fixa dina profiler.<br>Tips: kopiera innehållet i den största eller senast ändrade mappen till en annan plats, ta bort alla övergivna profiler och flytta det kopierade innehållet till den giltiga profilen.<br><br>Fortfarande förvirrad? Se hjälpsidan<a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>.<br> - + Really clear data? Verkligen tömma data? - + Important data may be lost! Viktig data kan gå förlorad! - + Are you REALLY sure? Är du VERKLIGEN säker? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. När dina data har raderats kan de INTE återställas! Gör detta endast om du är 100% säker på att du vill radera dessa data. - + Clearing... Tömmer... - + Select Export Location Välj exportplats - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Zippade arkiv (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... Exporterar data. Detta kan ta en stund... - + Exporting Exporterar - + Exported Successfully Exporten lyckades - + Data was exported successfully. Data har exporterats. - + Export Cancelled Exporten avbröts - + Export was cancelled by the user. Exporten avbröts av användaren. - + Export Failed Exporten misslyckades - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. Kontrollera att du har skrivbehörighet till den aktuella katalogen och försök igen. - + Select Import Location Välj importplats - + Import Warning Importvarning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? Alla tidigare data i denna katalog kommer att raderas. Är du säker på att du vill fortsätta? - + Importing data. This may take a while... Importerar data. Detta kan ta en stund... - + Importing Importerar - + Imported Successfully Importen lyckades - + Data was imported successfully. Data har importerats. - + Import Cancelled Importen avbröts - + Import was cancelled by the user. Importen avbröts av användaren. - + Import Failed Importen misslyckades - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. Kontrollera att du har läsbehörighet till den aktuella katalogen och försök igen. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9805,72 +9797,72 @@ Vill du manuellt välja en portabel mapp att använda? Metadatacachen kunde inte tas bort. Den kan vara i bruk eller finns inte. - + Create Shortcut Skapa genväg - + Do you want to launch the game in fullscreen? Vill du starta spelet i helskärm? - + Shortcut Created Genväg skapad - + Successfully created a shortcut to %1 Skapade en genväg till %1 - + Shortcut may be Volatile! Genvägen kan vara instabil! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Detta skapar en genväg till den aktuella AppImage. Detta kanske inte fungerar bra om du uppdaterar. Vill du fortsätta? - + Failed to Create Shortcut Misslyckades med att skapa genväg - + Failed to create a shortcut to %1 Misslyckades med att skapa en genväg till %1 - + Create Icon Skapa ikon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Det går inte att skapa ikonfilen. Sökvägen ”%1” finns inte och kan inte skapas. - + No firmware available Inget firmware tillgängligt - + Please install firmware to use the home menu. Installera firmware för att använda hemmenyn. - + Home Menu Applet Applet för hemmeny - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. Hemmenyn är inte tillgänglig. Installera om firmware. diff --git a/dist/languages/tr_TR.ts b/dist/languages/tr_TR.ts index 08dedb182c..26e50e4261 100644 --- a/dist/languages/tr_TR.ts +++ b/dist/languages/tr_TR.ts @@ -772,35 +772,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. Gölgelendiriclerin sonraki oyun açılışlarında daha hızlı yüklenmesi için depolama alanına kaydedilmesine olanak tanır. Devre dışı bırakılması yalnızca hata ayıklama amaçlıdır. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC emülasyonu: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. Videoların nasıl çözüleceğini belirtir. Kod çözme için CPU veya GPU kullanabilir veya hiç kod çözme işlemi yapmayabilir (videolarda siyah ekran). Çoğu durumda GPU ile kod çözme en iyi performansı sağlar. - + ASTC Decoding Method: ASTC Kod Çözme Yöntemi - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -809,55 +809,55 @@ stuttering but may present artifacts. Bu seçenek ASTC dokularının nasıl çözüleceğini kontrol eder. CPU: Kod çözme için işlemciyi kullanır. GPU: ASTC dokularını çözmek için GPU'nun hesaplama gölgelendiricilerini kullanır (önerilir). CPU Asenkron: ASTC dokularını talep üzerine çözmek için işlemciyi kullanır. ASTC kod çözme kaynaklı takılmaları giderir ancak görsel bozulmalara neden olabilir. - + ASTC Recompression Method: ASTC Yeniden Sıkıştırma Yöntemi - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. Çoğu GPU, ASTC dokuları için doğrudan desteğe sahip değildir ve bir ara formata (RGBA8) açılmalıdır. BC1/BC3: Ara format BC1 veya BC3 formatında yeniden sıkıştırılarak VRAM tasarrufu sağlar ancak görüntü kalitesini düşürür. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: VRAM Kullanım Modu - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Emülatörün belleği korumayı mı yoksa performans için mevcut video belleğini maksimum düzeyde kullanmayı mı tercih edeceğini seçer. Agresif mod, kayıt yazılımları gibi diğer uygulamaların performansını etkileyebilir. - + Skip CPU Inner Invalidation CPU Geçersiz Kılma'yı Atla - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Bellek güncellemeleri sırasında belirli önbellek geçersiz kılma işlemlerini atlayarak işlemci kullanımını azaltır ve gecikmeyi iyileştirir. Bu, hafif çökmelere neden olabilir. - + VSync Mode: VSync Modu: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -865,1362 +865,1362 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te FIFO (VSync) kare düşürmez veya yırtılma göstermez ancak ekran yenileme hızıyla sınırlıdır. FIFO Relaxed, yavaşlamadan toparlanırken yırtılmaya izin verir. Mailbox, FIFO'dan daha düşük gecikmeye sahip olabilir ve yırtılma yapmaz ancak kare düşürebilir. Immediate (senkronizasyon yok), mevcut olanı anında sunar ve yırtılmalara neden olabilir. - + Sync Memory Operations Bellek İşlemlerini Senkronize Et - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. Hesaplama ve bellek işlemleri arasında veri tutarlılığı sağlar. Bu seçenek oyunlardaki sorunları giderir ancak performansı düşürebilir. Unreal Engine 4 oyunları genellikle bundan en önemli ölçüde etkilenenlerdir. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Asenkron sunumu etkinleştir (Yalnızca Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Sunum işlemini ayrı bir işlemci iş parçacığına taşıyarak performansı biraz artırır. - + Force maximum clocks (Vulkan only) En yüksek hızı zorla (Yalnızca Vulkan için) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Grafik komutlarını beklerken GPU'nun hızının düşmesini engellemek için arka planda görev yürütür - + Anisotropic Filtering: Anisotropic Filtering: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Eğik açılardaki doku oluşturma kalitesini kontrol eder. Çoğu grafik kartında 16x olarak ayarlanması güvenlidir. - + GPU Mode: Grafik Kartı Modu - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. Grafik kartı emülasyon modunu kontrol eder. Çoğu oyun Hızlı veya Dengeli modlarda sorunsuz çalışır, ancak bazıları için hala Doğru modu gereklidir. Parçacıklar genellikle yalnızca Doğru modda düzgün görüntülenir. - + DMA Accuracy: DMA Doğruluğu: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. DMA'in hassasiyet doğruluğunu yönetir. Güvenli hassasiyet, bazı oyunlardaki sorunları giderir, fakat performansı düşürebilir. - + Enable asynchronous shader compilation Asenkron gölgelendirici derlemeyi etkinleştir - + May reduce shader stutter. Gölgelendirici/shader takılmalarını azaltabilir. - + Fast GPU Time Hızlı Grafik Kartı Süresi - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. Dinamik çözünürlüğü ve çizim mesafesini artırmak için emüle edilen grafik kartına hız aşırtma uygular. Maksimum performans için 256, maksimum grafik doğruluğu için 512 kullanın. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Vulkan pipeline önbelleği kullan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Grafik kartı üreticisine özel işlem hattı önbelleğini etkinleştirir. Bu seçenek, Vulkan sürücüsünün işlem hattı önbellek dosyalarını dahili olarak saklamadığı durumlarda gölgelendirici yükleme süresini önemli ölçüde iyileştirebilir. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Hesaplama İşlem Hatlarını Etkinleştir (Yalnızca Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. Bazı oyunlar için gereklidir. Bu ayar yalnızca Intel'in tescilli sürücüleri için mevcuttur ve etkinleştirilirse çökmeye neden olabilir. Hesaplama işlem hatları diğer tüm sürücülerde her zaman etkindir. - + Enable Reactive Flushing Reaktif Temizlemeyi Etkinleştir - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Tahminli temizleme yerine reaktif temizleme kullanarak daha doğru bellek senkronizasyonu sağlar. - + Sync to framerate of video playback Video oynatma kare hızına senkronize et - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Kare hızı kilidi açık olsa bile video oynatımı sırasında oyunu normal hızda çalıştırır. - + Barrier feedback loops Bariyer geri besleme döngüleri - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Belirli oyunlarda şeffaflık efektlerinin oluşturulmasını iyileştirir. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State Genişletilmiş Dinamik Durum - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. Genişletilmiş Dinamik Durumda kullanılabilecek özelliklerin sayısını kontrol eder. Daha yüksek durumlar daha fazla özelliğe izin verir ve performansı artırabilir, ancak ek grafik sorunlarına neden olabilir. - + Vertex Input Dynamic State Vertex Dinamik Durumu - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. Daha iyi kalite ve performans için Vertex dinamik durum özelliğini etkinleştirir. - + Sample Shading Örnek Gölgelendirme - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Parça gölgelendiricinin, her parça için bir kez yerine çoklu örneklenmiş bir parçadaki her örnek için yürütülmesine olanak tanır. Performans pahasına grafik kalitesini artırır. Daha yüksek değerler kaliteyi artırır ancak performansı düşürür. - + RNG Seed RNG çekirdeği - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Rastgele sayı üretecinin tohumunu kontrol eder. Esas olarak hızlı bitirme denemeleri için kullanılır. - + Device Name Cihaz İsmi - + The name of the console. Konsolun adı - + Custom RTC Date: Özel RTC Tarihi - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Bu seçenek konsolun saatini değiştirmeye olanak tanır. Oyunlarda zamanı manipüle etmek için kullanılabilir. - + The number of seconds from the current unix time Mevcut unix zamanından itibaren saniye sayısı - + Language: Dil: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Bölge ayarı otomatik seçim olduğunda bu seçenek geçersiz kılınabilir. - + Region: Bölge: - + The region of the console. Konsolun bölgesi - + Time Zone: Saat Dilimi: - + The time zone of the console. Konsolun saat dilimi - + Sound Output Mode: Ses Çıkış Modu: - + Console Mode: Konsol Modu: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. Konsolun Yerleşik veya El Modunda olup olmadığını seçer. Oyunlar bu ayara bağlı olarak çözünürlüklerini, detaylarını ve desteklenen kontrolcülerini değiştirecektir. El Moduna ayarlamak, düşük seviyeli sistemler için performansı artırmaya yardımcı olabilir. - + Prompt for user profile on boot Açılışta kullanıcı profili için sor - + Useful if multiple people use the same PC. Aynı bilgisayarı birden fazla kişi kullanıyorsa yararlıdır. - + Pause when not in focus Odaklı değilken duraklat - + Pauses emulation when focusing on other windows. Diğer pencerelere odaklanıldığında emülasyonu duraklatır. - + Confirm before stopping emulation Emülasyonu durdurmadan önce onayla - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Emülasyonu durdurma onayı isteklerini/istemlerini geçersiz kılar. Etkinleştirildiğinde, bu tür istekleri/istemleri atlar ve emülasyonu doğrudan/dirket olarak kapatır. - + Hide mouse on inactivity Hareketsizlik durumunda imleci gizle - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. 2,5 saniye hareketsizlikten sonra fareyi gizler. - + Disable controller applet Kontrolcü aplikasyonunu devre dışı bırak - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Emüle edilen programlarda kontrolcü aplikasyonunun kullanımını zorla devre dışı bırakır. Bir program kontrolcü aplikasyonunu açmaya çalıştığında, aplikasyon anında kapatılır. - + Check for updates Güncellemeleri Kontrol Et - + Whether or not to check for updates upon startup. Başlangıçta güncellemelerin kontrol edilip edilmeyeceği. - + Enable Gamemode Oyun Modunu/Gamemode Etkinleştir - + Force X11 as Graphics Backend Grafik arka ucu olarak X11'i zorla - + Custom frontend Özel ön yüz - + Real applet Gerçek aplikasyon - + Never Asla - + On Load Yüklemede - + Always Her zaman - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous Asenkron CPU - + Uncompressed (Best quality) Sıkıştırılmamış (En iyi kalite) - + BC1 (Low quality) BC1 (Düşük kalite) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Orta kalite) - - + + Auto Otomatik - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative Muhafazakar - + Aggressive Agresif - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Boş - + Fast Hızlı - + Balanced Dengeli - - + + Accurate Doğru - - + + Default Varsayılan - + Unsafe (fast) Güvenli Değil (hızlı) - + Safe (stable) Güvenli (Stabil) - + Unsafe Güvensiz - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoya (çoğu optimizasyonu kapatır) - + Debugging Hata ayıklama - + Dynarmic Dinamik - + NCE NCE - + Borderless Windowed Kenarlıksız Tam Ekran - + Exclusive Fullscreen Ayrılmış Tam Ekran - + No Video Output Video Çıkışı Yok - + CPU Video Decoding CPU Video Decoding - + GPU Video Decoding (Default) GPU Video Decoding (Varsayılan) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [DENEYSEL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [DENEYSEL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [DENEYSEL] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [DENEYSEL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [DENEYSEL] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor En Yakın Komşu Algoritması - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicubic - + Gaussian Gausyen - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Süper Çözünürlük - + Area Area - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Zero-Tangent - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Yok - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Varsayılan (16:9) - + Force 4:3 4:3'e Zorla - + Force 21:9 21:9'a Zorla - + Force 16:10 16:10'a Zorla - + Stretch to Window Ekrana Sığdır - + Automatic Otomatik - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Japonca (日本語) - + American English Amerikan İngilizcesi - + French (français) Fransızca (français) - + German (Deutsch) Almanca (Deutsch) - + Italian (italiano) İtalyanca (italiano) - + Spanish (español) İspanyolca (español) - + Chinese Çince - + Korean (한국어) Korece (한국어) - + Dutch (Nederlands) Flemenkçe (Nederlands) - + Portuguese (português) Portekizce (português) - + Russian (Русский) Rusça (Русский) - + Taiwanese Tayvanca - + British English İngiliz İngilizcesi - + Canadian French Kanada Fransızcası - + Latin American Spanish Latin Amerika İspanyolcası - + Simplified Chinese Basitleştirilmiş Çince - + Traditional Chinese (正體中文) Geleneksel Çince (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Brezilya Portekizcesi (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Japonya - + USA ABD - + Europe Avrupa - + Australia Avustralya - + China Çin - + Korea Kore - + Taiwan Tayvan - + Auto (%1) Auto select time zone Otomatik (%1) - + Default (%1) Default time zone Varsayılan (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Küba - + EET EET - + Egypt Mısır - + Eire İrlanda - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-İrlanda - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 MT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hong Kong - + HST HST - + Iceland İzlanda - + Iran İran - + Israel İsrail - + Jamaica Jamaika - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libya - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navaho - + NZ Yeni Zelanda - + NZ-CHAT Chatham Adaları - + Poland Polonya - + Portugal Portekiz - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapur - + Turkey Türkiye - + UCT UCT - + Universal Evrensel - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (Varsayılan) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (Güvenli Değil) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (Güvenli Değil) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (Güvenli Değil) - + Docked Dock Modu Aktif - + Handheld Taşınabilir - - + + Off Kapalı - + Boost (1700MHz) Takviye (1700MHz) - + Fast (2000MHz) Hızlı (2000MHz) - + Always ask (Default) Her zaman sor (Varsayılan) - + Only if game specifies not to stop Sadece oyun durdurulmamasını belirtirse - + Never ask Asla sorma - - + + Medium (256) Orta (256) - - + + High (512) Yüksek (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled Devre Dışı - + ExtendedDynamicState 1 Genişletilmiş Dinamik Durum 1 - + ExtendedDynamicState 2 Genişletilmiş Dinamik Durum 2 - + ExtendedDynamicState 3 Genişletilmiş Dinamik Durum 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3285,33 +3285,33 @@ Eski kayıt verilerini silmek ister misiniz? Arkaplan Rengi: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Kapalı - + VSync Off VSync Kapalı - + Recommended Önerilen - + On Açık - + VSync On Vsync Açık @@ -5802,7 +5802,7 @@ Noktanın konumunu değiştirmek için sürükleyin ya da sayıların üstüne Bu dizin için veri içe aktarın. Bu biraz zaman alabilir ve MEVCUT TÜM VERİLERİ silecek! - + Calculating... Hesaplanıyor... @@ -6004,50 +6004,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL kullanıma uygun değil! - + OpenGL shared contexts are not supported. OpenGL paylaşılan bağlam desteklenmiyor. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! OpenGl başlatılırken bir hata oluştu! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. GPU'nuz OpenGL desteklemiyor veya güncel bir grafik sürücüsüne sahip değilsiniz. - + Error while initializing OpenGL 4.6! OpenGl 4.6 başlatılırken bir hata oluştu! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 GPU'nuz OpenGL 4.6'yı desteklemiyor veya güncel bir grafik sürücüsüne sahip değilsiniz.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 GPU'nuz gereken bir yada daha fazla OpenGL eklentisini desteklemiyor Lütfen güncel bir grafik sürücüsüne sahip olduğunuzdan emin olun.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br> Desteklenmeyen Eklentiler:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6327,7 +6327,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Oyun listesine yeni bir klasör eklemek için çift tıklayın. @@ -6936,7 +6936,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Duraklat @@ -7097,7 +7097,7 @@ Debug Message: - + &Start B&aşlat @@ -7108,7 +7108,7 @@ Debug Message: - + R&ecord K&aydet @@ -7199,7 +7199,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7215,764 +7215,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected Bozuk Vulkan Kurulumu Algılandı - + Vulkan initialization failed during boot. Açılış sırasında Vulkan başlatma işlemi başarısız oldu. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Bir oyun çalıştırılıyor - + Loading Web Applet... Web Uygulaması Yükleniyor... - - + + Disable Web Applet Web Uygulamasını Devre Dışı Bırak - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute Sesi aç - + Mute Sessize al - + Reset Volume Sesi Sıfırla - + &Clear Recent Files &Son Dosyaları Temizle - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL URL açılırken hata oluştu - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording TAS İşlemi Kaydı - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed Mevcut Amiibo kaldırıldı - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted Donanım Yazılımı/Firmware Bozuk - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 TAS durumu: %1/%2 Çalışıyor - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Ölçek: %1x - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7980,74 +7941,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9218,253 +9179,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9708,72 +9702,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/uk.ts b/dist/languages/uk.ts index d7089147a7..147d7e4ca1 100644 --- a/dist/languages/uk.ts +++ b/dist/languages/uk.ts @@ -783,24 +783,24 @@ Disabling it is only intended for debugging. Вимкнення цього налаштування задумане лише для зневадження. - + Use asynchronous GPU emulation Використовувати асинхронну емуляцію ГП - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. Використовує додатковий потік ЦП для візуалізації. Це налаштування повинно завжди залишатися увімкненим. - + NVDEC emulation: Емуляція NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -809,12 +809,12 @@ In most cases, GPU decoding provides the best performance. У більшості випадків декодування за допомогою ГП забезпечує найкращу продуктивність. - + ASTC Decoding Method: Метод декодування ASTC: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -826,12 +826,12 @@ stuttering but may present artifacts. Асинхронно ЦП: Використання ЦП для декодування ASTC-текстур по мірі їх викликів. Повністю усуває затримки декодування ASTC ціною проблем з візуалізацією, поки текстури декодуються. - + ASTC Recompression Method: Метод перестиснення ASTC: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -839,44 +839,44 @@ BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, BC1/BC3: Проміжний формат буде перепаковано у формат BC1 або BC3 для збереження відеопам’яті, але це негатривно вплине на якість зображення. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) Режим виведення кадрів (лише Vulkan) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. Керує тим, як емулятор виконує виведення кадрів, щоб зменшити затримки й забезпечити плавнішу й стабільнішу частоту кадрів. - + VRAM Usage Mode: Режим використання відеопам’яті: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. Це налаштування вибирає, чи повинен емулятор надавати перевагу заощадженню пам’яті, чи по максимуму використовувати доступну відеопам’ять задля продуктивності. Режим «Агресивно» може вплинути на продуктивність інших застосунків, як-от засоби запису. - + Skip CPU Inner Invalidation Пропускати внутрішнє анулювання ЦП - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. Пропускає деякі анулювання кешу під час оновлень пам’яті, зменшуючи використання ЦП й виправляючи затримки. Це може спричинити збої. - + VSync Mode: Режим вертикальної синхронізації: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -887,12 +887,12 @@ Mailbox може мати меншу затримку, ніж FIFO, і не ма Immediate (без синхронізації) показує всі кадри й може створювати розриви. - + Sync Memory Operations Синхронізувати операції з пам’яттю - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -901,44 +901,44 @@ Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. Ігри на Unreal Engine 4 часто зазнають найзначніших змін. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Увімкнути асинхронне подання (лише Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. Трохи покращує продуктивність завдяки переміщенню подання на окремий потік ЦП. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Примусово максимальна тактова частота (лише Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Виконує роботу у фоновому режимі в очікуванні графічних команд, не даючи змоги ГП знижувати тактову частоту. - + Anisotropic Filtering: Анізотропна фільтрація: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. Керує якістю візуалізації текстур під непрямими кутами. Для більшості ГП можна вільно вибирати 16x. - + GPU Mode: Режим ГП: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. @@ -947,56 +947,56 @@ Particles tend to only render correctly with Accurate mode. Частинки зазвичай правильно візуалізуються лише з режимом «Точно». - + DMA Accuracy: Точність DMA: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. Керує точністю DMA. Вища точність виправляє проблеми з деякими іграми, але може погіршити продуктивність. - + Enable asynchronous shader compilation Увімкнути асинхронну компіляцію шейдерів - + May reduce shader stutter. Може зменшити шейдерні затримки. - + Fast GPU Time Швидкий час роботи ГП - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. Розганяє емульований ГП для збільшення динамічної роздільності та відстані візуалізації. Використовуйте 256 для максимальної продуктивності та 512 для максимальної точності графіки. - + GPU Unswizzle Розпакування за допомогою ГП - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. Прискорює декодування 3D-текстур BCn застосовуючи обчислення за допомогою ГП. Вимкніть у разі збоїв або проблем із графікою. - + GPU Unswizzle Max Texture Size Максимальний розмір текстур для розпакування за допомогою ГП - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. @@ -1005,48 +1005,48 @@ Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size Розмір потоку розпакування за допомогою ГП - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. Встановлює максимальний обсяг даних текстур (у МіБ) для обробки на кадр. Вищі значення здатні зменшити затримки під час завантаження текстур, але можуть вплинути на стабільність кадрів. - + GPU Unswizzle Chunk Size Розмір блоків розпакування за допомогою ГП - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. Визначає кількість зрізів глибини, оброблених за одне відправлення. Збільшення здатне покращити пропускну здатність на потужних ГП, але може призвести до TDR або затримок драйвера зі слабшим устаткуванням. - + Use Vulkan pipeline cache Використовувати кеш конвеєра Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. Вмикає особливий для різних виробників ГП кеш конвеєра. Це налаштування може значно зменшити час завантаження шейдерів у випадках, коли драйвер Vulkan не зберігає власний кеш конвеєра. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) Увімкнути обчислювальні конвеєри (лише Intel Vulkan) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1055,184 +1055,184 @@ Compute pipelines are always enabled on all other drivers. Обчислювальні конвеєри завжди увімкнені у всіх інших драйверах. - + Enable Reactive Flushing Увімкнути реактивне очищення - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. Використовує реактивне очищення замість прогнозованого, забезпечуючи точнішу синхронізацію пам’яті. - + Sync to framerate of video playback Синхронізувати частоту кадрів з відтворенням відео - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Відтворювати гру з нормальною швидкістю під час відтворення відео навіть при розблокованій частоті кадрів. - + Barrier feedback loops Бар’єрні цикли відгуку - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Покращує візуалізацію ефектів прозорості в деяких іграх. - + Enable buffer history Увімкнути історію буфера - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. Вмикає доступ до попередніх станів буфера. Цей параметр може покращити якість візуалізації та стабільну продуктивність у деяких іграх. - + Fix bloom effects Виправити ефекти світіння - + Removes bloom in Burnout. Прибирає світіння в Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass Увімкнути застаріле масштабування - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. Може виправити проблеми з масштабуванням в іграх, покладаючись на поведінку з попередньої імплементації. Застаріле масштабування виправляє артефакти з лініями на ГП від AMD та Intel, а також сіре блимання текстур на ГП від Nvidia в Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State Розширений динамічний стан - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. Керує кількістю функцій, які можна використовувати в «Розширеному динамічному стані». Вищі значення допускають більше функцій і можуть збільшити продуктивність, але можуть спричинити додаткові проблеми з графікою. - + Vertex Input Dynamic State Динамічний стан введення вершин - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. Вмикає можливість динамічного стану введення вершин для кращих якості й продуктивності. - + Sample Shading Шейдинг зразків - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. Дозволяє виконувати фрагмент шейдера для кожного зразка в багатозразковому фрагменті замість одного разу для кожного фрагмента. Покращує якість графікі ціною втрати продуктивності. Вищі значення покращують якість, але погіршують продуктивність. - + RNG Seed Початкове значення RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. Керує початковим значення генератора випадкових чисел. Зазвичай використовується в спідранах. - + Device Name Назва пристрою - + The name of the console. Назва консолі. - + Custom RTC Date: Користувацька дата RTC: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. Це налаштування дозволяє змінити час годинника консолі. Можна використовувати для маніпуляцій із часом в іграх. - + The number of seconds from the current unix time Кількість секунд від поточного unix-часу. - + Language: Мова: - + This option can be overridden when region setting is auto-select Це налаштування може перевизначитися, якщо налаштування регіону вибирається автоматично - + Region: Регіон: - + The region of the console. Регіон консолі. - + Time Zone: Часовий пояс: - + The time zone of the console. Часовий пояс консолі. - + Sound Output Mode: Режим виведення звуку: - + Console Mode: Режим консолі: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1241,1031 +1241,1031 @@ Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. Налаштування «Портативний» може покращити продуктивність на слабких системах. - + Prompt for user profile on boot Запитувати профіль користувача під час запуску - + Useful if multiple people use the same PC. Корисно, якщо одним комп’ютером користуються кілька користувачів. - + Pause when not in focus Призупиняти, якщо не у фокусі - + Pauses emulation when focusing on other windows. Призупиняє емуляцію при фокусування на інших вікнах. - + Confirm before stopping emulation Підтверджувати зупинку емуляції - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. Перевизначає запити на підтвердження зупинки емуляції. Увімкнення обходить такі запити й одразу зупиняє емуляцію. - + Hide mouse on inactivity Приховувати курсор миші при бездіяльності - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. Приховує курсор миші після 2,5 с її бездіяльності. - + Disable controller applet Вимкнути аплет контролера - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. Примусово вимикає використання в емульованих програмах аплета контролера. Якщо програма спробує відкрити аплет контролера, він одразу закриється. - + Check for updates Перевіряти оновлення - + Whether or not to check for updates upon startup. Чи перевіряти оновлення при запуску. - + Enable Gamemode Увімкнути ігровий режим - + Force X11 as Graphics Backend Примусово використовувати X11 як графічний бекенд - + Custom frontend Користувацький фронтенд - + Real applet Справжній аплет - + Never Ніколи - + On Load При завантаженні - + Always Завжди - + CPU ЦП - + GPU ГП - + CPU Asynchronous Асинхронно ЦП - + Uncompressed (Best quality) Без стиснення (Найкраща якість) - + BC1 (Low quality) ВС1 (Низька якість) - + BC3 (Medium quality) ВС3 (Середня якість) - - + + Auto Автоматично - + 30 FPS 30 к/с - + 60 FPS 60 к/с - + 90 FPS 90 к/с - + 120 FPS 120 к/с - + Conservative Заощадження - + Aggressive Агресивно - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (асемблерні шейдери, лише NVIDIA) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (експериментально, лише AMD/Mesa) - + Null Нічого - + Fast Швидко - + Balanced Збалансовано - - + + Accurate Точно - - + + Default Стандартно - + Unsafe (fast) Небезпечно (швидко) - + Safe (stable) Безпечно (стабільно) - + Unsafe Небезпечно - + Paranoid (disables most optimizations) Параноїк (вимикає більшість оптимізацій) - + Debugging Зневадження - + Dynarmic Динамічно - + NCE NCE - + Borderless Windowed Безрамкове вікно - + Exclusive Fullscreen Ексклюзивний повноекранний - + No Video Output Виведення відео відсутнє - + CPU Video Decoding Декодування відео на ЦП - + GPU Video Decoding (Default) Декодування відео на ГП (стандатно) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Найближчий сусід - + Bilinear Білінійний - + Bicubic Бікубічний - + Gaussian Ґаусса - + Lanczos Ланцоша - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX Super Resolution - + Area Області - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent Нульовий тангенс - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Мітчелла - + Spline-1 Spline-1 - - + + None Немає - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Стандартно (16:9) - + Force 4:3 Примусово 4:3 - + Force 21:9 Примусово 21:9 - + Force 16:10 Примусово 16:10 - + Stretch to Window Розтягнути до вікна - + Automatic Автоматично - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) Японська (日本語) - + American English Американська англійська - + French (français) Французька (français) - + German (Deutsch) Німецька (Deutsch) - + Italian (italiano) Італійська (italiano) - + Spanish (español) Іспанська (español) - + Chinese Китайська - + Korean (한국어) Корейська (한국어) - + Dutch (Nederlands) Нідерландська (Nederlands) - + Portuguese (português) Португальська (português) - + Russian (Русский) Російська (Русский) - + Taiwanese Тайванська - + British English Британська англійська - + Canadian French Канадська французька - + Latin American Spanish Латиноамериканська іспанська - + Simplified Chinese Спрощена китайська - + Traditional Chinese (正體中文) Традиційна китайська (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Бразильська португальська (português do Brasil) - + Polish (polska) Польська (polska) - + Thai (แบบไทย) Тайська (แบบไทย) - - + + Japan Японія - + USA США - + Europe Європа - + Australia Австралія - + China Китай - + Korea Корея - + Taiwan Тайвань - + Auto (%1) Auto select time zone Автоматично (%1) - + Default (%1) Default time zone Стандартно (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Куба - + EET EET - + Egypt Єгипет - + Eire Ейре - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Гринвіч - + Hongkong Гонконг - + HST HST - + Iceland Ісландія - + Iran Іран - + Israel Ізраїль - + Jamaica Ямайка - + Kwajalein Кваджалейн - + Libya Лівія - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Навахо - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Польща - + Portugal Португалія - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Сінгапур - + Turkey Туреччина - + UCT UCT - + Universal Універсальний - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Зулу - + Mono Моно - + Stereo Стерео - + Surround Об’ємний - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (стандартно) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (небезпечно) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (небезпечно) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (небезпечно) - + Docked У докстанції - + Handheld Портативний - - + + Off Вимкнено - + Boost (1700MHz) Підвищення (1700 МГц) - + Fast (2000MHz) Швидко (2000 МГц) - + Always ask (Default) Завжди запитувати (стандартно) - + Only if game specifies not to stop Лише якщо гра вказує не зупиняти - + Never ask Ніколи не запитувати - - + + Medium (256) Середньо (256) - - + + High (512) Високо (512) - + Very Small (16 MB) Дуже малий (16 МБ) - + Small (32 MB) Малий (32 МБ) - + Normal (128 MB) Нормальний (128 МБ) - + Large (256 MB) Великий (256 МБ) - + Very Large (512 MB) Дуже великий (512 МБ) - + Very Low (4 MB) Дуже низький (4 МБ) - + Low (8 MB) Низький (8 МБ) - + Normal (16 MB) Нормальний (16 МБ) - + Medium (32 MB) Середній (32 МБ) - + High (64 MB) Високий (64 МБ) - + Very Low (32) Дуже низький (32) - + Low (64) Низький (64) - + Normal (128) Нормальний (128) - + Disabled Вимкнено - + ExtendedDynamicState 1 Розширений динамічний стан 1 - + ExtendedDynamicState 2 Розширений динамічний стан 2 - + ExtendedDynamicState 3 Розширений динамічний стан 3 - + Tree View Дерево вибору - + Grid View Таблиця @@ -3332,33 +3332,33 @@ Would you like to delete the old save data? Колір тла: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Вимкнено - + VSync Off Вертикальну синхронізацію вимкнено - + Recommended Рекомендовано - + On Увімкнено - + VSync On Вертикальну синхронізацію увімкнено @@ -5854,7 +5854,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.Імпортувати дані до цієї теки. Це може тривати певний час і видалить УСІ НАЯВНІ ДАНІ! - + Calculating... Обчислення... @@ -6058,50 +6058,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL недоступний! - + OpenGL shared contexts are not supported. Спільні контексти OpenGL не підтримуються. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. Eden не скомпільовано з підтримкою OpenGL. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Помилка під час ініціалізації OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. Ваш ГП може не підтримувати OpenGL або у вас встановлено застарілий графічний драйвер. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Помилка під час ініціалізації OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 Ваш ГП може не підтримувати OpenGL 4.6 або у вас встановлено застарілий графічний драйвер.<br><br>Візуалізатор GL:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 Ваш ГП може не підтримувати одне або кілька розширень, необхідних для OpenGL. Переконайтеся, що у вас встановлено останній графічний драйвер.<br><br>Візуалізатор GL:<br>%1<br><br>Непідтримувані розширення:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. Ця збірка не підтримує OpenGL. @@ -6381,7 +6381,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Натисніть двічі, щоб додати нову теку до переліку ігор @@ -6991,7 +6991,7 @@ Debug Message: - + &Pause [&P] Призупинити @@ -7152,7 +7152,7 @@ Debug Message: - + &Start [&S] Запустити @@ -7163,7 +7163,7 @@ Debug Message: - + R&ecord [&E] Запис @@ -7254,7 +7254,7 @@ Debug Message: - + None Жодного @@ -7270,397 +7270,397 @@ Debug Message: [&P] Показати оверлей продуктивності - + Small (32x32) Маленький (32х32) - + Standard (64x64) Стандартний (64х64) - + Large (128x128) Великий (128х128) - + Full Size (256x256) Повнорозмірний (256х256) - + Broken Vulkan Installation Detected Виявлено пошкоджене встановлення Vulkan - + Vulkan initialization failed during boot. Не вдалося ініціалізувати Vulkan під час запуску. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping Запущено гру - + Loading Web Applet... Завантаження вебаплета... - - + + Disable Web Applet Вимкнути вебаплет - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) Вимкнення вебапплета може призвести до несподіваної поведінки, і це слід робити лише для Super Mario 3D All-Stars. Ви впевнені, що хочете вимкнути вебапплет? (Його можна знову увімкнути в налаштуваннях зневадження.) - + The amount of shaders currently being built Кількість наразі створених шейдерів - + The current selected resolution scaling multiplier. Наразі вибраний множник масштабування роздільності. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. Поточна швидкість емуляції. Значення вище або нижче 100% вказують на те, що емуляція йде швидше або повільніше, ніж на Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. Частота кадрів, яку наразі показує гра. Значення змінюватиметься залежно від гри та з кожною сценою. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Час, потрібний для емуляції 1 кадру Switch, не враховуючи обмеження частоти кадрів або вертикальну синхронізацію. Для повношвидкісної емуляції значення повинно бути не вище 16,67 мс. - + Unmute Увімкнути звук - + Mute Вимкнути звук - + Reset Volume Скинути гучність - + &Clear Recent Files [&C] Очистити нещодавні файли - + &Continue [&C] Продовжити - + Warning: Outdated Game Format Увага: Застарілий формат гри - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. Для цієї гри ви використовуєте формат теки з деконструйованим ROM, який є застарілим форматом, заміненим на інші, як-от NCA, NAX, XCI, або NSP. У тек із деконструйованими ROM немає значків, метаданих, а також вони не підтримують оновлення.<br>Для подробиць стосовно різноманітних форматів Switch, які підтримує Eden, ознайомтеся з нашим посібником користувача. Це повідомлення не буде показано знову. - - + + Error while loading ROM! Помилка під час завантаження ROM! - + The ROM format is not supported. Непідтримуваний формат ROM. - + An error occurred initializing the video core. Сталася помилка під час ініціалізації відеоядра. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. В Eden сталася помилка під час роботи відеоядра. Зазвичай це відбувається через застарілі драйвери ГП, зокрема інтегрованих. Для подробиць перегляньте журнал. Для додаткової інформації стосовно доступу до журналу перегляньте таку сторінку: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>Як відвантажити файл журналу</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. Помилка під час завантаження ROM! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. %1<br>Створіть новий дамп файлів або зверніться по допомогу в Discord/Stoat. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. Сталася невідома помилка. Ознайомтеся з журналом, щоб дізнатися подробиці. - + (64-bit) (64-бітовий) - + (32-bit) (32-бітовий) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit %1 %2 - + Closing software... Закриття програмного засобу... - + Save Data Дані збережень - + Mod Data Дані модів - + Error Opening %1 Folder Помилка під час відкриття теки «%1» - - + + Folder does not exist! Теки не існує! - + Remove Installed Game Contents? Вилучити встановлений вміст гри? - + Remove Installed Game Update? Вилучити встановлені оновлення гри? - + Remove Installed Game DLC? Вилучити встановлені доповнення гри? - + Remove Entry Вилучити запис - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? Видалити переміщуваний кеш шейдерів OpenGL? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? Видалити переміщуваний кеш шейдерів Vulkan? - + Delete All Transferable Shader Caches? Видалити весь переміщуваний кеш шейдерів? - + Remove Custom Game Configuration? Вилучити користувацькі налаштування гри? - + Remove Cache Storage? Вилучити сховище кешу? - + Remove File Вилучити файл - + Remove Play Time Data Вилучити дані награного часу - + Reset play time? Скинути награний час? - - + + RomFS Extraction Failed! Не вдалося видобути RomFS! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. Під час копіювання файлів RomFS сталася помилка або користувач скасував операцію. - + Full Повний - + Skeleton Скелет - + Select RomFS Dump Mode Виберіть режим створення дампу RomFS - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. Виберіть, як ви хочете виконати дамп RomFS <br>Повний скопіює всі файли до нової теки, тоді як <br>скелет створить лише структуру тек. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root За адресою «%1» недостатньо вільного місця для видобування RomFS. Звільніть місце або виберіть іншу теку для створення дампу в «Емуляція» → «Налаштувати» → «Система» → «Файлова система» → «Коренева тека дампів». - + Extracting RomFS... Видобування RomFS... - - + + Cancel Скасувати - + RomFS Extraction Succeeded! RomFS видобуто успішно! - + The operation completed successfully. Операцію успішно виконано. - + Error Opening %1 Помилка під час відкриття «%1» - + Select Directory Вибрати теку - + Properties Властивості - + The game properties could not be loaded. Неможливо завантажити властивості гри. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. Виконуваний файл Switch (%1);;Усі файли (*.*) - + Load File Завантажити файл - + Open Extracted ROM Directory Відкрити теку видобутого ROM - + Invalid Directory Selected Вибрано неправильну теку - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. Вибрана тека не містить файлу «main». - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) Встановлюваний файл Switch (*.nca, *.nsp, *.xci);;Архів вмісту Nintendo (*.nca);;Пакет подання Nintendo (*.nsp);;Образ картриджа NX (*.xci) - + Install Files Встановити файли - + %n file(s) remaining Лишився 1 файлЛишилося %n файлиЛишилося %n файлівЛишилося %n файлів - + Installing file "%1"... Встановлення файлу «%1»... - - + + Install Results Результати встановлення - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. Щоб уникнути можливих конфліктів, ми не радимо користувачам встановлювати ігри в NAND. Користуйтеся цією функцією лише для встановлення оновлень і доповнень. - + %n file(s) were newly installed Щойно встановлено %n файл @@ -7670,7 +7670,7 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were overwritten Перезаписано %n файл @@ -7680,7 +7680,7 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) failed to install Не вдалося встановити %n файл @@ -7690,361 +7690,320 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC. - + System Application Системний застосунок - + System Archive Системний архів - + System Application Update Оновлення системного застосунку - + Firmware Package (Type A) Пакет прошивки (Тип А) - + Firmware Package (Type B) Пакет прошивки (Тип Б) - + Game Гра - + Game Update Оновлення гри - + Game DLC Доповнення гри - + Delta Title Проєкт «Дельта» - + Select NCA Install Type... Виберіть тип встановлення NCA... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) Виберіть тип проєкту, який ви хочете встановити для цього NCA: (У більшості випадків підходить стандартний вибір «Гра».) - + Failed to Install Не вдалося встановити - + The title type you selected for the NCA is invalid. Тип проєкту, який ви вибрали для NCA, неправильний. - + File not found Файл не виявлено - + File "%1" not found Файл «%1» не виявлено - + OK Гаразд - + Function Disabled Функцію вимкнену - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! Звітування для переліку сумісності наразі вимкнено. Зазирніть пізніше! - + Error opening URL Помилка під час відкриття URL - + Unable to open the URL "%1". Не вдалося відкрити URL: «%1». - + TAS Recording Записування TAS - + Overwrite file of player 1? Перезаписати файл гравця 1? - + Invalid config detected Виявлено неправильне налаштування - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. Портативний контролер неможливо використовувати в режимі докстанції. Буде вибрано контролер Pro. - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed Поточний amiibo вилучено - + Error Помилка - - + + The current game is not looking for amiibos Поточна гра не очікує amiibo - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Файл amiibo (%1);; Усі файли (*.*) - + Load Amiibo Завантажити amiibo - + Error loading Amiibo data Помилка під час завантаження даних amiibo - + The selected file is not a valid amiibo Вибраний файл не є дійсним amiibo - + The selected file is already on use Вибраний файл уже використовується - + An unknown error occurred Сталася невідома помилка - - - Keys not installed - Ключі не встановлено - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - Встановіть ключі дешифрування та перезапустіть Eden, перш ніж спробувати встановити прошивку. - - - - Select Dumped Firmware Source Location - Виберіть розташування дампу прошивки - - - - Select Dumped Firmware ZIP - Виберіть ZIP із дампом прошивки - - - - Zipped Archives (*.zip) - Zip-архіви (*.zip) - - - - Firmware cleanup failed - Не вдалося очистити прошивку - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - Не вдалося очистити видобутий кеш прошивки. -Перевірте дозволи на запис у системної теки temp і спробуйте знову. -Помилка зі звіту від ОС: %1 - - - + No firmware available Немає доступних прошивок - + Firmware Corrupted Прошивка пошкоджена - + Unknown applet Невідомий аплет - + Applet doesn't map to a known value. Аплет не призначено до відомого значення. - + Record not found Запис не виявлено - + Applet not found. Please reinstall firmware. Аплет не виявлено. Перевстановіть прошивку. - + Capture Screenshot Зробити знімок екрана - + PNG Image (*.png) Зображення PNG (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 Стан TAS: Працює %1/%2 - + TAS state: Recording %1 Стан TAS: Триває запис %1 - + TAS state: Idle %1/%2 Стан TAS: Бездіяльність %1/%2 - + TAS State: Invalid Стан TAS: Неправильний - + &Stop Running [&S] Зупинити - + Stop R&ecording [&E] Зупинити запис - + Building: %n shader(s) Компіляція: %n шейдерКомпіляція: %n шейдериКомпіляція: %n шейдерівКомпіляція: %n шейдерів - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor Масштаб: %1x - + Speed: %1% / %2% Швидкість: %1% / %2% - + Speed: %1% Швидкість: %1% - + Game: %1 FPS Гра: %1 к/с - + Frame: %1 ms Кадр: %1 мс - + FSR FSR - + NO AA БЕЗ ЗГЛАДЖУВАННЯ - + VOLUME: MUTE ГУЧНІСТЬ: ВИМКНЕНО - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) ГУЧНІСТЬ: %1% - + Derivation Components Missing Відсутні компоненти виведення - + Decryption keys are missing. Install them now? Відсутні ключі шифрування. Встановити їх зараз? - + Wayland Detected! Виявлено Wayland! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8055,74 +8014,74 @@ Would you like to force it for future launches? Хочете примусово увімкнути його для наступних запусків? - + Use X11 Використовувати X11 - + Continue with Wayland Продовжити з Wayland - + Don't show again Не показувати знову - + Restart Required Потрібен перезапуск - + Restart Eden to apply the X11 backend. Перезапуск Eden для застосування бекенду X11. - + Slow Сповільнення - + Turbo Прискорення - + Unlocked Розблоковано - + Select RomFS Dump Target Виберіть розташування для створення дампу RomFS - + Please select which RomFS you would like to dump. Виберіть, який дамп RomFS ви хочете створити. - + Are you sure you want to close Eden? Ви впевнені, що хочете закрити Eden? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. Ви впевнені, що хочете зупинити емуляцію? Увесь незбережений поступ буде втрачено. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9308,47 +9267,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware Гра потребує прошивку - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. Гра, яку ви намагаєтеся запустити, потребує прошивку, щоб запуститися або пройти меню запуску. <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>Створіть дамп і встановіть прошивку</a> або натисніть «Гаразд», щоб однаково запустити. - + Installing Firmware... Встановлення прошивки... - - - - - + + + + + Cancel Скасувати - + Firmware Install Failed Не вдалося встановити прошивку - + Firmware Install Succeeded Прошивку успішно встановлено - + Firmware integrity verification failed! Не вдалося перевірити цілісність прошивки! - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9357,207 +9316,242 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... Перевірка цілісності... - - + + Integrity verification succeeded! Перевірка цілісності успішна! - - + + The operation completed successfully. Операцію успішно завершено. - - + + Integrity verification failed! Не вдалося перевірити цілісність! - + File contents may be corrupt or missing. Файли вмісту можуть бути пошкоджені або відсутні. - + Integrity verification couldn't be performed Неможливо виконати перевірку цілісності - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. Встановлення прошивки скасовано. Можливо, прошивка в поганому стані або пошкоджена. Неможливо перевірити на дійсність файли вмісту. - + Select Dumped Keys Location Виберіть розатшування дампу ключів - + Decryption Keys install succeeded Ключі дешифрування успішно встановлено - + Decryption Keys install failed Не вдалося встановити ключі дешифрування - + Orphaned Profiles Detected! Виявлено покинуті профілі! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> ЯКЩО ВИ ЦЕ НЕ ПРОЧИТАЄТЕ, МОЖУТЬ СТАТИСЯ НЕОЧІКУВАНІ ПОГАНІ РЕЧІ!<br>Eden виявив такі теки збережень без прикріпленого профілю:<br>%1<br><br>Є такі дійсні профілі:<br>%2<br><br>Натисніть «ОК», щоб відкрити теку збережень і полагодити свої профілі.<br>Порада: скопіюйте у будь-яке інше місце вміст найбільшої теки, у якій нещодавно були зміни, видаліть профілі, що лишилися та перемістіть скопійований вміст до провильного профілю.<br><br>Досі не розумієте, що робити? Перегляньте <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>сторінку допомоги</a>.<br> - + Really clear data? Дійсно очистити дані? - + Important data may be lost! Може бути втрачено важливі дані! - + Are you REALLY sure? Ви ДІЙСНО впевнені? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. Після видалення ваші дані буде НЕМОЖЛИВО повернути! Виконуйте цю дію, лише якщо ви на 100% упевнені, що хочете видалити ці дані. - + Clearing... Очищення... - + Select Export Location Виберіть розташування для експортування - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) Zip-архіви (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... Експортування даних. Це може тривати певний час... - + Exporting Експортування - + Exported Successfully Успішно експортовано - + Data was exported successfully. Дані успішно експортовано. - + Export Cancelled Експортування скасовано - + Export was cancelled by the user. Експортування скасовано користувачем. - + Export Failed Не вдалося експортувати - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. Запевніться, що у вас є дозволи на записування до вказаної теки й спробуйте знову. - + Select Import Location Виберіть розташування для імпортування - + Import Warning Попередження щодо імпортування - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? Усі попередні в цій теці будуть видалені. Ви впевнені, що хочете продовжити? - + Importing data. This may take a while... Імпортування даних. Це може тривати певний час... - + Importing Імпортування - + Imported Successfully Успішно імпортовано - + Data was imported successfully. Дані успішно імпортовано. - + Import Cancelled Імпортування скасовано - + Import was cancelled by the user. Імпортування скасовано користувачем. - + Import Failed Не вдалося імпортувати - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. Запевніться, що у вас є дозволи на читання зі вказаної теки й спробуйте знову. + + + Keys not installed + Ключі не встановлено + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + Встановіть ключі дешифрування та перезапустіть Eden, перш ніж спробувати встановити прошивку. + + + + Select Dumped Firmware Source Location + Виберіть розташування дампу прошивки + + + + Select Dumped Firmware ZIP + Виберіть ZIP із дампом прошивки + + + + Firmware cleanup failed + Не вдалося очистити прошивку + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + Не вдалося очистити видобутий кеш прошивки. +Перевірте дозволи на запис у системної теки temp і спробуйте знову. +Помилка зі звіту від ОС: %1 + QtCommon::FS @@ -9806,72 +9800,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? Неможливо видалити кеш метаданих. Можливо, він використовується або не існує. - + Create Shortcut Створити ярлик - + Do you want to launch the game in fullscreen? Ви хочете запустити гру в повноеранному режимі? - + Shortcut Created Ярлик створено - + Successfully created a shortcut to %1 Успішно створено ярлик для: %1 - + Shortcut may be Volatile! Ярлик може бути нестабільним! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Це створить ярлик для поточного AppImage. Можливо, він не буде належно працювати після оновлення. Продовжити? - + Failed to Create Shortcut Не вдалося створити ярлик - + Failed to create a shortcut to %1 Не вдалося створити ярлик для: %1 - + Create Icon Створити значок - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Неможливо створити файл значка. Шлях «%1» не існує або не може бути створений. - + No firmware available Немає доступних прошивок - + Please install firmware to use the home menu. Встановіть прошивку, щоб користуватися меню-домівкою. - + Home Menu Applet Аплет меню-домівки - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. Меню-домівка недоступна. Перевстановіть прошивку. diff --git a/dist/languages/vi.ts b/dist/languages/vi.ts index e09ec68d7b..d3f83962b4 100644 --- a/dist/languages/vi.ts +++ b/dist/languages/vi.ts @@ -755,35 +755,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: Giả lập NVDEC: - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -792,55 +792,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: Chế độ Vsync: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -848,1361 +848,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Bật hiển thị bất đồng bộ (chỉ cho Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Buộc chạy ở xung nhịp tối đa (chỉ cho Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Chạy các công việc trong nền trong khi đang chờ lệnh đồ họa để giữ cho GPU không giảm xung nhịp. - + Anisotropic Filtering: Lọc bất đẳng hướng: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Dùng bộ nhớ đệm pipeline Vulkan - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing Bật xả tương ứng - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback Đồng bộ hóa với tốc độ khung hình khi phát video - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Chạy game với tốc độ bình thường trong quá trình phát video, ngay cả khi tốc độ khung hình được mở khóa. - + Barrier feedback loops Vòng lặp phản hồi rào cản - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Cải thiện hiệu quả kết xuất của hiệu ứng trong suốt trong một số game. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed Hạt giống RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Tên thiết bị - + The name of the console. - + Custom RTC Date: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Vùng: - + The region of the console. - + Time Zone: Múi giờ: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: Chế độ đầu ra âm thanh: - + Console Mode: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Ẩn con trỏ chuột khi không dùng - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet Vô hiệu hoá applet tay cầm - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) Không nén (Chất lượng tốt nhất) - + BC1 (Low quality) BC1 (Chất lượng thấp) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Chất lượng trung bình) - - + + Auto Tự động - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative - + Aggressive - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate Chính xác - - + + Default Mặc định - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Không an toàn - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (vô hiệu hoá hầu hết sự tối ưu) - + Debugging - + Dynarmic - + NCE - + Borderless Windowed Cửa sổ không viền - + Exclusive Fullscreen Toàn màn hình - + No Video Output Không có đầu ra video - + CPU Video Decoding Giải mã video bằng CPU - + GPU Video Decoding (Default) Giải mã video bằng GPU (Mặc định) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [THỬ NGHIỆM] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [THỬ NGHIỆM] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nearest Neighbor - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicubic - + Gaussian Gaussian - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Không có - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Mặc định (16:9) - + Force 4:3 Dùng 4:3 - + Force 21:9 Dùng 21:9 - + Force 16:10 Dùng 16:10 - + Stretch to Window Mở rộng đến cửa sổ - + Automatic Tự động - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Tiếng Nhật (日本語) - + American English Tiếng Anh Mỹ - + French (français) Tiếng Pháp (French) - + German (Deutsch) Tiếng Đức (Deutsch) - + Italian (italiano) Tiếng Ý (italiano) - + Spanish (español) Tiếng Tây Ban Nha (Español) - + Chinese Tiếng Trung - + Korean (한국어) Tiếng Hàn (한국어) - + Dutch (Nederlands) Tiếng Hà Lan (Nederlands) - + Portuguese (português) Tiếng Bồ Đào Nha (Portuguese) - + Russian (Русский) Tiếng Nga (Русский) - + Taiwanese Tiếng Đài Loan - + British English Tiếng Anh Anh - + Canadian French Tiếng Pháp Canada - + Latin American Spanish Tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh - + Simplified Chinese Tiếng Trung giản thể - + Traditional Chinese (正體中文) Tiếng Trung phồn thể (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Tiếng Bồ Đào Nha Brasil (Português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Nhật Bản - + USA Hoa Kỳ - + Europe Châu Âu - + Australia Úc - + China Trung Quốc - + Korea Hàn Quốc - + Taiwan Đài Loan - + Auto (%1) Auto select time zone Tự động (%1) - + Default (%1) Default time zone Mặc định (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Ai Cập - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hồng Kông - + HST HST - + Iceland Iceland - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libya - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Ba Lan - + Portugal Bồ Đào Nha - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapore - + Turkey Thổ Nhĩ Kỳ - + UCT UCT - + Universal Quốc tế - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) - + 6GB DRAM (Unsafe) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Docked - + Handheld Handheld - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask - - - - Medium (256) - - + Medium (256) + + + + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3257,33 +3257,33 @@ Would you like to delete the old save data? Màu nền: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Tắt - + VSync Off Tắt Vsync - + Recommended Đề xuất - + On Bật - + VSync On Bật Vsync @@ -5774,7 +5774,7 @@ Kéo điểm để thay đổi vị trí, hoặc nhấp đúp chuột vào ô tr - + Calculating... @@ -5976,50 +5976,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL không khả dụng! - + OpenGL shared contexts are not supported. Các ngữ cảnh OpenGL chung không được hỗ trợ. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Lỗi khi khởi tạo OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. GPU của bạn có thể không hỗ trợ OpenGL, hoặc bạn không có driver đồ hoạ mới nhất. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Lỗi khi khởi tạo OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 GPU của bạn có thể không hỗ trợ OpenGL 4.6, hoặc bạn không có driver đồ hoạ mới nhất.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 GPU của bạn có thể không hỗ trợ một hoặc nhiều tiện ích OpenGL cần thiết. Vui lòng đảm bảo bạn có driver đồ hoạ mới nhất.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Tiện ích không hỗ trợ:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6299,7 +6299,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Nhấp đúp chuột để thêm một thư mục mới vào danh sách game @@ -6908,7 +6908,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Tạm dừng @@ -7069,7 +7069,7 @@ Debug Message: - + &Start &Bắt đầu @@ -7080,7 +7080,7 @@ Debug Message: - + R&ecord G&hi lại @@ -7171,7 +7171,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7187,764 +7187,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7952,74 +7913,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9190,253 +9151,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9680,72 +9674,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/vi_VN.ts b/dist/languages/vi_VN.ts index 4ee726cf82..a3c5867795 100644 --- a/dist/languages/vi_VN.ts +++ b/dist/languages/vi_VN.ts @@ -755,35 +755,35 @@ Disabling it is only intended for debugging. - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: Giả lập NVDEC - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. - + ASTC Decoding Method: - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -792,55 +792,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: Chế độ Vsync: - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -848,1361 +848,1361 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) Bật hiển thị bất đồng bộ (chỉ dành cho Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. - + Force maximum clocks (Vulkan only) Buộc chạy ở xung nhịp tối đa (chỉ Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. Chạy các công việc trong nền trong khi đang chờ lệnh đồ họa để giữ cho GPU không giảm xung nhịp. - + Anisotropic Filtering: Bộ lọc góc nghiêng: - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache Dùng Vulkan pipeline cache - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing Bật xả tương ứng - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. - + Sync to framerate of video playback Đồng bộ hóa với tốc độ khung hình khi phát video - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. Chạy game với tốc độ bình thường trong quá trình phát video, ngay cả khi tốc độ khung hình được mở khóa. - + Barrier feedback loops Vòng lặp phản hồi rào cản - + Improves rendering of transparency effects in specific games. Cải thiện hiệu quả hiển thị của hiệu ứng trong suốt trong một số trò chơi. - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed Hạt giống RNG - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name Tên thiết bị - + The name of the console. - + Custom RTC Date: - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: Vùng: - + The region of the console. - + Time Zone: Múi giờ: - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: Chế độ đầu ra âm thanh - + Console Mode: - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity Ẩn con trỏ chuột khi không dùng - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet Vô hiệu hoá applet tay cầm - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend - + Real applet - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU - + CPU Asynchronous - + Uncompressed (Best quality) Không nén (Chất lượng tốt nhất) - + BC1 (Low quality) BC1 (Chất lượng thấp) - + BC3 (Medium quality) BC3 (Chất lượng trung bình) - - + + Auto Tự động - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative - + Aggressive - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null Null - + Fast - + Balanced - - + + Accurate Tuyệt đối - - + + Default Mặc định - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe Tương đối - + Paranoid (disables most optimizations) Paranoid (vô hiệu hoá hầu hết sự tối ưu) - + Debugging - + Dynarmic - + NCE - + Borderless Windowed Cửa sổ không viền - + Exclusive Fullscreen Toàn màn hình - + No Video Output Không Video Đầu Ra - + CPU Video Decoding Giải mã video bằng CPU - + GPU Video Decoding (Default) Giải mã video bằng GPU (Mặc định) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [THỬ NGHIỆM] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [THỬ NGHIỆM] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor Nearest Neighbor - + Bilinear Bilinear - + Bicubic Bicubic - + Gaussian ScaleForce - + Lanczos - + ScaleForce ScaleForce - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None Trống - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) Mặc định (16:9) - + Force 4:3 Dùng 4:3 - + Force 21:9 Dùng 21:9 - + Force 16:10 Dung 16:10 - + Stretch to Window Kéo dãn đến cửa sổ phần mềm - + Automatic Tự động - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) Tiếng Nhật (日本語) - + American English Tiếng Anh Mỹ - + French (français) Tiếng Pháp (French) - + German (Deutsch) Tiếng Đức (Deutsch) - + Italian (italiano) Tiếng Ý (italiano) - + Spanish (español) Tiếng Tây Ban Nha (Spanish) - + Chinese Tiếng Trung - + Korean (한국어) Tiếng Hàn (한국어) - + Dutch (Nederlands) Tiếng Hà Lan (Dutch) - + Portuguese (português) Tiếng Bồ Đào Nha (Portuguese) - + Russian (Русский) Tiếng Nga (Русский) - + Taiwanese Tiếng Đài Loan - + British English Tiếng Anh UK (British English) - + Canadian French Tiếng Pháp Canada - + Latin American Spanish Tiếng Mỹ La-tinh - + Simplified Chinese Tiếng Trung giản thể - + Traditional Chinese (正體中文) Tiếng Trung phồn thể (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) Tiếng Bồ Đào Nha của người Brazil (Português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan Nhật Bản - + USA Hoa Kỳ - + Europe Châu Âu - + Australia Châu Úc - + China Trung Quốc - + Korea Hàn Quốc - + Taiwan Đài Loan - + Auto (%1) Auto select time zone Tự động (%1) - + Default (%1) Default time zone Mặc định (%1) - + CET CET - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba Cuba - + EET EET - + Egypt Ai Cập - + Eire Eire - + EST EST - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire GB-Eire - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich Greenwich - + Hongkong Hồng Kông - + HST HST - + Iceland Iceland - + Iran Iran - + Israel Israel - + Jamaica Jamaica - + Kwajalein Kwajalein - + Libya Libya - + MET MET - + MST MST - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo Navajo - + NZ NZ - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland Ba Lan - + Portugal Bồ Đào Nha - + PRC PRC - + PST8PDT PST8PDT - + ROC ROC - + ROK ROK - + Singapore Singapore - + Turkey Thổ Nhĩ Kỳ - + UCT UCT - + Universal Quốc tế - + UTC UTC - + W-SU W-SU - + WET WET - + Zulu Zulu - + Mono Mono - + Stereo Stereo - + Surround Surround - + 4GB DRAM (Default) - + 6GB DRAM (Unsafe) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked Chế độ cắm TV - + Handheld Cầm tay - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) - + Only if game specifies not to stop - + Never ask - - - - Medium (256) - - + Medium (256) + + + + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3257,33 +3257,33 @@ Would you like to delete the old save data? Màu nền: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off Tắt - + VSync Off Tắt Vsync - + Recommended Đề xuất - + On Bật - + VSync On Bật Vsync @@ -5774,7 +5774,7 @@ Kéo điểm để thay đổi vị trí, hoặc nhấp đúp chuột vào ô tr - + Calculating... @@ -5976,50 +5976,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! Không có sẵn OpenGL! - + OpenGL shared contexts are not supported. Các ngữ cảnh OpenGL chung không được hỗ trợ. - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! Đã xảy ra lỗi khi khởi tạo OpenGL! - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. GPU của bạn có thể không hỗ trợ OpenGL, hoặc bạn không có driver đồ hoạ mới nhất. - + Error while initializing OpenGL 4.6! Lỗi khi khởi tạo OpenGL 4.6! - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 GPU của bạn có thể không hỗ trợ OpenGL 4.6, hoặc bạn không có driver đồ hoạ mới nhất.<br><br>GL Renderer:<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 GPU của bạn có thể không hỗ trợ một hoặc nhiều tiện ích OpenGL cần thiết. Vui lòng đảm bảo bạn có driver đồ hoạ mới nhất.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Tiện ích không hỗ trợ:<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6299,7 +6299,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list Nháy đúp chuột để thêm một thư mục mới vào danh sách trò chơi game @@ -6908,7 +6908,7 @@ Debug Message: - + &Pause &Tạm dừng @@ -7069,7 +7069,7 @@ Debug Message: - + &Start &Bắt đầu @@ -7080,7 +7080,7 @@ Debug Message: - + R&ecord G&hi @@ -7171,7 +7171,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7187,764 +7187,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7952,74 +7913,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9190,253 +9151,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9680,72 +9674,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut Tạo lối tắt - + Do you want to launch the game in fullscreen? Bạn có muốn khởi chạy trò chơi ở chế độ toàn màn hình không? - + Shortcut Created Lối tắt đã được tạo - + Successfully created a shortcut to %1 Đã tạo thành công lối tắt tới %1 - + Shortcut may be Volatile! Lối tắt có thể không ổn định! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Thao tác này sẽ tạo một lối tắt đến AppImage hiện tại. Việc này có thể không hoạt động tốt nếu bạn cập nhật. Bạn có muốn tiếp tục không? - + Failed to Create Shortcut Không thể tạo lối tắt - + Failed to create a shortcut to %1 Không thể tạo lối tắt tới %1 - + Create Icon Tạo icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Không thể tạo icon. Đường dẫn "%1" không tồn tại và không thể tạo được. - + No firmware available Không có firmware khả dụng - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/dist/languages/zh_CN.ts b/dist/languages/zh_CN.ts index bfc28e8926..11928ad620 100644 --- a/dist/languages/zh_CN.ts +++ b/dist/languages/zh_CN.ts @@ -786,24 +786,24 @@ Disabling it is only intended for debugging. 请仅在调试时禁用此项。 - + Use asynchronous GPU emulation 使用异步 GPU 模拟 - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. 使用额外的 CPU 线程进行渲染。 此选项应始终保持启用状态。 - + NVDEC emulation: NVDEC 模拟方式： - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -812,12 +812,12 @@ In most cases, GPU decoding provides the best performance. 大多数情况下，使用 GPU 解码将提供最好的性能。 - + ASTC Decoding Method: ASTC 纹理解码方式： - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -830,12 +830,12 @@ CPU 异步模拟：使用 CPU 在 ASTC 纹理到达时对其进行解码。 消除 ASTC 解码带来的卡顿，但在解码时可能出现渲染问题。 - + ASTC Recompression Method: ASTC 纹理重压缩方式： - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. @@ -844,44 +844,44 @@ BC1/BC3: 中间格式将被重新压缩为 BC1 或 BC3 格式,从而节省显存 但会降低图像质量。 - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) 帧同步模式 (仅限 Vulkan) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. 控制模拟器如何管理帧同步，以减少卡顿，使帧率表现更加平稳顺滑。 - + VRAM Usage Mode: VRAM 使用模式： - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. 选择模拟器是应优先节省内存还是最大限度地使用可用视频内存以提高性能。 激进模式可能会影响诸如录屏软件等其他应用程序的性能,。 - + Skip CPU Inner Invalidation 跳过 CPU 内部失效处理 - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. 在内存更新期间跳过某些缓存失效,从而降低 CPU 使用率并改善延迟。这可能导致软件崩溃。 - + VSync Mode: 垂直同步模式： - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -892,12 +892,12 @@ Mailbox 的延迟可能比 FIFO 低且不会导致撕裂,但可能会丢帧。 Immediate (不同步) 会呈现全部可用内容,并可能出现撕裂。 - + Sync Memory Operations 同步内存操作 - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. @@ -906,98 +906,98 @@ Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. 虚幻 4 引擎的游戏通常会看到最显著的变化。 - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) 启用异步帧提交 (仅限 Vulkan) - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. 将帧提交移动到单独的 CPU 线程，略微提高性能。 - + Force maximum clocks (Vulkan only) 强制最大时钟 (仅限 Vulkan) - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. 在后台运行的同时等待图形命令，以防止 GPU 降低时钟速度。 - + Anisotropic Filtering: 各向异性过滤： - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. 控制在斜角下纹理渲染的质量。 大多数 GPU 上设置为 16 倍是安全的。 - + GPU Mode: GPU 模式： - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. 控制 GPU 模拟的精确度。大部分游戏在性能或平衡模式下可以正常渲染，但部分游戏需要设置为精确。粒子效果通常只有在精确模式下才能正确显示。 - + DMA Accuracy: DMA 精度： - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. 控制 DMA 精度。安全精度可修复某些游戏中的问题,但可能会降低性能。 - + Enable asynchronous shader compilation 开启异步着色器编译 - + May reduce shader stutter. 可能减少着色器卡顿。 - + Fast GPU Time GPU 超频频率 - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. 将模拟的 GPU 超频，以提高动态分辨率和渲染距离。使用 256 可获得最大性能，使用 512 可获得最高的图形保真度。 - + GPU Unswizzle GPU 还原 - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. 利用 GPU 计算来加速 BCn 格式 3D 纹理的解码。如果遇到崩溃或画面花屏，请禁用此项。 - + GPU Unswizzle Max Texture Size GPU 还原最大纹理尺寸 - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. @@ -1006,48 +1006,48 @@ Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size GPU 还原流大小 - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. 设置每帧处理的纹理数据最大量（单位：MiB）。 较高的数值可以减少纹理加载时的卡顿，但可能会影响帧率的稳定性（即造成帧时间波动）。 - + GPU Unswizzle Chunk Size GPU 还原块大小 - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. 确定在单次调度（Dispatch）中处理的深度切片（Depth Slices）数量。 增加此数值可以提高高端 GPU 的吞吐量（处理效率），但在性能较弱的硬件上可能会引发 TDR（驱动程序重置）或驱动超时。 - + Use Vulkan pipeline cache 启用 Vulkan 管线缓存 - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. 启用 GPU 供应商专用的管线缓存。 在 Vulkan 驱动程序内部不存储管线缓存的情况下，此选项可显著提高着色器加载速度。 - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) 启用计算管线 (仅限 Intel 显卡 Vulkan 模式) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. @@ -1056,183 +1056,183 @@ Compute pipelines are always enabled on all other drivers. 在所有其他驱动程序上始终启用计算管线。 - + Enable Reactive Flushing 启用反应性刷新 - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. 使用反应性刷新取代预测性刷新，从而更精确地同步内存。 - + Sync to framerate of video playback 播放视频时帧率同步 - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. 在视频播放期间以正常速度运行游戏，即使帧率未锁定。 - + Barrier feedback loops 屏障反馈环路 - + Improves rendering of transparency effects in specific games. 改进某些游戏中透明效果的渲染。 - + Enable buffer history 启用缓冲区历史 - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. 允许访问之前的缓冲状态。 这个选项可能会提升某些游戏的渲染质量和性能一致性。 - + Fix bloom effects 修复泛光效果 - + Removes bloom in Burnout. 去除《火爆狂飙》中的泛光特效。 - + Enable Legacy Rescale Pass 启用旧版缩放 - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. 通过依赖之前实现的行为，可能会修复部分游戏的缩放重叠问题。 修复 AMD 和 Intel 显卡上的线条伪影，以及《路易斯洋楼3》中 Nvidia 显卡的灰色纹理闪烁的遗留行为变通方法。 - + Extended Dynamic State 扩展动态状态 - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. 控制在扩展动态状态中可使用的函数数量。更高的数值允许启用更多功能，并可能提升性能，但同时也可能导致额外的图形问题。 - + Vertex Input Dynamic State 顶点输入动态状态 - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. 开启顶点输入动态状态功能来获得更好的质量和性能。 - + Sample Shading 采样着色 - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. 允许片段着色器在多重采样的片段中每个样本执行一次而不是每个片段执行一次。可以提高图形质量，但会降低性能。 更高的值可以提高质量但会降低性能。 - + RNG Seed 随机数生成器种子 - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. 控制随机数生成器的种子。 主要用于竞速游戏。 - + Device Name 设备名称 - + The name of the console. 主机的数量。 - + Custom RTC Date: 自定义系统时间： - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. 此选项允许更改控制台的时钟。 可用于操纵游戏中的时间。 - + The number of seconds from the current unix time 来自当前 unix 时间的秒数。 - + Language: 语言： - + This option can be overridden when region setting is auto-select 当区域设置为自动选择时可以使用此选项替代。 - + Region: 地区： - + The region of the console. 主机的区域。 - + Time Zone: 时区： - + The time zone of the console. 主机的时区。 - + Sound Output Mode: 声音输出模式： - + Console Mode: 控制台模式： - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. @@ -1241,1031 +1241,1031 @@ Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. 将设置为掌机模式可以帮助低端系统提高性能。 - + Prompt for user profile on boot 启动时提示选择用户账户 - + Useful if multiple people use the same PC. 在多人使用相同的 PC 时有效。 - + Pause when not in focus 在丢失焦点时暂停 - + Pauses emulation when focusing on other windows. 当焦点位于其它窗口时暂停模拟器。 - + Confirm before stopping emulation 停止模拟时需要确认 - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. 替代提示以确认停止模拟。 启用它将绕过此类提示并直接退出模拟。 - + Hide mouse on inactivity 自动隐藏鼠标光标 - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. 在 2.5 秒无活动后隐藏鼠标。 - + Disable controller applet 禁用控制器小程序 - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. 强制禁止在模拟程序中使用控制器小程序。 当程序尝试打开控制器小程序时,它会立即被关闭。 - + Check for updates 检查更新 - + Whether or not to check for updates upon startup. 在启动时是否检查更新。 - + Enable Gamemode 启用游戏模式 - + Force X11 as Graphics Backend 强制使用 X11 作为图形后端 - + Custom frontend 自定义前端 - + Real applet 真实的小程序 - + Never 永不 - + On Load 加载时 - + Always 总是 - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU 异步模拟 - + Uncompressed (Best quality) 不压缩 (最高质量) - + BC1 (Low quality) BC1 (低质量) - + BC3 (Medium quality) BC3 (中等质量) - - + + Auto 自动 - + 30 FPS 30 FPS - + 60 FPS 60 FPS - + 90 FPS 90 FPS - + 120 FPS 120 FPS - + Conservative 保守模式 - + Aggressive 激进模式 - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) OpenGL GLASM (汇编着色器，仅限 NVIDIA 显卡) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) OpenGL SPIR-V (实验性，仅限 AMD/Mesa) - + Null 无 - + Fast 高速 - + Balanced 平衡 - - + + Accurate 高精度 - - + + Default 系统默认 - + Unsafe (fast) 不安全（快速） - + Safe (stable) 安全（稳定） - + Unsafe 低精度 - + Paranoid (disables most optimizations) 偏执模式 (禁用绝大多数优化项) - + Debugging 调试 - + Dynarmic 动态编译 - + NCE 本机代码执行 - + Borderless Windowed 无边框窗口 - + Exclusive Fullscreen 独占全屏 - + No Video Output 无视频输出 - + CPU Video Decoding CPU 视频解码 - + GPU Video Decoding (Default) GPU 视频解码 (默认) - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] 0.25X (180p/270p) [实验性] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [实验性] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [实验性] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] 1.25X (900p/1350p) [实验性] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [实验性] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor 近邻取样 - + Bilinear 双线性过滤 - + Bicubic 双三线过滤 - + Gaussian 高斯模糊 - + Lanczos Lanczos - + ScaleForce 强制缩放 - + AMD FidelityFX Super Resolution AMD FidelityFX 超级分辨率 - + Area 区域 - + MMPX MMPX - + Zero-Tangent 零切线 - + B-Spline B-Spline - + Mitchell Mitchell - + Spline-1 Spline-1 - - + + None 无 - + FXAA 快速近似抗锯齿 - + SMAA 子像素形态学抗锯齿 - + Default (16:9) 默认 (16:9) - + Force 4:3 强制 4:3 - + Force 21:9 强制 21:9 - + Force 16:10 强制 16:10 - + Stretch to Window 拉伸窗口 - + Automatic 自动 - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x 32x - + 64x 64x - + Japanese (日本語) 日语 (日本語) - + American English 美式英语 - + French (français) 法语 (français) - + German (Deutsch) 德语 (Deutsch) - + Italian (italiano) 意大利语 (italiano) - + Spanish (español) 西班牙语 (español) - + Chinese 中文 - + Korean (한국어) 韩语 (한국어) - + Dutch (Nederlands) 荷兰语 (Nederlands) - + Portuguese (português) 葡萄牙语 (português) - + Russian (Русский) 俄语 (Русский) - + Taiwanese 台湾中文 - + British English 英式英语 - + Canadian French 加拿大法语 - + Latin American Spanish 拉美西班牙语 - + Simplified Chinese 简体中文 - + Traditional Chinese (正體中文) 繁体中文 (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) 巴西-葡萄牙语 (português do Brasil) - + Polish (polska) 波兰语（波兰语） - + Thai (แบบไทย) 泰语 - - + + Japan 日本 - + USA 美国 - + Europe 欧洲 - + Australia 澳大利亚 - + China 中国 - + Korea 韩国 - + Taiwan 台湾地区 - + Auto (%1) Auto select time zone 自动 (%1) - + Default (%1) Default time zone 默认 (%1) - + CET 欧洲中部时间 - + CST6CDT 古巴标准时间&古巴夏令时 - + Cuba 古巴 - + EET 东欧时间 - + Egypt 埃及 - + Eire 爱尔兰 - + EST 东部标准时间 - + EST5EDT 东部标准时间&东部夏令时 - + GB 英国 - + GB-Eire 英国-爱尔兰时间 - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich 格林威治 - + Hongkong 香港 - + HST 美国夏威夷时间 - + Iceland 冰岛 - + Iran 伊朗 - + Israel 以色列 - + Jamaica 牙买加 - + Kwajalein 夸贾林环礁 - + Libya 利比亚 - + MET 中欧时间 - + MST 山区标准时间 (北美) - + MST7MDT 山区标准时间&山区夏令时 (北美) - + Navajo 纳瓦霍 - + NZ 新西兰时间 - + NZ-CHAT NZ-CHAT - + Poland 波兰 - + Portugal 葡萄牙 - + PRC 中国标准时间 - + PST8PDT 太平洋标准时间&太平洋夏令时 - + ROC 台湾时间 - + ROK 韩国时间 - + Singapore 新加坡 - + Turkey 土耳其 - + UCT UCT - + Universal 世界时间 - + UTC 协调世界时 - + W-SU 欧洲-莫斯科时间 - + WET 西欧时间 - + Zulu 祖鲁 - + Mono 单声道 - + Stereo 立体声 - + Surround 环绕声 - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (默认) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (不安全) - + 8GB DRAM 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) 10GB DRAM (不安全) - + 12GB DRAM (Unsafe) 12GB DRAM (不安全) - + Docked 主机模式 - + Handheld 掌机模式 - - + + Off 关闭 - + Boost (1700MHz) 加速 (1700MHz) - + Fast (2000MHz) 快速 (2000MHz) - + Always ask (Default) 总是询问 (默认) - + Only if game specifies not to stop 仅当游戏不希望停止时 - + Never ask 从不询问 - - + + Medium (256) 中（256） - - + + High (512) 高（512） - + Very Small (16 MB) 很小 (16 MB) - + Small (32 MB) 较小 (32 MB) - + Normal (128 MB) 正常 (128 MB) - + Large (256 MB) 较大 (256 MB) - + Very Large (512 MB) 很大 (512 MB) - + Very Low (4 MB) 很低 (4 MB) - + Low (8 MB) 低 (8 MB) - + Normal (16 MB) 正常 (16 MB) - + Medium (32 MB) 中 (32 MB) - + High (64 MB) 高 (64 MB) - + Very Low (32) 很低 (32) - + Low (64) 低 (64) - + Normal (128) 正常 (128) - + Disabled 禁用 - + ExtendedDynamicState 1 扩展动态状态 1 - + ExtendedDynamicState 2 扩展动态状态 2 - + ExtendedDynamicState 3 扩展动态状态 3 - + Tree View 树景视图 - + Grid View 网格视图 @@ -3320,33 +3320,33 @@ Would you like to delete the old save data? 背景颜色: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off 关闭 - + VSync Off 垂直同步关 - + Recommended 推荐 - + On 开启 - + VSync On 垂直同步开 @@ -5841,7 +5841,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.导入此目录的数据。这可能需要一些时间,并且会删除所有现有数据！ - + Calculating... 正在计算... @@ -6044,50 +6044,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! OpenGL 模式不可用！ - + OpenGL shared contexts are not supported. 不支持 OpenGL 共享上下文。 - + Eden has not been compiled with OpenGL support. Eden 尚未编译为支持 OpenGL。 - - - + + + Error while initializing OpenGL! 初始化 OpenGL 时出错！ - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. 您的 GPU 可能不支持 OpenGL ，或者您没有安装最新的显卡驱动。 - + Error while initializing OpenGL 4.6! 初始化 OpenGL 4.6 时出错！ - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 您的 GPU 可能不支持 OpenGL 4.6 ，或者您没有安装最新的显卡驱动。<br><br>GL 渲染器：<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 您的 GPU 可能不支持某些必需的 OpenGL 扩展。请确保您已经安装最新的显卡驱动。<br><br>GL 渲染器：<br>%1<br><br>不支持的扩展：<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6367,7 +6367,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list 双击添加新的游戏文件夹 @@ -6976,7 +6976,7 @@ Debug Message: - + &Pause 暂停 (&P) @@ -7137,7 +7137,7 @@ Debug Message: - + &Start 开始 (&S) @@ -7148,7 +7148,7 @@ Debug Message: - + R&ecord 录制 (&E) @@ -7239,7 +7239,7 @@ Debug Message: - + None 无 @@ -7255,771 +7255,730 @@ Debug Message: 显示性能覆盖层 - + Small (32x32) 小 (32x32) - + Standard (64x64) 标准 (64x64) - + Large (128x128) 大 (128x128) - + Full Size (256x256) 最大 (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected 检测到损坏的 Vulkan 安装 - + Vulkan initialization failed during boot. 在启动时初始化 Vulkan 失败。 - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping 运行游戏 - + Loading Web Applet... 正在加载 Web 小程序... - - + + Disable Web Applet 禁用 Web 小程序 - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) 禁用网页小程序可能会导致未定义的行为并且应仅在 超级马里奥 3D 全明星中使用。您确定要禁用网页小程序吗? (这可以在调试设置中重新启用。) - + The amount of shaders currently being built 当前正在构建的着色器数量 - + The current selected resolution scaling multiplier. 当前选择的分辨率缩放倍数。 - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. 当前模拟速度。高于或低于 100% 的数值表示模拟运行比 Switch 快或慢。 - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. 游戏当前显示的每秒帧数。这个数值会因游戏和场景的不同而有所变化。 - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. 模拟 Switch 一帧所需的时间,不包括帧限制或垂直同步。为了全速模拟这个时间最多应为 16.67 毫秒。 - + Unmute 取消静音 - + Mute 静音 - + Reset Volume 重置音量 - + &Clear Recent Files 清除最近的文件(&C) - + &Continue 继续(&C) - + Warning: Outdated Game Format 警告: 游戏格式过时 - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. 您正在为此游戏使用解包 ROM 目录格式,这是一种已过时的格式,它已被 NCA、NAX、XCI 或 NSP 等其他格式取代。解包 ROM 目录缺少图标、元数据和更新支持。<br>有关 Eden 支持的各种 Switch 格式的说明请查阅我们的用户手册。此消息将不再显示。 - - + + Error while loading ROM! 加载 ROM 时出错! - + The ROM format is not supported. 不支持该 ROM 格式。 - + An error occurred initializing the video core. 初始化视频核心时发生错误。 - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. Eden 在运行视频核心时遇到了错误。通常这是由于 GPU 驱动程序过时引起的，包括集成显卡驱动程序。有关详细信息，请查看日志。有关如何访问日志的更多信息，请参阅以下页面：<a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/">如何上传日志文件</a>。 - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. 加载 ROM 时出错! %1 - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. %1<br>请重新导出您的文件，或在 Discord/Stoat 上寻求帮助。 - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. 发生未知错误。请查看日志以获取更多详情。 - + (64-bit) (64 位) - + (32-bit) (32 位) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit %1 %2 - + Closing software... 正在关闭软件... - + Save Data 存档数据 - + Mod Data Mod 数据 - + Error Opening %1 Folder 打开 %1 文件夹出错 - - + + Folder does not exist! 文件夹不存在! - + Remove Installed Game Contents? 是否移除已安装的游戏内容? - + Remove Installed Game Update? 是否移除已安装的游戏更新？ - + Remove Installed Game DLC? 是否移除已安装的游戏 DLC? - + Remove Entry 删除条目 - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? 要删除 OpenGL 可传输着色器缓存吗? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? 要删除 Vulkan 可传输着色器缓存吗? - + Delete All Transferable Shader Caches? 删除所有可传输的着色器缓存？ - + Remove Custom Game Configuration? 是否移除自定义游戏配置？ - + Remove Cache Storage? 要清除缓存存储吗? - + Remove File 删除文件 - + Remove Play Time Data 删除游戏时间数据 - + Reset play time? 要重置播放时间吗? - - + + RomFS Extraction Failed! RomFS 提取失败! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. 复制 RomFS 文件时出错或用户取消了操作。 - + Full 完整 - + Skeleton 结构 - + Select RomFS Dump Mode 选择 RomFS 转储模式 - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. 请选择您希望如何导出 RomFS。<br>&quot;完整&quot; 将把所有文件复制到新的目录中,而<br>&quot;结构&quot; 仅会创建目录结构。</br></br> - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root %1 的可用空间不足，无法提取 RomFS。请释放空间或在模拟 > 配置 > 系统 > 文件系统 > 转储根目录,中选择其它目录 - + Extracting RomFS... 正在提取 RomFS... - - + + Cancel 取消 - + RomFS Extraction Succeeded! RomFS 提取成功! - + The operation completed successfully. 操作已成功完成。 - + Error Opening %1 打开 %1 时出错 - + Select Directory 选择目录 - + Properties 属性 - + The game properties could not be loaded. 无法加载游戏属性。 - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. Switch 可执行文件 (%1);;所有文件 (*.*) - + Load File 加载文件 - + Open Extracted ROM Directory 打开已提取的 ROM 目录 - + Invalid Directory Selected 选择的目录无效 - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. 您选择的目录不包含 'main' 文件。 - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) 可安装的 Switch 文件 (*.nca *.nsp *.xci);;任天堂内容档案 (*.nca);;任天堂提交包 (*.nsp);;NX 卡带镜像 (*.xci) - + Install Files 安装文件 - + %n file(s) remaining 剩余 %n 个文件 - + Installing file "%1"... 正在安装文件 "%1"... - - + + Install Results 安装结果 - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. 为了避免可能的冲突，我们不鼓励用户将基础游戏安装到 NAND。 请仅使用此功能来安装更新和 DLC。 - + %n file(s) were newly installed 已新安装 %n 个文件 - + %n file(s) were overwritten 已覆盖了 %n 个文件 - + %n file(s) failed to install %n 个文件安装失败 - + System Application 系统应用 - + System Archive 系统档案 - + System Application Update 系统应用更新 - + Firmware Package (Type A) 固件包 (类型 A) - + Firmware Package (Type B) 固件包 (类型 B) - + Game 游戏 - + Game Update 游戏更新 - + Game DLC 游戏可下载内容 - + Delta Title Delta 标题 - + Select NCA Install Type... 选择 NCA 安装类型... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) 请选择您希望将此 NCA 安装为的标题类型: (在大多数情况下，默认的 '游戏' 就可以。) - + Failed to Install 安装失败 - + The title type you selected for the NCA is invalid. 您为 NCA 选择的标题类型无效。 - + File not found 找不到文件 - + File "%1" not found 未找到文件 "%1" - + OK 确定 - + Function Disabled 功能已被关闭 - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! 兼容性列表报告目前已被禁用。请稍后再查看! - + Error opening URL 打开网址出错 - + Unable to open the URL "%1". 无法打开 URL "%1"。 - + TAS Recording TAS 录像 - + Overwrite file of player 1? 要覆盖玩家 1 的文件吗? - + Invalid config detected 检测到无效配置 - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. 手柄在主机模式下无法使用。将选择 Pro 手柄。 - - + + Amiibo Amiibo - - + + The current amiibo has been removed 当前的 amiibo 已被移除 - + Error 错误 - - + + The current game is not looking for amiibos 当前游戏不支持寻找 amiibo - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo 文件 (%1);; 所有文件 (*.*) - + Load Amiibo 读取 Amiibo - + Error loading Amiibo data 加载 Amiibo 数据出错 - + The selected file is not a valid amiibo 所选文件不是有效的 amiibo - + The selected file is already on use 所选文件正在使用中 - + An unknown error occurred 发生未知错误 - - - Keys not installed - 未安装密钥 - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - 在尝试安装固件之前请先安装解密密钥并重启 Eden。 - - - - Select Dumped Firmware Source Location - 选择已转储固件源位置 - - - - Select Dumped Firmware ZIP - 选择已转储的固件 ZIP - - - - Zipped Archives (*.zip) - 压缩文件 (*.zip) - - - - Firmware cleanup failed - 固件清理失败 - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - 清理提取的固件缓存失败。 -检查系统临时目录的写入权限然后重试。 -操作系统报告错误: %1 - - - + No firmware available 没有可用的固件 - + Firmware Corrupted 固件已损坏 - + Unknown applet 未知小程序 - + Applet doesn't map to a known value. 无法识别该小程序对应的值。 - + Record not found 找不到记录程序 - + Applet not found. Please reinstall firmware. 找不到小程序。请重新安装固件。 - + Capture Screenshot 截取屏幕截图 - + PNG Image (*.png) PNG 图像 (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 TAS 状态: 正在运行 %1/%2 - + TAS state: Recording %1 TAS 状态: 正在录制 %1 - + TAS state: Idle %1/%2 TAS 状态: 空闲 %1/%2 - + TAS State: Invalid TAS 状态: 无效 - + &Stop Running 停止运行(&S) - + Stop R&ecording 停止录制(&A) - + Building: %n shader(s) 正在编译：%n 个着色器 - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor 缩放: %1x - + Speed: %1% / %2% 速度: %1% / %2% - + Speed: %1% 速度: %1% - + Game: %1 FPS 游戏: %1 FPS - + Frame: %1 ms 帧: %1 ms - + FSR FSR - + NO AA 无 AA - + VOLUME: MUTE 音量: 静音 - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) 音量: %1% - + Derivation Components Missing 缺少派生组件 - + Decryption keys are missing. Install them now? 缺少解密密钥。现在安装吗？ - + Wayland Detected! 检测到 Wayland! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -8030,74 +7989,74 @@ Would you like to force it for future launches? 您想要在未来的启动中强制执行吗? - + Use X11 使用 X11 - + Continue with Wayland 继续使用 Wayland - + Don't show again 不再显示 - + Restart Required 需要重新启动 - + Restart Eden to apply the X11 backend. 重新启动 Eden 以应用 X11 后端。 - + Slow 慢速 - + Turbo 加速 - + Unlocked 解锁 - + Select RomFS Dump Target 选择 RomFS 转储目标 - + Please select which RomFS you would like to dump. 请选择您想要转储的 RomFS。 - + Are you sure you want to close Eden? 您确实要关闭 Eden 吗? - - - + + + Eden Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. 您确定要停止模拟吗?任何未保存的进度将会丢失。 - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9283,47 +9242,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware 游戏需要固件 - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. 您正尝试启动的游戏需要固件才能启动或通过启动画面打开菜单。请 <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>转储并安装固件</a>, 或点击 "确定" 继续启动。 - + Installing Firmware... 正在安装固件…… - - - - - + + + + + Cancel 取消 - + Firmware Install Failed 安装固件失败 - + Firmware Install Succeeded 安装固件成功 - + Firmware integrity verification failed! 固件完整性验证失败！ - - + + Verification failed for the following files: %1 @@ -9332,207 +9291,240 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 - - + + Verifying integrity... 正在验证完整性... - - + + Integrity verification succeeded! 完整性验证成功！ - - + + The operation completed successfully. 操作成功完成。 - - + + Integrity verification failed! 完整性验证失败！ - + File contents may be corrupt or missing. 文件内容可能缺失或已损坏。 - + Integrity verification couldn't be performed 无法执行完整性验证 - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. 固件安装失败。固件可能处于异常状态或已损坏，无法验证文件内容的有效性。 - + Select Dumped Keys Location 选择导出的密钥文件位置 - + Decryption Keys install succeeded 密钥文件安装成功 - + Decryption Keys install failed 密钥文件安装失败 - + Orphaned Profiles Detected! 检测到孤立的配置文件! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> 如果您不阅读此内容,可能会发生意想不到的糟糕情况!<br>Eden 检测到以下存档目录没有附加的配置文件:<br>%1<br><br>下列配置是有效的:<br>%2<br><br>点击“确定”以打开您的存档文件夹并修复配置文件。<br>提示: 将最大或最近修改的文件夹内容复制到其他地方,删除所有孤立的配置文件,然后将复制的内容移到正确的配置文件中。<br><br>还是感到疑惑? 请查看 <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>帮助页</a>。<br> - + Really clear data? 确实要清除数据吗? - + Important data may be lost! 可能会丢失重要的数据! - + Are you REALLY sure? 您真的确定吗? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. 在删除后,您将无法找回数据! 仅在您 100% 确认要删除此数据时才这样做。 - + Clearing... 正在清除... - + Select Export Location 选择导出位置 - + %1.zip %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) 压缩档案 (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... 正在导出数据。这可能需要一些时间... - + Exporting 正在导出 - + Exported Successfully 导出成功 - + Data was exported successfully. 数据已成功导出。 - + Export Cancelled 导出已被取消 - + Export was cancelled by the user. 导出已被用户取消。 - + Export Failed 导出失败 - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. 请确认您是否具有目标目录的写入权限然后再次尝试。 - + Select Import Location 选择导入位置 - + Import Warning 导入警告 - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? 此目录中的所有先前数据将被删除。您确定要继续吗? - + Importing data. This may take a while... 正在导入数据。这需要一些时间... - + Importing 正在导入 - + Imported Successfully 导入成功 - + Data was imported successfully. 数据已导入成功。 - + Import Cancelled 导入已被取消 - + Import was cancelled by the user. 导入已被用户取消。 - + Import Failed 导入失败 - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. 请确认是否您具有目标目录的读取权限然后再次尝试。 + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9779,72 +9771,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? 缓存数据删除失败。它可能不存在或正在被使用。 - + Create Shortcut 创建快捷方式 - + Do you want to launch the game in fullscreen? 您想以全屏模式启动游戏吗？ - + Shortcut Created 已创建快捷方式 - + Successfully created a shortcut to %1 %1 的快捷方式创建成功 - + Shortcut may be Volatile! 快捷方式可能不稳定! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? 这回创建到当前 AppImage 的快捷方式。它可能会在您更新后失效。要继续吗? - + Failed to Create Shortcut 创建快捷方式失败 - + Failed to create a shortcut to %1 %1 的快捷方式创建失败 - + Create Icon 创建图标 - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. 无法创建图标文件。路径“ %1 ”不存在且无法被创建。 - + No firmware available 无可用固件 - + Please install firmware to use the home menu. 请先安装固件才能使用主页菜单。 - + Home Menu Applet 主页菜单小程序 - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. 主页菜单不可用。请重新安装固件。 diff --git a/dist/languages/zh_TW.ts b/dist/languages/zh_TW.ts index ce80998e5d..1464c9d847 100644 --- a/dist/languages/zh_TW.ts +++ b/dist/languages/zh_TW.ts @@ -780,23 +780,23 @@ Disabling it is only intended for debugging. 建議僅在偵錯時才停用此選項 - + Use asynchronous GPU emulation - + Uses an extra CPU thread for rendering. This option should always remain enabled. - + NVDEC emulation: NVDEC 模擬： - + Specifies how videos should be decoded. It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos). In most cases, GPU decoding provides the best performance. @@ -805,12 +805,12 @@ In most cases, GPU decoding provides the best performance. GPU解碼在大多數情況下提供最好的性能 - + ASTC Decoding Method: ASTC解碼方式： - + This option controls how ASTC textures should be decoded. CPU: Use the CPU for decoding. GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended). @@ -819,55 +819,55 @@ stuttering but may present artifacts. - + ASTC Recompression Method: ASTC重新壓縮方式： - + Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8. BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format, saving VRAM but degrading image quality. - + Frame Pacing Mode (Vulkan only) - + Controls how the emulator manages frame pacing to reduce stuttering and make the frame rate smoother and more consistent. - + VRAM Usage Mode: VRAM 使用模式： - + Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance. Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software. - + Skip CPU Inner Invalidation 跳過CPU內部失效處理 - + Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes. - + VSync Mode: 垂直同步： - + FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate. FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down. Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames. @@ -875,1362 +875,1362 @@ Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit te - + Sync Memory Operations 同步記憶體操作 - + Ensures data consistency between compute and memory operations. This option fixes issues in games, but may degrade performance. Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof. - + Enable asynchronous presentation (Vulkan only) 啟用非同步顯示（僅限Vulkan） - + Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread. 透過將畫面顯示移至獨立的CPU執行緒來略微提升性能。 - + Force maximum clocks (Vulkan only) 強制使用最大時脈（僅限Vulkan） - + Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed. 在等待圖形命令時於背景執行任務以防GPU降低時脈 - + Anisotropic Filtering: 各向異性過濾： - + Controls the quality of texture rendering at oblique angles. Safe to set at 16x on most GPUs. - + GPU Mode: - + Controls the GPU emulation mode. Most games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still required for some. Particles tend to only render correctly with Accurate mode. - + DMA Accuracy: - + Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance. - + Enable asynchronous shader compilation - + May reduce shader stutter. - + Fast GPU Time - + Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance. Use 256 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity. - + GPU Unswizzle - + Accelerates BCn 3D texture decoding using GPU compute. Disable if experiencing crashes or graphical glitches. - + GPU Unswizzle Max Texture Size - + Sets the maximum size (MiB) for GPU-based texture unswizzling. While the GPU is faster for medium and large textures, the CPU may be more efficient for very small ones. Adjust this to find the balance between GPU acceleration and CPU overhead. - + GPU Unswizzle Stream Size - + Sets the maximum amount of texture data (in MiB) processed per frame. Higher values can reduce stutter during texture loading but may impact frame consistency. - + GPU Unswizzle Chunk Size - + Determines the number of depth slices processed in a single dispatch. Increasing this can improve throughput on high-end GPUs but may cause TDR or driver timeouts on weaker hardware. - + Use Vulkan pipeline cache 启用 Vulkan 管线缓存 - + Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally. 启用 GPU 供应商专用的管线缓存。 在 Vulkan 驱动程序内部不存储管线缓存的情况下，此选项可显著提高着色器加载速度。 - + Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only) 启用计算管线 (仅限 Intel 显卡 Vulkan 模式) - + Required by some games. This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled. Compute pipelines are always enabled on all other drivers. - + Enable Reactive Flushing 启用反应性刷新 - + Uses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing. 使用反应性刷新取代预测性刷新，从而更精确地同步内存。 - + Sync to framerate of video playback 播放视频时帧率同步 - + Run the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked. 在视频播放期间以正常速度运行游戏，即使帧率未锁定。 - + Barrier feedback loops 屏障反馈循环 - + Improves rendering of transparency effects in specific games. 改进某些游戏中透明效果的渲染。 - + Enable buffer history - + Enables access to previous buffer states. This option may improve rendering quality and performance consistency in some games. - + Fix bloom effects - + Removes bloom in Burnout. - + Enable Legacy Rescale Pass - + May fix rescale issues in some games by relying on behavior from the previous implementation. Legacy behavior workaround that fixes line artifacts on AMD and Intel GPUs, and grey texture flicker on Nvidia GPUs in Luigis Mansion 3. - + Extended Dynamic State - + Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State. Higher states allow for more features and can increase performance, but may cause additional graphical issues. - + Vertex Input Dynamic State - + Enables vertex input dynamic state feature for better quality and performance. - + Sample Shading - + Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance. Higher values improve quality but degrade performance. - + RNG Seed 隨機種子 - + Controls the seed of the random number generator. Mainly used for speedrunning. - + Device Name 裝置名稱 - + The name of the console. - + Custom RTC Date: 自定义系统时间： - + This option allows to change the clock of the console. Can be used to manipulate time in games. - + The number of seconds from the current unix time - + Language: 语言： - + This option can be overridden when region setting is auto-select - + Region: 區域： - + The region of the console. - + Time Zone: 時區： - + The time zone of the console. - + Sound Output Mode: 音訊輸出模式： - + Console Mode: 控制台模式： - + Selects if the console is in Docked or Handheld mode. Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting. Setting to Handheld can help improve performance for low end systems. - + Prompt for user profile on boot - + Useful if multiple people use the same PC. - + Pause when not in focus - + Pauses emulation when focusing on other windows. - + Confirm before stopping emulation 停止模拟时需要确认 - + Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation. Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation. - + Hide mouse on inactivity 滑鼠閒置時自動隱藏 - + Hides the mouse after 2.5s of inactivity. - + Disable controller applet 禁用控制器程序 - + Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs. When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed. - + Check for updates - + Whether or not to check for updates upon startup. - + Enable Gamemode 启用游戏模式 - + Force X11 as Graphics Backend - + Custom frontend 自定义前端 - + Real applet 真实的小程序 - + Never - + On Load - + Always - + CPU CPU - + GPU GPU - + CPU Asynchronous CPU 异步模拟 - + Uncompressed (Best quality) 不壓縮 (最高品質) - + BC1 (Low quality) BC1 (低品質) - + BC3 (Medium quality) BC3 (中品質) - - + + Auto 自動 - + 30 FPS - + 60 FPS - + 90 FPS - + 120 FPS - + Conservative 保守模式(节省 VRAM) - + Aggressive 激进模式 - + Vulkan Vulkan - + OpenGL GLSL - + OpenGL GLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only) - + OpenGL SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only) - + Null 無 - + Fast - + Balanced - - + + Accurate 高精度 - - + + Default 預設 - + Unsafe (fast) - + Safe (stable) - + Unsafe 低精度 - + Paranoid (disables most optimizations) 偏执模式 (禁用绝大多数优化项) - + Debugging - + Dynarmic Dynarmic - + NCE NCE - + Borderless Windowed 無邊框視窗 - + Exclusive Fullscreen 全螢幕獨占 - + No Video Output 無視訊輸出 - + CPU Video Decoding CPU 視訊解碼 - + GPU Video Decoding (Default) GPU 視訊解碼（預設） - + 0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL] - + 0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL] 0.5X (360p/540p) [实验性] - + 0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL] 0.75X (540p/810p) [實驗性] - + 1X (720p/1080p) 1X (720p/1080p) - + 1.25X (900p/1350p) [EXPERIMENTAL] - + 1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL] 1.5X (1080p/1620p) [實驗性] - + 2X (1440p/2160p) 2X (1440p/2160p) - + 3X (2160p/3240p) 3X (2160p/3240p) - + 4X (2880p/4320p) 4X (2880p/4320p) - + 5X (3600p/5400p) 5X (3600p/5400p) - + 6X (4320p/6480p) 6X (4320p/6480p) - + 7X (5040p/7560p) 7X (5040p/7560p) - + 8X (5760p/8640p) 8X (5760p/8640p) - + Nearest Neighbor 最近鄰 - + Bilinear 雙線性 - + Bicubic 雙立方 - + Gaussian 高斯 - + Lanczos - + ScaleForce 強制縮放 - + AMD FidelityFX Super Resolution - + Area - + MMPX - + Zero-Tangent - + B-Spline - + Mitchell - + Spline-1 - - + + None 無 - + FXAA FXAA - + SMAA SMAA - + Default (16:9) 預設 (16:9) - + Force 4:3 強制 4:3 - + Force 21:9 強制 21:9 - + Force 16:10 強制 16:10 - + Stretch to Window 延伸視窗 - + Automatic 自動 - + 2x 2x - + 4x 4x - + 8x 8x - + 16x 16x - + 32x - + 64x - + Japanese (日本語) 日文 (日本語) - + American English 美式英语 - + French (français) 法文 (français) - + German (Deutsch) 德文 (Deutsch) - + Italian (italiano) 義大利文 (italiano) - + Spanish (español) 西班牙文 (español) - + Chinese 中文 - + Korean (한국어) 韓文 (한국어) - + Dutch (Nederlands) 荷蘭文 (Nederlands) - + Portuguese (português) 葡萄牙文 (português) - + Russian (Русский) 俄文 (Русский) - + Taiwanese 台灣中文 - + British English 英式英文 - + Canadian French 加拿大法文 - + Latin American Spanish 拉丁美洲西班牙文 - + Simplified Chinese 簡體中文 - + Traditional Chinese (正體中文) 正體中文 (正體中文) - + Brazilian Portuguese (português do Brasil) 巴西-葡萄牙語 (português do Brasil) - + Polish (polska) - + Thai (แบบไทย) - - + + Japan 日本 - + USA 美國 - + Europe 歐洲 - + Australia 澳洲 - + China 中國 - + Korea 南韓 - + Taiwan 台灣 - + Auto (%1) Auto select time zone 自動 (%1) - + Default (%1) Default time zone 預設 (%1) - + CET 中歐 - + CST6CDT CST6CDT - + Cuba 古巴 - + EET EET - + Egypt 埃及 - + Eire 愛爾蘭 - + EST 北美東部 - + EST5EDT EST5EDT - + GB GB - + GB-Eire 英國－愛爾蘭 - + GMT GMT - + GMT+0 GMT+0 - + GMT-0 GMT-0 - + GMT0 GMT0 - + Greenwich 格林威治 - + Hongkong 香港 - + HST 夏威夷 - + Iceland 冰島 - + Iran 伊朗 - + Israel 以色列 - + Jamaica 牙買加 - + Kwajalein 瓜加林環礁 - + Libya 利比亞 - + MET 中歐 - + MST 北美山區 - + MST7MDT MST7MDT - + Navajo 納瓦霍 - + NZ 紐西蘭 - + NZ-CHAT 紐西蘭－查塔姆群島 - + Poland 波蘭 - + Portugal 葡萄牙 - + PRC 中國 - + PST8PDT 太平洋 - + ROC 臺灣 - + ROK 韓國 - + Singapore 新加坡 - + Turkey 土耳其 - + UCT UCT - + Universal 世界 - + UTC UTC - + W-SU 莫斯科 - + WET 西歐 - + Zulu 協調世界時 - + Mono 單聲道 - + Stereo 立體聲 - + Surround 環繞音效 - + 4GB DRAM (Default) 4GB DRAM (默认) - + 6GB DRAM (Unsafe) 6GB DRAM (不安全) - + 8GB DRAM - + 10GB DRAM (Unsafe) - + 12GB DRAM (Unsafe) - + Docked TV - + Handheld 掌機模式 - - + + Off - + Boost (1700MHz) - + Fast (2000MHz) - + Always ask (Default) 总是询问 (默认) - + Only if game specifies not to stop 仅当游戏不希望停止时 - + Never ask 从不询问 - - + + Medium (256) - - + + High (512) - + Very Small (16 MB) - + Small (32 MB) - + Normal (128 MB) - + Large (256 MB) - + Very Large (512 MB) - + Very Low (4 MB) - + Low (8 MB) - + Normal (16 MB) - + Medium (32 MB) - + High (64 MB) - + Very Low (32) - + Low (64) - + Normal (128) - + Disabled - + ExtendedDynamicState 1 - + ExtendedDynamicState 2 - + ExtendedDynamicState 3 - + Tree View - + Grid View @@ -3284,33 +3284,33 @@ Would you like to delete the old save data? 背景顏色: - + % FSR sharpening percentage (e.g. 50%) % - + Off 關閉 - + VSync Off 垂直同步關 - + Recommended 推薦 - + On 開啟 - + VSync On 垂直同步開 @@ -5801,7 +5801,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. - + Calculating... @@ -6003,50 +6003,50 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GRenderWindow - - + + OpenGL not available! 無法使用 OpenGL 模式！ - + OpenGL shared contexts are not supported. 不支援 OpenGL 共用的上下文。 - + Eden has not been compiled with OpenGL support. - - - + + + Error while initializing OpenGL! 初始化 OpenGL 時發生錯誤！ - + Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver. 您的 GPU 可能不支援 OpenGL，或是未安裝最新的圖形驅動程式 - + Error while initializing OpenGL 4.6! 初始化 OpenGL 4.6 時發生錯誤！ - + Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1 您的 GPU 可能不支援 OpenGL 4.6，或是未安裝最新的圖形驅動程式<br><br>GL 渲染器：<br>%1 - + Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2 您的 GPU 可能不支援某些必需的 OpenGL 功能。請確保您已安裝最新的圖形驅動程式。<br><br>GL 渲染器：<br>%1<br><br>不支援的功能：<br>%2 - + This build doesn't have OpenGL support. @@ -6326,7 +6326,7 @@ Please go to Configure -> System -> Network and make a selection. GameListPlaceholder - + Double-click to add a new folder to the game list 連點兩下以新增資料夾至遊戲清單 @@ -6934,7 +6934,7 @@ Debug Message: - + &Pause 暫停(&P) @@ -7095,7 +7095,7 @@ Debug Message: - + &Start 開始(&S) @@ -7106,7 +7106,7 @@ Debug Message: - + R&ecord 錄製 (&E) @@ -7197,7 +7197,7 @@ Debug Message: - + None @@ -7213,764 +7213,725 @@ Debug Message: - + Small (32x32) - + Standard (64x64) - + Large (128x128) - + Full Size (256x256) - + Broken Vulkan Installation Detected - + Vulkan initialization failed during boot. - + Running a game TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping - + Loading Web Applet... - - + + Disable Web Applet - + Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? (This can be re-enabled in the Debug settings.) - + The amount of shaders currently being built - + The current selected resolution scaling multiplier. - + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch. - + How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene. - + Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Unmute - + Mute - + Reset Volume - + &Clear Recent Files - + &Continue - + Warning: Outdated Game Format - + You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, out our user handbook. This message will not be shown again. - - + + Error while loading ROM! - + The ROM format is not supported. - + An error occurred initializing the video core. - + Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. - + Error while loading ROM! %1 %1 signifies a numeric error code. - + %1<br>Please redump your files or ask on Discord/Stoat for help. %1 signifies an error string. - + An unknown error occurred. Please see the log for more details. - + (64-bit) - + (32-bit) - + %1 %2 %1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit - + Closing software... - + Save Data - + Mod Data - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Installed Game Contents? - + Remove Installed Game Update? - + Remove Installed Game DLC? - + Remove Entry - + Delete OpenGL Transferable Shader Cache? - + Delete Vulkan Transferable Shader Cache? - + Delete All Transferable Shader Caches? - + Remove Custom Game Configuration? - + Remove Cache Storage? - + Remove File - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - + + RomFS Extraction Failed! - + There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation. - + Full - + Skeleton - + Select RomFS Dump Mode - + Please select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure. - + There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump Root - + Extracting RomFS... - - + + Cancel - + RomFS Extraction Succeeded! - + The operation completed successfully. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The game properties could not be loaded. - + Switch Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the Switch executable file extensions. - + Load File - + Open Extracted ROM Directory - + Invalid Directory Selected - + The directory you have selected does not contain a 'main' file. - + Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci) - + Install Files - + %n file(s) remaining - + Installing file "%1"... - - + + Install Results - + To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. Please, only use this feature to install updates and DLC. - + %n file(s) were newly installed - + %n file(s) were overwritten - + %n file(s) failed to install - + System Application - + System Archive - + System Application Update - + Firmware Package (Type A) - + Firmware Package (Type B) - + Game - + Game Update - + Game DLC - + Delta Title - + Select NCA Install Type... - + Please select the type of title you would like to install this NCA as: (In most instances, the default 'Game' is fine.) - + Failed to Install - + The title type you selected for the NCA is invalid. - + File not found - + File "%1" not found - + OK - + Function Disabled - + Compatibility list reporting is currently disabled. Check back later! - + Error opening URL - + Unable to open the URL "%1". - + TAS Recording - + Overwrite file of player 1? - + Invalid config detected - + Handheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected. - - + + Amiibo - - + + The current amiibo has been removed - + Error - - + + The current game is not looking for amiibos - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Error loading Amiibo data - + The selected file is not a valid amiibo - + The selected file is already on use - + An unknown error occurred - - - Keys not installed - - - - - - Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. - - - - - Select Dumped Firmware Source Location - - - - - Select Dumped Firmware ZIP - - - - - Zipped Archives (*.zip) - - - - - Firmware cleanup failed - - - - - Failed to clean up extracted firmware cache. -Check write permissions in the system temp directory and try again. -OS reported error: %1 - - - - + No firmware available - + Firmware Corrupted - + Unknown applet - + Applet doesn't map to a known value. - + Record not found - + Applet not found. Please reinstall firmware. - + Capture Screenshot - + PNG Image (*.png) - + TAS state: Running %1/%2 - + TAS state: Recording %1 - + TAS state: Idle %1/%2 - + TAS State: Invalid - + &Stop Running - + Stop R&ecording - + Building: %n shader(s) - + Scale: %1x %1 is the resolution scaling factor - + Speed: %1% / %2% - + Speed: %1% - + Game: %1 FPS - + Frame: %1 ms - + FSR - + NO AA - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + Derivation Components Missing - + Decryption keys are missing. Install them now? - + Wayland Detected! - + Wayland is known to have significant performance issues and mysterious bugs. It's recommended to use X11 instead. @@ -7978,74 +7939,74 @@ Would you like to force it for future launches? - + Use X11 - + Continue with Wayland - + Don't show again - + Restart Required - + Restart Eden to apply the X11 backend. - + Slow - + Turbo - + Unlocked - + Select RomFS Dump Target - + Please select which RomFS you would like to dump. - + Are you sure you want to close Eden? - - - + + + Eden - + Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost. - + The currently running application has requested Eden to not exit. Would you like to bypass this and exit anyway? @@ -9216,253 +9177,286 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QtCommon::Content - + Game Requires Firmware - + The game you are trying to launch requires firmware to boot or to get past the opening menu. Please <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart'>dump and install firmware</a>, or press "OK" to launch anyways. - + Installing Firmware... - - - - - + + + + + Cancel - + Firmware Install Failed - + Firmware Install Succeeded - + Firmware integrity verification failed! - - + + Verification failed for the following files: %1 - - + + Verifying integrity... - - - - Integrity verification succeeded! - - + Integrity verification succeeded! + + + + + The operation completed successfully. - - + + Integrity verification failed! - + File contents may be corrupt or missing. - + Integrity verification couldn't be performed - + Firmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity. - + Select Dumped Keys Location - + Decryption Keys install succeeded - + Decryption Keys install failed - + Orphaned Profiles Detected! - + UNEXPECTED BAD THINGS MAY HAPPEN IF YOU DON'T READ THIS!<br>Eden has detected the following save directories with no attached profile:<br>%1<br><br>The following profiles are valid:<br>%2<br><br>Click "OK" to open your save folder and fix up your profiles.<br>Hint: copy the contents of the largest or last-modified folder elsewhere, delete all orphaned profiles, and move your copied contents to the good profile.<br><br>Still confused? See the <a href='https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/docs/user/Orphaned.md'>help page</a>.<br> - + Really clear data? - + Important data may be lost! - + Are you REALLY sure? - + Once deleted, your data will NOT come back! Only do this if you're 100% sure you want to delete this data. - + Clearing... - + Select Export Location - + %1.zip - - + + + Zipped Archives (*.zip) - + Exporting data. This may take a while... - + Exporting - + Exported Successfully - + Data was exported successfully. - + Export Cancelled - + Export was cancelled by the user. - + Export Failed - + Ensure you have write permissions on the targeted directory and try again. - + Select Import Location - + Import Warning - + All previous data in this directory will be deleted. Are you sure you wish to proceed? - + Importing data. This may take a while... - + Importing - + Imported Successfully - + Data was imported successfully. - + Import Cancelled - + Import was cancelled by the user. - + Import Failed - + Ensure you have read permissions on the targeted directory and try again. + + + Keys not installed + + + + + Install decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware. + + + + + Select Dumped Firmware Source Location + + + + + Select Dumped Firmware ZIP + + + + + Firmware cleanup failed + + + + + Failed to clean up extracted firmware cache. +Check write permissions in the system temp directory and try again. +OS reported error: %1 + + QtCommon::FS @@ -9706,72 +9700,72 @@ Would you like to manually select a portable folder to use? - + Create Shortcut - + Do you want to launch the game in fullscreen? - + Shortcut Created - + Successfully created a shortcut to %1 - + Shortcut may be Volatile! - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to Create Shortcut - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + No firmware available - + Please install firmware to use the home menu. - + Home Menu Applet - + Home Menu is not available. Please reinstall firmware. diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index d7f77337cf..ca96302a3a 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -459,6 +459,9 @@ Méthode d\'anticrénelage + Avancé + + Mode GPU Précision DMA Contrôle la précision du DMA. Une précision sûre peut résoudre les problèmes dans certains jeux, mais peut aussi affecter les performances dans certains cas. Si vous n\'êtes pas sûr, laissez ce paramètre sur Par défaut. Filtrage anisotropique @@ -474,15 +477,29 @@ Réduire les saccades en stockant et en chargeant localement les shaders générés Forcer les fréquences maximales (Adreno uniquement) Forcer le GPU à fonctionner à ses fréquences maximales possibles (les contraintes thermiques seront toujours appliquées). + Émulation GPU asynchrone + Ce contournement peut améliorer les performances en faisant tourner l\'émulation GPU de manière asynchrone au détriment de la fidélité graphique et de la stabilité (plantages plus fréquents) dus à des erreurs de cadence. Utiliser le vidage réactif Améliore la précision du rendu dans certains jeux au détriment des performances. + Activer l\'historique du tampon + Contournements + + Temps GPU rapide Ignorer l\'invalidation interne du CPU Ignore certaines invalidations de cache côté CPU lors des mises à jour mémoire, réduisant l\'utilisation du CPU et améliorant ses performances. Peut causer des bugs ou plantages sur certains jeux. + Emuler BGR565 Utiliser les shaders asynchrones Compile les shaders de manière asynchrone. Cela peut réduire les saccades mais peut aussi provoquer des problèmes graphiques. + Désactivé + Par défaut + + + Extensions + État dynamique étendu Désactivé État dynamique d\'entrée de sommet + Échantillonnage de shading Affichage Orientation @@ -508,6 +525,21 @@ Vider les journaux de débogage ligne par ligne Vide les journaux de débogage à chaque ligne écrite, facilitant le débogage en cas de plantage ou de gel. + + Journalisation GPU + Activer la journalisation GPU + Niveau de journalisation + Journaliser les appels API Vulkan + Extraire les shaders + Sauvegarder le shader SPIR-V complié dans les fichiers + Monitorer la mémoire GPU + Monitorer les allocations et désallocations de la mémoire GPU + Informations de débogage du pilote + Nombre d\'appels Vulkans récents à monitorer (par défaut : 512) + 64 à 4096 entrées + + Général + Moteur de sortie Volume @@ -590,6 +622,7 @@ Par défaut + Par défaut Chargement... Extinction en cours... Voulez-vous réinitialiser ce paramètre à sa valeur par défaut ? @@ -628,6 +661,7 @@ Par défaut Pilote non valide sélectionné Pilote déjà installé + %1$s (Installé) Pilote du GPU du système Installation du pilote... @@ -647,6 +681,7 @@ Installation en cours… Dernière Pilote recommandé : + Modèle GPU GPU non pris en charge Votre GPU ne prend pas en charge l\'injection de pilotes. Il n\'est pas recommandé de définir des pilotes personnalisés. @@ -656,6 +691,9 @@ Mode TV, région, langue Vidéo Niveau de précision, résolution, cache de shaders + Paramètres rapides + Activer les paramètres rapides + Autoriser l\'accès aux paramètres rapides par le balayage de l\'écran et le bouton du menu Audio Moteur de sortie, volume Contrôles @@ -663,6 +701,25 @@ Joueur %d Débogage Débogage CPU/GPU, API graphique, fastmem + Chemins personnalisés + Sauvegarder le répertoire des données + + + Sauvegarder le répertoire des données + Définir un chemin personnalisé pour les sauvegardes + Réinitialiser par défaut + Migrer les données de sauvegarde + Données de sauvegarde supprimées avec succès + Échec de la migration des données de sauvegarde + La destination contient déjà des données. Voulez-vous les écraser \? + Accorder la permission + Dossier NAND + Définir un chemin personnalisé pour le stockage NAND + Répertoire de carte SD + Définir un chemin personnalisé pour le stockage de la carte SD virtuelle + Chemin défini avec succès + Sauter + Info ID du programme, développeur, version @@ -676,6 +733,7 @@ Copier les détails Extensions Activer les mods, mises à jour et DLC + Temps de jeu : Réinitialiser le Temps de Jeu Réinitialiser le temps de jeu du jeu actuel à 0 seconde Cela effacera les données de temps de jeu du jeu actuel. Êtes-vous sûr \? @@ -683,6 +741,9 @@ Modifier le Temps de Jeu Heures Minutes + h + m + s Les heures doivent être comprises entre 0 et 9999 Les minutes doivent être comprises entre 0 et 59 Les secondes doivent être comprises entre 0 et 59 @@ -714,6 +775,7 @@ Confirmer la désinstallation Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller cette extension ? Vérifier l\'intégrité + Vérification... La vérification de l\'intégrité a réussi ! La vérification de l\'intégrité a échoué ! Le contenu d\'un fichier peut être corrompu @@ -785,6 +847,7 @@ Opacité Réinitialiser l\'overlay Modifier l\'overlay + Aimanter à la grille Mettre en pause l\'émulation Reprendre l\'émulation Options de l\'overlay @@ -838,6 +901,32 @@ Boost (1700MHz) Rapide (2000MHz) + + Désactivé + Moyen (256) + Élevé (512) + + + Très petit (16 Mo) + Petit (32 Mo) + Normal (128 Mo) + Large (256 Mo) + Très large (512 Mo) + + + Très faible (4 Mo) + Faible (8 Mo) + Normal (16 Mo) + Moyen (32 Mo) + Élevé (64 Mo) + + + Très faible (32) + Faible (64) + Normal (128) + Moyen (256) + Élevé (512) + Celsius Fahrenheit @@ -853,6 +942,11 @@ Aucune + + Rapide + Moyen + Précis + Défaut Dangereux @@ -886,6 +980,26 @@ Paranoïaque Débogage + + Paramètres de Freedreno + Paramètres du pilote GPU + Préréglages rapides + Paramètres actuels + Paramètres avancés + Valeur de la variable + Ajouter la variable + Effacer tout + Configuration Freedreno sauvegardée + Toutes les variables Freedreno effacées + Variable %1$s ajouté + Préréglage \'%1$s\' appliqué + Le nom de la variable ne peut pas être vide + Échec de l\'assignation de la variable + À propos de la configuration Freedreno + Paramètres de Freedreno + Configurer les paramètres du pilote GPU pour ce jeu + Configuration Freedreno sauvegardée + Pavé directionnel Stick gauche @@ -902,26 +1016,37 @@ Material You Paramètres de l’App Thème et Couleur + Mode plein écran Changer le mode de thème Automatique Lumineux Sombre + Aucun + Arrière-plan noir Lorsque vous utilisez le thème sombre, appliquer un arrière-plan noir. + + Dossier + Afficher le bouton pour ajouter les dossiers de jeu + QLaunch + Afficher le bouton pour lancer QLaunch + Language de l\'application Changer la langue de l\'interface Suivre le système Couleur du thème + Eden Violet (Par défaut) Bleu Cyan Rouge + Vert Jaune Orange Rose @@ -940,6 +1065,8 @@ Applets + Modifier les frontends et paramètres des applets + Frontend personnalisé Applet réel @@ -948,7 +1075,39 @@ Mode avion Passe le mode avion au système d\'exploitation Switch + Activer l\'applet d\'overlay + + Gestionnaire de profil + Gérer les profils utilisateurs + Ajouter un utilisateur + Nouvel utilisateur + Modifier l\'utilisateur + Éditer + Supprimer + Nom d\'utilisateur + ID de l\'utilisateur (UUID) + Il s\'agit de l\'identifiant unique de ce profil utilisateur. Il ne peut pas être changé après sa création. + Générer + Avatar de l\'utilisateur + Sélectionner l\'image + Avatars du firmware + Avatars du firmware non disponibles. Veuillez installer le firmware pour utiliser cette fonctionnalité. + Restaurer à la valeur par défaut + Utilisateur actuel + Nombre d\'Utilisateurs Maximum Atteint + Vous ne pouvez pas créer plus du 8 profils utilisateurs. Veuillez supprimer un des profils existants pour en créer un nouveau. + Supprimer le profil \? + Échec de la création du profil utilisateur + Échec de la mise à jour du profil utilisateur + Échec du chargement de l\'image : %1$s + Échec de la sauvegarde de l\'image : %1$s + Erreur + Licences Mise à l\'échelle de haute qualité par AMD. - + Contenu externe + Ajouter un dossier + %1$d%% + + diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 2f32665356..7cf519d514 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -6,8 +6,8 @@ 알림 권한이 부여되지 않았습니다! 프로세스 RAM: %1$d MB - 셰이더 - 빌드 중 + 구축 중 + 개 셰이더 (충전 중) 시스템: diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index cbf4211bac..04356234cb 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Цей застосунок запускає ігри для ігрової консолі Nintendo Switch. Він не містить ігор чи ключів.

Перш ніж почати, укажіть розташування файлу prod.keys ]]> у пам’яті вашого пристрою.

Дізнатися більше]]> Сповіщення та помилки - Виводить сповіщення у разі виникнення проблем. + Показує сповіщення у разі виникнення проблем. Дозвіл на сповіщення не надано! Сповіщення емулятора Switch Eden Eden працює diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index e9ea040ffb..9f8b4dbb4a 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -106,7 +106,7 @@ NVDEC模拟 - 选择视频解码处理方式 + 播放过场与开场动画期间的视频解码处理方式（NVDEC）。 禁用 @@ -181,14 +181,14 @@ 隐藏满员房间 隐藏空房间 点击刷新重试 - 搜索房间… + 搜索游戏大厅… 首选游戏 - 大厅类型 + 游戏大厅类型 长度需为3-20个字符 必填 需要Web令牌，请前往高级设置 -> 系统 -> 网络 IP格式无效 - 必须为4-20个字符（仅字母数字、点号、连字符、下划线和空格） + 必须为4至20个字符，且仅包含字母、数字、点号、连字符、下划线和空格 用户名无效，请在系统→网络中检查设置 必须为48个字符，且仅包含小写字母a-z 端口需为1-65535 @@ -437,15 +437,15 @@ 设置自定义的CPU时钟值。更高的值可能提高性能，但也可能导致游戏卡顿。建议范围为77-21000。 时钟 内存布局 - (实验性) 更改模拟内存布局。此设置不会提高性能，但可能有助于通过模组使用高分辨率的游戏。不要在 RAM 为 8GB 或更少的手机上使用。 + (实验性) 更改模拟内存布局。此项设置并不会提升性能，但可能有助于游戏通过 mods 来利用高分辨率。请不要在内存不大于 8GB 的手机上使用。仅适用于 Dynamic（JIT）后端。 生成 网络令牌 - 用于创建公共房间的网络令牌。它是一个48个字符的字符串，仅包含小写字母a-z。 + 用于创建公共游戏大厅的 web token。这是一个仅包含小写字母 a-z 的 48 位字符串。 网络用户名 - 多人游戏房间中显示的用户名。必须为4-20个字符（仅字母数字、连字符、点号、下划线和空格）。 + 在多人游戏大厅中显示的用户名。用户名必须为4至20个字符，且仅可包含字母、数字、连字符、点号、下划线和空格。 网络 @@ -453,7 +453,7 @@ 垂直同步模式 窗口滤镜 FSR 锐化度 - 指定使用 FSR 时图像的锐化程度 + 确定使用 FSR 的动态对比度功能时的图像锐化程度 抗锯齿方式 @@ -496,7 +496,7 @@ 修复 Bloom 效果 减少《塞尔达传说：智慧的再现》（Adreno A6XX - A7XX/ Turnip）中的 bloom 模糊，并移除《Burnout》中的 bloom 效果。警告：可能会导致在其他游戏中出现图形异常。 模拟 BGR565 - 修复了游戏中的颜色反转以及出现的异常画面瑕疵或奇怪阴影问题 + 修复游戏中的颜色反转或是异常的画面瑕疵或阴影问题 启用旧版缩放处理 启用通过使用快速缩放路径，来为游戏提供缩放配置处理的传统处理方式 使用异步着色器 @@ -508,9 +508,9 @@ GPU 还原最大纹理尺寸 设置基于 GPU 的纹理还原的最大尺寸（单位：MiB）。\n虽然 GPU 在处理中型和大型纹理时速度更快，但对于非常小的纹理，CPU 的效率可能更高。\n调整此设置，以便在 GPU 加速和 CPU 开销之间找到最佳平衡点。 GPU 还原流大小 - 设置每帧还原大型纹理的数据限制。较高的数值可以加快纹理加载速度，但代价是增加帧延迟（影响响应速度/平滑度）；较低的数值可以减少 GPU 开销，但可能会导致明显的纹理突然出现（Pop-in）现象。 + 设置用于 unswizzling 大型纹理时的每帧数据限制。较高的数值可以加快纹理的加载速度，但会增加帧延迟。而较低的数值可以降低 GPU 的开销，但可能会导致可见的纹理 闪现。 GPU 还原块大小 - 定义了 3D 纹理在单个批次（Batch）中处理的深度切片（Depth Slices）数量。增加此数值可以提升强力 GPU 的吞吐效率，但在性能较弱的硬件上可能会引起卡顿或驱动程序超时（Driver Timeouts）。 + 定义了 3D 纹理每批次处理的深度切片数量。增加此数值可在高性能 GPU 上提升吞吐效率，但在性能较弱的硬件上可能会导致卡顿或驱动超时。 默认