[crypto] Atomize all traces of MbedTLS, and require OpenSSL 3+ (#3606)

Closes #3137
Closes #3465

- Replace all mbedtls usage with OpenSSL
- require OpenSSL
- Up OpenSSL version to 3, cuz that's what we actually need...

CAVEATS:
- httplib also now required
- other ssl backends for svc are unused, maybe remove later
  * To be fair, our CI never used them anyways. And we never tested those

TESTERS PLEASE TEST:
- All games and applets boot
- Boot, load, exit, etc. times

Co-authored-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Signed-off-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Co-authored-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/3606
Reviewed-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Reviewed-by: MaranBr <maranbr@eden-emu.dev>
Reviewed-by: DraVee <dravee@eden-emu.dev>
Co-authored-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Co-committed-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>

src/core/crypto/aes_util.h

@@ -1,4 +1,4 @@
-// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2025 Eden Emulator Project
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2026 Eden Emulator Project
 // SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
 
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2018 yuzu Emulator Project
@@ -10,7 +10,6 @@
 #include <span>
 #include <type_traits>
 #include "common/common_types.h"
-#include "core/file_sys/vfs/vfs.h"
 
 namespace Core::Crypto {
 
@@ -62,4 +61,5 @@ public:
 private:
     std::unique_ptr<CipherContext> ctx;
 };
+
 } // namespace Core::Crypto